|
+ANNESS V SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36 |
ANNESS V SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36
ANNESS V SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36 NOTI TA' INTRODUZZJONI 1. Dan l-Anness għandu japplika mingħajr preġudizzju għad-Direttivi 91/689/KEE u 2006/12/KE. 2. Dan l-Anness jikkonsisti fi tliet partijiet, li l-partijiet 2 u 3 tiegħu japplikaw biss meta l-Parti 1 ma tapplikax. Konsegwentament, sabiex jiġi determinat jekk skart speċifiku huwiex elenkat f'dan l-Anness, għandu jsir kontroll inizjali sabiex jiġi żgurat jekk l-iskart huwiex elenkat fil-parti 1 ta' dan l-Anness, u jekk dan ma jkunx il-każ, jekk huwiex elenkat fil-parti 2, u jekk dan mhux il-każ, jekk huwiex elenkat fil-parti 3. Il-parti 1 hija maqsuma f'żewġ sub taqsimiet: tipi ta' skart tal-Lista A li huma klassifikati bħala perikolużi mill-Artikolu 1(1)(a) tal-Konvenzjoni ta' Basel, u għaldaqstant jaqaw taħt il-projbizzjoni ta' esportazzjoni, u tipi ta' skart tal-Lista B li ma jaqawx taħt l-Artikolu 1(1)(a) tal-Konvenzjoni ta' Basel u għaldaqstant ma jaqawx taħt il-projbizzjoni ta' l-esportazzjoni. Għaldaqstant, jekk xi skart ikun elenkat fil-parti 1, għandu jsir kontroll sabiex jiġi determinat jekk huwiex elenkat fil-Lista A jew fil-Lista B. Huwa biss meta skart ma jkunx elenkat fil-Lista A jew fil-Lista B tal-parti 1 li għandu jsir kontroll sabiex jiġi determinat jekk huwiex elenkat fost l-iskart perikoluż elenkat fil-parti 2 (i.e. tipi ta' skart immarkati b'asterisk) jew fil-parti 3, u jekk dan ikun il-każ, ikun jaqa' taħt il-projbizzjoni ta' l-esportazzjoni. 3. Tipi ta' skart elenkati fil-Lista B tal-parti 1 jew li jkunu fost it-tipi ta' skart li mhumiex perikoluż elenkati fil-parti 2 (i.e. tipi ta' skart mhux immarkati b'asterisk) jaqgħu taħt il-projbizzjoni ta' esportazzjoni jekk ikunu kontaminati b'materjal ieħor sal-punt li
(a)
jiżdiedu r-riskji assoċjati ma' l-iskart b'mod biżżejjed li jkun xieraq li jiġi sottopost għall-proċedura ta' notifika u kunsens bil-miktub minn qabel, meta jittieħed kont tal-karatteristiċi perikolużi mniżżla fl-Anness III mad-Direttiva 91/689/KEE; jew
(b)
li jiġi impedit l-irkupru ta' l-iskart b'mod ambjentalment san. PARTI 1 ( 38 ) Lista A (Anness VIII mal-Konvenzjoni ta' Basel) A1 METALL U SKART LI FIH IL-METALL A1010 Skart ta' metall u skart li jikkonsisti f'ligi ta' xi wieħed minn dawn li ġejjin:
—
Antimonju
—
Arseniku
—
Berillju
—
Kadmju
—
Ċomb
—
Merkurju
—
Selenju
—
Tellurju
—
Tallju
iżda esklużi dawk it-tipi ta' iskart speċifikament elenkati fil-lista B. A1020 Skart li għandu bħala kostitwenti jew kontaminanti, barra skart ta' metall f'forma massiva, xi wieħed minn dawn li ġejjin:
—
Antimonju; komposti ta'Antimonju
—
Berillju; komposti ta' Berillju
—
Kadmju; komposti ta' Kadmju
—
Ċomb; komposti ta' Ċomb
—
Selenju; komposti ta' Selenju
—
Tellurju; komposti ta' Tellurju
A1030 Skart li għandu bħala kostitwenti jew kontaminanti xi wieħed minn dawn li ġejjin:
—
Arseniku; komposti ta' Arseniku
—
Merkurju; komposti ta' Merkurju
—
Tallju; komposti ta' Tallju
A1040 Karbonilli ta' metall
—
komposti ta'
—
kromju eżavalenti
A1050 Tjajn galvaniku A1060 Skart ta' sustanzi maħlula mit-tindif tal-metalli bl-aċidu A1070 Fdalijiet li għaddew mill-ipproċessar taż-żingu, trab u tajn bħal ġarosite, hematite, eċċ. A1080 Skart tal-fdalijiet taż-żingu mhux inklużi fil-lista B, li jkun fihom ċomb u kadmju f'konċentrazzjonijiet biżżejjed sabiex juri l-karatteristiċi msemmija fl-Anness III A1090 Irmid mill-ħruq ta' wajer tar-ram inżulat A1100 Trab u fdalijiet minn sistemi ta' tindif tal-gass ta' funderiji tar-ram A1110 Soluzzjonijiet elettroliktiċi moħbija minn elettroraffinar tar-ram u operazzjonijiet ta' electrowinning A1120 Tajn skart, minbarra tajn anodiċi, minn sistemi ta' purifikazzjoni ta' elettroliti fl-elettroraffinar ta' ram u operazzjonijiet ta' electrowinning A1130 Soluzzjonijiet ta' inċiżjoni eżawriti li jkun fihom ram maħlul A1140 Katalizzaturi wżati ta' kloru kupriku u ram ċjanur A1150 Irmied ta' metall prezzjuż mill-ħruq ta' bordijiet ta' ċirkuwiti stampati mhux imdaħħla fil-lista B 1 ( 39 ) A1160 Batteriji skart bl-aċidu u ċ-ċomb, sħaħ jew mgħaffġa A1170 Batteriji skart u mhux magħżula minbarra taħlitiet ta' batteriji fil-lista B. Batteriji skart mhux speċifikati fil-lista B li fihom kostitwenti ta' l-Anness I sal-punt li jagħmilhom perikolużi. A1181 Skart elettriku u elettroniku (innota l-entrata relatata Y49 fil-Lista A tal-Parti 3 fl-Anness V):
—
L-iskart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku
—
li fih jew li huwa kkontaminat bil-kadmju, biċ-ċomb, bil-merkurju, bil-komposti organoaloġeni jew b’kostitwenti oħra tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, jew
—
b’komponent li jkun fih jew li jkun ikkontaminat bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponent juri karatteristika tal-Anness III, inkluż iżda mhux limitat għal xi wieħed mill-komponenti li ġejjin:
—
ħġieġ minn tubi katodiċi inklużi fil-lista A
—
batterija inkluża fil-lista A
—
swiċċ, lampa, tubu fluworexxenti jew apparat ta’ wiri bir-retroilluminazzjoni li fih il-merkurju
—
kapaċitatur li fih il-PCBs
—
komponent li fih l-asbestos
—
ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti
—
ċerti apparati ta’ wiri
—
ċerti komponenti tal-plastik li fihom ritardant tal-fjammi bromurat
—
Komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku li fihom jew li huma kkontaminati b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponenti tal-iskart juru karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunux koperti minn entrata oħra fil-lista A
—
Skart li jiġi mill-ipproċessar ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku jew komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, u li jkun fih jew li jkun ikkontaminat b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III (eż. frazzjonijiet li jirriżultaw minn tqattigħ jew żarmar), sakemm ma jkunx kopert minn entrata oħra fil-lista A
A1190 Fili tal-metall għar-rimi, miksija jew insulati bil-plastiku, li jkollhom fihom jew li jkunu mniġġsa bil-qatran tal-faħam, bil-PCB ( 40 ), biċ-ċomb, bil-kadmju, b'komposti organo-aloġeni oħra jew b'kostitwenti oħra ta' l-Anness I, sal-punt li jkunu jesibixxu karatteristiċi ta' l-Anness III. A2 SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI ORGANIĊI A2010 Ħġieġ skart minn cathode-ray tubes u ħġejjeġ attivati oħra A2020 Skart ta' komposti inorganiċi ta' flworin f'forma ta' likwidi jew tajn imma mhux dak l-iskart imsemmi fil-lista B A2030 Katalizzaturi wżati imma mhux dak l-iskart speċifikat fil-lista B A2040 Ġibs skart li jiġi minn proċessi kimiċi industrijali, meta jkun fih il-kostitwenti msemmija fl-Anness I sal-punt li juri l-karatteristiċi perikolużi msemmija fl-Anness III (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2080) A2060 Irmied li jtir minn impjanti li jitħaddmu bin-nar tal-faħam li jkun fihom is-sustanzi imsemmija fl-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed sabiex juru l-karatteristiċi imsemmija fl-Anness III (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2050) A2050 Asbestos skart (trab u fibri) A3 SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI INORGANIĊI A3010 Skart mill-produzzjoni u l-ipproċessar ta' kokk ta' żejt mhux raffinat u qatran A3020 Żjut minerali mormija li ma jkunux adattati għall-użu intiż oriġinarjament tagħhom A3030 Skart li jkun fih, jikkonsisti fi jew li huwa kkontaminat bit-tajn imħallat bl-anti-knock biċ-ċomb A3040 Skart ta' Fluwidi termali (trasferiment ta' l-isħana) A3050 Skart mill-produzzjoni, l-formulazzjoni u l-użu ta'raża, lattiċe, sustanzi sabiex taħdem il-plastik, kolla/sustanzi li jwaħħlu minbarra dak l-iskart imsemmi fil-lista B (ara l-entrata fil-lista B, B4020) A3060 Skart ta' nitroċellulose A3070 Aċidu karboliku u komposti ta' aċidu karboliku skart li jinkludi aċidu karboliku fil-forma ta' likwidi jew tajn A3080 Skart ta' eteri li ma jinkludix dawk speċifikati fil-lista B A3090 Trab tal-ġilda, irmied, tajn u trab irqieq skart meta jkun fihom komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (ara l-entrata relatata fil-lista B, B3100) A3100 Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u skart ieħor li ġej mill-ġilda jew minn kompożizzjoni tal-ġilda mhux adattat għall-immanifaturar ta' oġġetti tal-ġilda li jkun fihom komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B3090) A3110 Skart tan-negozju fil-ġlud ta' l-annimali li jkun fih komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi jew sustanzi infettivi (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B3110) A3120 Tentix – frazzjoni ħafifa mit-tħakkik A3130 Skart ta' komposti ta' fosfru organiku A3140 Skart ta' solventi organiċi mhux aloġenati imma jeskludu dak l-iskart speċifikat fil-lista B A3150 Solventi aloġenati organiċi eżawriti A3160 Skart ta' fdalijiet ta' distillazzjoni mhux maħlula aloġenati jew mhux aloġenati li jiġu minn operazzjonijiet ta' ġbir mill-ġdid ta' solventi organiċi A3170 Skart li jiġi mill-produzzjoni ta' idrokarboni aloġenat alifatiku (bħal klorometanu, dikloro-etanu, kloru ta' vinil, kloru ta' vinilidene, kloru ta' allyl u epichlorhydrin) A3180 Skart, sustanzi u oġġetti li jkun fihom, li jikkonsistu minn jew li huwa kkontaminati bil-bifenil (BPK), terfenil poliklorinat (TPK), naftalina poliklorinat (NPK) jew bifenil polibrominat(BPB), jew kwalunkwe analogi polibrominati oħra ta' dawn it-komposti, b'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iżjed ( 41 ). A3190 Fdalijiet ta' skart imċappas bil-qatran (minbarra siment ta' l-asfalt) li jiġu minn raffinar, distillazzjoni jew kwalunkwe trattament pirolitiku ieħor ta' materjali organiċi A3200 Materjal mill-qatran (skart ta' asfalt) mill-kostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq, li fihom il-qatran (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B2130) A3210 Skart tal-plastik, inkluż taħlitiet ta’ skart bħal dan, li fih kostitwenti tal-Anness I jew li huwa kkontaminat bihom, sal-punt li juri karatteristika tal-Anness III (innota l-entrata B3011 relatata, fil-Lista B ta’ din il-Parti, u l-entrata Y48, fil-Lista A tal-Parti 3); A4 SKART LI JISTA' JKUN FIH KOSTITWENTI JEW INORGANIĊI JEW ORGANIĊI A4010 Skart mill-produzzjoni, preparazzjoni u użu ta' prodotti farmaċewtiċi imma li ma jinkludix dak l-iskart imniżżel fil-lista B A4020 Skart kliniku u relatat miegħu; jiġifieri skart li jiġi minn prattiċi mediċi, infermerija, dentali, veterinarji, jew prattiċi simili, u skart iġġenerat fi sptarijiet jew faċilitajiet oħra waqt l-investigazzjoni jew trattament tal-pazjenti, jew proġetti ta' riċerka. A4030 Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' bioċidi u fitofarmaċewtiċi, li jinkludu skart ta' pestiċidi u ħerbiċidi li huma barra mill-ispeċifikazzjoni, li jkun għadda żmienu ( 42 ), jew mhux addattat għall-użu oriġinali intiż A4040 Skart mill-manifattura, l-formulazzjoni u l-użu ta' kimiċi li jippreżervaw l-injam ( 43 ). A4050 Skart li jkun fihom, li jikkonsistu minn jew li huwa kkontaminati bi kwalunkwe minn dawn li ġejjin:
—
Ċjanuri inorganiċi, minbarra fdalijiet f'forma solida li jkun fihom metall prezzjuż u li jkun fihom traċċi ta' ċjanuri inorganiċi
—
Ċjanuri organiċi
A4060 Skart ta' żjut/ilma, taħlitiet ta' idrokarboni u ilma, emulsjonijiet A4070 Skart mill-produzzjoni, l-formulazzjoni u l-użu tal-linka, kuluri, pigmenti, żebgħa, ġapan, verniċ li jeskludi kwalunkwe skart imniżżel fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B4010) A4080 Skart ta' natura splussiva (imma li jeskludi kwalunkwe skart ieħor imniżżel fil-lista B) A4090 Skart ta' soluzzjonijiet aċidużi jew basiċi, minbarra dawk li huma speċifikati fl-entrata li tikkorispondi fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2120) A4100 Skart minn apparat industrijali ta' kontroll ta' tniġġiz għat-tindif ta' gassijiet industrijali li joħorġu imma li jeskludu kwalunkwe skart ieħor imniżżel fil-lista B A4110 Skart li jkun fih, li jikkonsisti minn jew li huwa kkontaminati bi kwalunkwe minn dawn li ġejjin:
—
Kwalunkwe konġeneru ta' dibenzo-fêran poliklorinat
—
Kwalunkwe konġeneru ta' dibenzo-p-dioxin poliklorinat
A4120 Skart li jkun fih, li jikkonsisti minn jew li huwa kkontaminat bil-perossidus A4130 Skart f'pakketti u kontenituri li fihom is-sustanzi ta' l-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed li juru karatteristiċi ta' perikolu ta' l-Anness III A4140 Skart li jikkonsisti fi jew li jkun fih kimiċi barra mill-ispeċifikazzjoni, li jkun għadda żmienu (42) li jikkorrispondu ma' kategoriji ta' l-Anness I li juru karatteristiċi ta' perikolu ta' Anness III A4150 Skart ta' sustanzi kimiċi li jiġu minn attivitajiet ta'riċerka u żvilupp jew tagħlim li mhumiex identifikati u/jew li huma ġodda u li l-effetti tagħhom fuq is-saħħa tal-bniedem u/jew l-ambjent m'humiex magħrufa A4160 Karbonju attivat eżawrit mhux inkluż fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2060) Lista B (Anness IX għall-Konvenzjoni ta' Basel) B1 METALL U SKART LI FIH IL-METALL B1010 Metall u skart ta' liga tal-metall f'forma metallika, mhux dispersibbli:
—
Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux merkurju)
—
Ruttam tal-ħadid u l-Azzar
—
Ruttam tar-Ram
—
Ruttam tan-Nîkil
—
Ruttam ta' l-Alluminju
—
Ruttam taż-Żingu
—
Ruttam tal-Landa
—
Ruttam tat-Tungstenu
—
Ruttam tal-Molibdenu
—
Ruttam tat-Tantalu
—
Ruttam tal-Manjesju
—
Ruttam tal-Kobalt
—
Ruttam tal-Bismut
—
Ruttam tat-Titanju
—
Ruttam taż-Żirkonju
—
Ruttam tal-Manganiż
—
Ruttam tal-Ġermanju
—
Ruttam tal-Vanadju
—
Ruttam tal-Ħafnju, Indju, Niobju, Renju u Gallju
—
Ruttam tat-Torju
—
Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari
—
Ruttam tal-Kromju
B1020 Ruttam ta' metall nadif u mhux kontaminat, li jinkludi ligi, f'forma lesta ta' massa (folja, plakka, twavel, lasti, eċċ):
—
Ruttam ta' l-Antimonju
—
Ruttam tal-Berillju
—
Ruttam tal-Kadmju
—
Ruttam tal-Ċomb (imma li jeskludi batteriji ta' aċidu ta' ċomb)
—
Ruttam tas-Selenju
—
Ruttam tal-Tellurju
B1030 Fdalijiet li jkun fihom metalli refrattarji B1031 Skart ta' metalli u ta' liga ta' metall ta' molybdenu, tungstenu, titanju, tantalu, niobju u renju u f'forma metallika li tista' tixxerred (trab ta' metall), li jeskludi dak l-iskart speċifikat fil-lista A taħt l-entrata A1050, tajn Galvaniku. B1040 Ruttam ta' muntaturi mill-ġenerazzjoni ta' l-elettriku mhux kontaminati b'żejt ta' lubrikazzjoni, PCB jew PCT sal-punt li jagħmilhom perikolużi B1050 Taħlitiet ta' metall li ma fihomx ħadid, ruttam frazzjonali tqil, li ma jkunx fih materjali fl-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżejjed sabiex juri karatteristiċi ta' l-Anness III ( 44 ) B1060 Skart ta' selenju u tellurju f'forma elementarja metallika li jinkludi trab B1070 Skart tar-ram u ligi tar-ram f'forma li tista' tixxerred, barra dawk li jkun fihom kostitwenti ta' l-Anness I sal-punt li juru l-karatteristiċi msemmija fl-Anness III B1080 Irmied u residwi taż-żingu li jinkludu fdalijiet ta' ligi taż-żingu f'forma dispersibbli barra meta jkun fihom kostitwenti tal-Anness I f'konċentrazzjoni li juru karatteristiċi ta' l-Anness III ( 45 ) B1090 Skart ta' batteriji li jikkonformaw ma' xi speċifikazzjoni, minbarra dawk magħmulin miċ-ċomb, kadmju jew merkurju B1100 Skart li jkun fih il-metall li jiġi t-tidwib mit-tisħin, u l-irraffinar ta' metalli:
—
Żingu mhux pur u iebes
—
Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:
—
Ħmieġ ta' fuq ta' biċċiet taż-żingu ta' l-iggalvanizzar (>90 % Zn)
—
Ħmieġ ta' isfel ta' biċċiet taż-żingu ta' l-iggalvanizzar (>92 % Zn)
—
Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (>85 % Zn)
—
Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (mazzi) (>92 % zn)
—
Tneħħija ta' żingu mill-wiċċ ta' likwidu
—
Tneħħija ta' alluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) li jeskludi fdalijiet ta' melħ minn metall imdewweb
—
Fdalijiet minn metall imdewweb mill-ipproċessar tar-ram għal aktar ipproċessar jew raffinar li ma fihx arseniku, ċomb jew kadmju sal-punt li juru karatteristici ta' perikolu ta' l-Anness III
—
Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih
—
Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi imdewwbin għal iżjed raffinar
—
Fdalijiet minn landa imdewweb li fih it-tantalu li jkun fih inqas minn 0,5 % landa
▼M15 ————— B1115 Fili tal-metall, miksija jew insulati bil-plastiku, li jkunu skart, mhux inklużi fil-Lista A A1190, barra dawk destinati għal operazzjonijiet li jaqgħu fl-Anness IVA jew għal kwalunkwe operazzjoni ta' rimi oħra li tinvolvi, fi kwalunkwe stadju, proċessi termali mhux kontrollati, bħal ħruq fil-miftuħ. B1120 Katalizzaturi eżawriti li jeskludi likwidi użati bħala katalizzaturi, li jinkludu kwalunkwe minn dawn li ġejjin:
B1130 Katalizzaturi eżawriti mnaddfa li jkun fihom metall prezzjuż B1140 Fdalijiet f'forma solida li jkun fihom metalli prezzjuż li jkun fihom traċċi ta' ċjanuri inorganiċi B1150 Metalli prezzjużi u skart ta' liga (deheb, fidda, il-grupp ta' platinu, imma mhux merkurju) f'forma li tista' tixxerred u mhux likwida bl-ippakkjar u ittikkettar xieraq B1160 Irmied minn metall prezzjuż mill-ħruq ta' bordijiet ta' ċirkwiti stampati sakemm isiru irmed (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A1150) B1170 Irmied minn metall prezzjuż mill-ħruq ta' film fotografiku B1180 Skart ta' film fotografiku li jkun fih alidi ta' fidda u fidda metalliku B1190 Skart ta' karti fotografiċi li jkun fihom alidi fidda u fidda metallika B1200 Fdal magħqud minn metall imdewweb li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar B1210 Fdal minn metall imdewweb li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar li jinkludi fdalijiet minn metall imdewweb bħala sors ta' TiO2 u Vanadju B1220 Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni ta' żingu, stabilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid (il-fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (e.ż. DIN 4301) prinċipalment għall-kostruzzjoni B1230 Qxur mitħun li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar B1240 Qxur mitħun ta' ossidu ta' ram B1250 Skart ta' vetturi li jkunu spiċċaw jaħdmu, li la jkun fihom likwidi u lanqas komponenti perikolużi oħra B2 SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI ORGANIĊI B2010 Skart minn operazzjonijiet ta' tħaffir li huma f'forma li ma tistax tixxerred:
—
Skart ta' grafit naturali
—
Skart tal-lavanja, kemm jekk ikun imraqqam b'mod aħrax jew le, jew sempliċiment maqtugħ, permezz ta' serrar jew b'xi mod ieħor
—
Skart ta' mika
—
Skart ta' Luċit, nefelin u sijenit ta' nefelin
—
Skart ta' feldspar
—
Skart ta' fluorspar
—
skart ta' silika f'forma solida li jeskludi dawk użati f'operazzjonijiet ta' funderija
B2020 Skart ta' ħġieġ f'forma li tistax tixxerred:
—
Skart ta' ħġieġ miksur u ruttam ta' ħġieġ minbarra ħġieġ minn tubu vakwui ħġejjeġ attivati oħra
B2030 Skart taċ-ċeramika f'forma li tistax tixxerred:
—
Skart taċ-ċermit u ruttam (sustanzi komposti ta' metall u ċeramika)
—
Fibri b'bażi ta' ċeramika mhux speċifikati jew inklużi f'postijiet oħra
B2040 Skart ieħor li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi:
—
sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tnehhija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)
—
Skart ta' ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ġibsbord li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini
—
Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid (‘il fuq minn 20 %) u ipproċessat skond l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (e.ż. DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix
—
Kubrit f'forma solida
—
Ġebla tal-ġir mill-produzzjoni tas-cyanamide ta' kalċju (li għandu pH ta' inqas minn 9)
—
Sodju, potassju, kloru ta' kalċju
—
Carborundu (carbide ta' silikon)
—
Konkos imkisser
—
Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam ta' ħġieġ
B2050 Irmied li jtir minn impjant li jitħaddem bin-nar tal-faħam, li mhux imdaħħal fil-lista A (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A2060) B2060 Karbonju attivat eżawrit li ma jkunx fih kwalunkwe wieħed mill-kostitwenti fl-Anness I sal-punt li jkunu juru l-karatteristiċi ta' Anness III, per eżempju karbonju li jirriżulta mit-tratttament ta' l-ilma tax-xorb u proċessi industrijali ta' l-ikel u produzzjoni tal-vitamini (ara l-entrata relatata fil-lista A A4160) B2070 Tajn tal-kalċju flworidu B2080 Ġibs skart li jiġi mill-proċessi industrijali kimiċi li mhux imdaħħla f'lista A (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A2040) B2090 Bramel ta' anodi eżawriti mill-produzzjoni ta' l-azzar jew l-aluminju magħmula minn kokk ta' żejt mhux raffinat jew qatran u mnaddfa skond l-ispeċifikazzjonijiet ta' industrijali normali (li jeskludi bramel ta' anodi minn elettrolisi ta' chlor alkali u mill-industrija metallurgika) B2100 Skart ta' idrati ta' aluminju u skart ta' allumina u fdalijiet mill-produzzjoni ta' allumina li jeskludi materjal bħal dawk użati għat-tindif tal-gass, tiswir ta' massa ta' partikoli żgħar qishom trofof ta' suf jew proċessi ta' filtrazzjoni B2110 Fdalijiet ta' Boksajt (“tajn aħmar”) (pH immoderat għal inqas minn 11,5 ) B2120 Skart ta' soluzzjonijiet aċidużi jew bażiċi b' pH ta' aktar minn 2 u anqas minn 11,5 , li mhumiex korrużivi jew b'mod ieħor perikolużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A4090) B2130 Materjal mill-qatran (skart ta' asfalt) mill-kostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq, li ma fihomx qatran ( 46 ) (Ara l-entrata relatata fil-lista A A3200) B3 SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI INORGANIĊI ▼M14 ————— B3011 Skart tal-plastik (innota l-entrata A3210 relatata, fil-Lista A ta’ din il-Parti, u l-entrata Y48, fil-Lista A tal-Parti 3)
—
L-iskart tal-plastik elenkat hawn taħt, diment li jkun destinat għar-riċiklaġġ (
47
) b’mod ambjentalment korrett u kważi ħieles minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart (
48
):
—
Skart tal-plastik li jikkonsisti kważi esklużivament (
49
) minn polimeru mhux aloġenat wieħed, inkluż il-polimeri li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
—
Polietilen (PE)
—
Polipropilen (PP)
—
Polistiren (PS)
—
Akrilonitril butadien stiren (ABS)
—
Polietilentereftalat (PET)
—
Polikarbonati (PC)
—
Polieteri
—
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (49) jikkonsisti minn reżina mwebbsa waħda jew prodott wieħed tal-kondensazzjoni, inkluż ir-reżini li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
—
Reżini tal-urea formaldeid
—
Reżini tal-fenol formaldeid
—
Reżini tal-melamina formaldeid
—
Reżini tal-epossi
—
Reżini tal-alkidi
—
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (49) jikkonsisti minn wieħed mill-polimeri fluworurati li ġejjin: (
50
)
—
Perfluworoetilen/propilen (FEP)
—
Alkani perfluworoalkossiċi:
—
Tetrafluworoetilen/perfluworoalkil vinil etere (PFA)
—
Tetrafluworoetilen/perfluworometil vinil etere (MFA)
—
Fluworur tal-polivinil (PVF)
—
Fluworur tal-poliviniliden (PVDF)
—
B3020 Skart ta' karta, kartun u prodotti tal-karti Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta bi skart perikoluż: Skart u Ruttam ta' karti jew ta' kartuna ta':
—
Karta jew kartun mhux ibbliċjati jew ta' karti jew kartun immewġin
—
Karti jew kartun ieħor, magħmul prinċipalment minn polpa ibbliċjata kimikament, mhux ikkuluriti fil-massa
—
Karti jew kartun magħmul prinċipalment minn polpa mekanika (per eżempju, gazzetti, ġurnali u materjal stampat b'mod simili)
—
oħra, li jinkludu imma mhux limitati għal
1)
kartun laminat;
2)
ruttam mhux selezzjonat B3026 L-iskart li ġej mit-trattament ta' qabel ta' ppakkjar kompost għal-likwidi, li ma fihx materjali tal-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed biex ikunu manifestati karatteristiċi tal-Anness III:
—
Frazzjoni ta' plastik mhux separabbli
—
Frazzjoni ta' plastik-aluminju mhux separabbli
B3027 Skart ta' laminat ta' tikketti li jeħlu weħidhom li fih materja prima użata fil-produzzjoni tal-materjal tat-tikketti B3030 Skart tat-tessuti Il-materjali li ġejjin, sakemm mhumiex imħalltin ma' skart ieħor u huma ppreparati għal xi speċifikazzjoni:
—
Skart tal-ħarir (li jinkludi fosdqiet mhux addattati għad-dawrien fuq rukkell, skart ta' ħjut u stokk ta' granata)
—
mhux immuxtjati jew ippetnati
—
oħra
—
Skart ta' suf u xagħar ta' l-annimali fin jew aħrax, li jinkludi skart ta' ħjut imma li jeskludi stokk ta' granata
—
suf qasir jew ta' xagħar fin ta' l-annimali
—
skart tas-suf jew xagħar fin ta' l-annimali
—
skart aħrax tax-xagħar ta' l-annimali
—
Skart tal-qoton (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata)
—
ħjut skart (li jinkludi ħajt skart)
—
stokk ta' granata
—
Oħra
—
Skart tat-truf tal-qanneb tal-kittien
—
Truf tal-qanneb u skart (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)
—
Truf ta' qanneb u skart (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata) ta' ġuta u fibri tessuti ta' tilju oħrajn (li jeskludi kittien, qanneb ta' veru u rami)
—
Truf ta' qanneb u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tas-sisal u fibri ta' tessuti oħrajn tal-ġeneru Agave
—
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tal-ġewża ta' l-Indi
—
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tal-Manilla (qanneb ta' Manilla jew Musa textilis Nee)
—
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tar-rami u tessuti magħmula minn fibri veġetali oħra, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor
—
Skart (li jinkludi Suf qasir, ħjut skart u stokk ta' granata) ta' fibri magħmula mill-bniedem
—
ta' fibri sintetiċi
—
ta' fibri artifiċjali
—
ħwejjeġ użati u oġġetti oħra ta' tessuti
—
Ċraret użati, ruttam ta' ħjut tal-qanneb, ħbula, ħabel u kajbils u oġġetti ta' ħjut tal-qanneb użati, ħbula, ħabel jew kajbils tat-tessuti
—
magħżula
—
oħrajn
B3035 Skart tat-tessuti li jgħattu l-art, twapet B3040 Skart tal-lastiku Il-materjali li ġejjin, sakemm ma' jkunux imħallta ma' skart ieħor:
—
Skart u ruttam ta' lastiku iebes (e.ż. ebone)
—
Skart ieħor tal-lastiku (li jeskludi dak l-iskart speċifikat f'postijiet oħra)
B3050 Sufra mhux ittrattata u skart ta' injam:
—
Skart u ruttam ta' injam, kemm jekk ikunu miġbura jew le fi zkuk, trab tal-faħam, pritkuna jew forom simili
—
Skart tas-sufra: sufra mgħaffġa, magħquda jew mitħuna
B3060 Skart li jiġi minn industriji ta' agri-ikel sakemm ma jkunx infettuż:
—
Il-fond ta' l-inbid
—
Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti li jiġu minnhom, kemm jekk ikunu fil-forma ta' pritkuna, jew ta' xi tipi użati fl-ikel ta' l-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra
—
►C3
Tneħħija ta' gass; fdalijiet li jirriżultaw ◄ mit-trattament ta' sustanzi tax-xaħam jew xemgħat ta' l-annimali jew veġetali
—
Skart ta' l-għadam u l-punti ċentrali tal-qrun, mhux maħduma, bix-xaħam imneħħi, ippreparati b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħin fil-forom), trattati bl-aċidu jew bil-ġelatina mneħħija
—
Skart tal-ħut
—
Qxur tal-kakaw, qxur, ġlud u skart ieħor tal-kakaw
—
Skart ieħor mill-industrija ta' l-agri-ikel li jeskludi prodotti li jiġu minnu, li jilħqu rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u livelli għall-konsum mill-bnedmin jew annimali
B3065 Skart ta' xaħam li jista' jittiekel u żjut ta' oriġini tal-annimali jew veġetali (e. ż. Żjut tal-qali), sakemm ma' jurux xi karatteristika ta' l-Anness III B3070 L-iskart li ġej:
—
Skart ta' xagħar uman
—
Skart ta' silla
—
Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni ta' penisilin li ser jintużaw bħala ikel għall-annimali
B3080 Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u ruttam tal-lastiku B3090 B Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u skart ieħor ta' ġilda jew kompożizzjoni tal-ġilda mhux addattata għall-manifattura ta' oġġetti tal-ġilda, li jeskludi tajn tal-ġilda, li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti u bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3100) B3100 Trab tal-ġilda, irmied, tajn jew trab irqieq li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3090) B3110 Skart ta' negozju fil-ġlud ta' l-annimali li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi jew sustanzi infettużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3110) B3120 Skart li jikkonsisti f'kuluri ta' l-ikel B3130 Skart ta' eteri ta' polimer u skart mhux perikoluż eteri monomer li mhumiex kapaċi li jiffêrmaw perossidus B3140 Skart ta' tajers pnewmatiċi, li jeskludi dawk intiżi għall-operazzjonijiet ta' Anness IVA B4 SKART LI JISTA' JKUN FIH KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI B4010 Skart li jikkonsisti fil-biċċa l-kbira tiegħu f'żebgħat ibbażati fuq ilma jew lattiċe, linka u verniċ li jibbiesu li ma fihomx solventi organiċi, metalli tqal jew bioċidi sal-punt li jagħmilhom perikolużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A4070) B4020 Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' raża, lattiċe, sustanzi sabiex taħdem il-plastik, kolla/sustanzi li jwaħħlu, mhux immniżżlin fil-lista A, mingħajr solventi u kontaminanti sal-punt li ma jurux karatteristiċi ta' l-Anness III, e.ż. b'bażi ta' l-ilma, jew kolla bbażata fuq kaseina lamtu, destrina, eteri ta' ċelluloża, alkoħol ta' polyvinil (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3050) ▼M15 —————
Parti 2 Skart elenkat fl-Anness tad-Deċiżjoni 2000/532/KE (1)
Parti 3 Lista A (Anness II tal-Konvenzjoni ta’ Basel)
Y46
Skart miġbur mill-unitajiet domestiċi ( 52 )
Y47
Residwi li jirriżultaw mill-inċinerazzjoni ta’ skart domestiku
Y48
Skart tal-plastik, inkluż taħlitiet ta’ skart bħal dan, bl-eċċezzjoni ta’ dan li ġej:
—
Skart tal-plastik li jkun skart perikoluż (ara l-entrata A3210 fil-Parti 1 tal-Lista A fl-Anness V)
—
L-iskart tal-plastik elenkat hawn taħt, diment li jkun destinat għar-riċiklaġġ (
53
) b’mod ambjentalment korrett u kważi ħieles minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart: (
54
)
—
Skart tal-plastik li jikkonsisti kważi esklużivament (
55
) minn polimeru mhux aloġenat wieħed, inkluż il-polimeri li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
—
Polietilen (PE)
—
Polipropilen (PP)
—
Polistiren (PS)
—
Akrilonitril butadien stiren (ABS)
—
Polietilentereftalat (PET)
—
Polikarbonati (PC)
—
Polieteri
—
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (55) jikkonsisti minn reżina mwebbsa waħda jew prodott wieħed tal-kondensazzjoni, inkluż ir-reżini li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
—
Reżini tal-urea formaldeid
—
Reżini tal-fenol formaldeid
—
Reżini tal-melamina formaldeid
—
Reżini tal-epossi
—
Reżini tal-alkidi
—
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (55) jikkonsisti minn wieħed mill-polimeri fluworurati li ġejjin: (
56
)
—
Perfluworoetilen/propilen (FEP)
—
Alkani perfluworoalkossiċi:
—
Tetrafluworoetilen/perfluworoalkil vinil etere (PFA)
—
Tetrafluworoetilen/perfluworometil vinil etere (MFA)
—
Fluworur tal-polivinil (PVF)
—
Fluworur tal-poliviniliden (PVDF)
—
Y49
Skart elettriku u elettroniku:
—
L-iskart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku
—
ma fihx u mhux ikkontaminat bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, u
—
fejn l-ebda wieħed mill-komponenti (eż. ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti, ċerti apparati ta’ wiri) ma fihom jew ma huma kkontaminati bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponent juri karatteristika tal-Anness III
—
Komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (eż. ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti, ċerti apparati ta’ wiri) li ma fihomx u li ma humiex ikkontaminati b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponenti tal-iskart juru karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunux koperti minn entrata oħra fl-Anness II jew entrata fl-Anness IX
—
Skart li jiġi mill-ipproċessar ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku jew komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (eż. frazzjonijiet li jirriżultaw minn tqattigħ jew żarmar), li ma fihx u li mhux ikkontaminat b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunx kopert minn entrata oħra fl-Anness II jew entrata fl-Anness IX.
Lista B (Skart mill-Appendiċi 4, il-Parti II tad-Deċiżjoni tal-OECD) ( 59 ) Skart li fih il-metall
Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi
Skart li fih prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali inorganiċi
Skart li jista' jkun fih kostitwenti jew organiċi jew inorganiċi
Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi
1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||