+REGOLAMENT (KE) Nru 1013/2006 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL ta' l-14 ta' Ġunju 2006 dwar vjeġġi ta' skart
---+TITOLU I KAMP TA' APPLIKAZZJONI U DEFINIZZJONIJIET
------+Artikolu 1 Kamp ta' applikazzjoni
---------+Artikolu 1 1.
---------+Artikolu 1 2.
---------+Artikolu 1 3.
---------+Artikolu 1 4.
---------+Artikolu 1 5.
------+Artikolu 2 Definizzjonijiet
---+TITOLU II VJEĠĠI FIL-KOMUNITÀ BI JEW MINGĦAJR TRANSITU MINN PAJJIŻI TERZI
------+Artikolu 3 Qafas proċedurali ġenerali
---------+Artikolu 3 1.
---------+Artikolu 3 2.
---------+Artikolu 3 3.
---------+Artikolu 3 4.
---------+Artikolu 3 5.
------+KAPITOLU 1 Notifika u kunsens bil-miktub minn qabel
---------+Artikolu 4 Notifika
---------+Artikolu 5 Kuntratt
------------+Artikolu 5 1.
------------+Artikolu 5 2.
------------+Artikolu 5 3.
------------+Artikolu 5 4.
------------+Artikolu 5 5.
---------+Artikolu 6 Garanzija finanzjarja
------------+Artikolu 6 1.
------------+Artikolu 6 2.
------------+Artikolu 6 3.
------------+Artikolu 6 4.
------------+Artikolu 6 5.
------------+Artikolu 6 6.
------------+Artikolu 6 7.
------------+Artikolu 6 8.
------------+Artikolu 6 9.
---------+Artikolu 7 Trażmissjoni tan-notifika mill-awtorità kompetenti tad-dispaċċ
------------+Artikolu 7 1.
------------+Artikolu 7 2.
------------+Artikolu 7 3.
------------+Artikolu 7 4.
---------+Artikolu 8 Talbiet għall-informazzjoni u dokumentazzjoni mill-awtoritajiet kompetenti konċernati u rikonoxximent mill-awtorità kompetenti tad-destinazzjoni
------------+Artikolu 8 1.
------------+Artikolu 8 2.
------------+Artikolu 8 3.
---------+Artikolu 9 L-għoti tal-kunsens mill-awtoritajiet kompetenti tad-destinazzjoni, tad-dispaċċ u ta' transitu u l-perjodi ta' żmien għall-vjeġġ, għall-irkupru jew għar-rimi
------------+Artikolu 9 1.
------------+Artikolu 9 2.
------------+Artikolu 9 3.
------------+Artikolu 9 4.
------------+Artikolu 9 5.
------------+Artikolu 9 6.
------------+Artikolu 9 7.
------------+Artikolu 9 8.
------------+Artikolu 9 9.
---------+Artikolu 10 Kondizzjonijiet għal vjeġġ
------------+Artikolu 10 1.
------------+Artikolu 10 2.
------------+Artikolu 10 3.
------------+Artikolu 10 4.
------------+Artikolu 10 5.
---------+Artikolu 11 Oġġezzjonjiet għal vjeġġi ta' skart destinat għar-rimi
------------+Artikolu 11 1.
------------+Artikolu 11 2.
------------+Artikolu 11 3.
------------+Artikolu 11 4.
------------+Artikolu 11 5.
------------+Artikolu 11 6.
---------+Artikolu 12 Oġġezzjonijiet għal vjeġġi ta' skart destinat għall-irkupru
------------+Artikolu 12 1.
------------+Artikolu 12 2.
------------+Artikolu 12 3.
------------+Artikolu 12 4.
------------+Artikolu 12 5.
------------+Artikolu 12 6.
---------+Artikolu 13 Notifika ġenerali
------------+Artikolu 13 1.
------------+Artikolu 13 2.
------------+Artikolu 13 3.
---------+Artikolu 14 Impjanti ta' rkupru li jingħataw pre-kunsens
------------+Artikolu 14 1.
------------+Artikolu 14 2.
------------+Artikolu 14 3.
------------+Artikolu 14 4.
------------+Artikolu 14 5.
---------+Artikolu 15 Dispożizzjonijiet addizzjonali dwar operazzjonijiet ta' rkupru u rimi temporanji
---------+Artikolu 16 Rekwiżiti sussegwenti għall-għoti tal-kunsens għal vjeġġ
---------+Artikolu 17 Bdil fil-vjeġġ wara l-kunsens
------------+Artikolu 17 1.
------------+Artikolu 17 2.
------------+Artikolu 17 3.
------+KAPITOLU 2 Rekwiżiti ġenerali ta' informazzjoni
---------+Artikolu 18 Ċerta informazzjoni rekwiżita ma' l-iskart
------------+Artikolu 18 1.
------------+Artikolu 18 2.
------------+Artikolu 18 3.
------------+Artikolu 18 4.
------+KAPITOLU 3 Rekwiżiti ġenerali
---------+Artikolu 19 Projbizzjoni ta' taħlit ta' skart matul il-vjeġġ
---------+Artikolu 20 Żamma ta' dokumenti u informazzjoni
------------+Artikolu 20 1.
------------+Artikolu 20 2.
---------+Artikolu 21 Aċċess pubbliku għan-notifiki
------+KAPITOLU 4 Obbligi ta' teħid lura
---------+Artikolu 22 Teħid lura meta l-vjeġġ ma jistax jitkompla kif intiż
------------+Artikolu 22 1.
------------+Artikolu 22 2.
------------+Artikolu 22 3.
------------+Artikolu 22 4.
------------+Artikolu 22 5.
------------+Artikolu 22 6.
------------+Artikolu 22 7.
------------+Artikolu 22 8.
------------+Artikolu 22 9.
---------+Artikolu 23 L-ispejjeż tat-teħid lura meta vjeġġ ma jistax jiġi kompletat
------------+Artikolu 23 1.
------------+Artikolu 23 2.
---------+Artikolu 24 Teħid lura meta vjeġġ ikun illegali
------------+Artikolu 24 1.
------------+Artikolu 24 2.
------------+Artikolu 24 3.
------------+Artikolu 24 4.
------------+Artikolu 24 5.
------------+Artikolu 24 6.
------------+Artikolu 24 7.
------------+Artikolu 24 8.
------------+Artikolu 24 9.
------------+Artikolu 24 10.
---------+Artikolu 25 L-ispejjeż tat-teħid lura meta vjeġġ ikun illegali
------------+Artikolu 25 1.
------------+Artikolu 25 2.
------------+Artikolu 25 3.
------------+Artikolu 25 4.
------------+Artikolu 25 5.
------+KAPITOLU 5 Dispożizzjonijiet amministrattivi ġenerali
---------+Artikolu 26 Format tal-komunikazzjonijiet
------------+Artikolu 26 1.
------------+Artikolu 26 2.
------------+Artikolu 26 3.
------------+Artikolu 26 4.
---------+Artikolu 27 Lingwa
------------+Artikolu 27 1.
------------+Artikolu 27 2.
---------+Artikolu 28 Nuqqas ta' ftehim dwar kwistjonijiet ta' klassifikazzjoni
------------+Artikolu 28 1.
------------+Artikolu 28 2.
------------+Artikolu 28 3.
------------+Artikolu 28 4.
---------+Artikolu 29 Spejjeż amministrattivi
---------+Artikolu 30 Ftehim relattivi għaż-żoni tal-fruntieri
------------+Artikolu 30 1.
------------+Artikolu 30 2.
------------+Artikolu 30 3.
------------+Artikolu 30 4.
------+KAPITOLU 6 Vjeġġi ġewwa l-Komunità bi transitu minn pajjiżi terzi
---------+Artikolu 31 Vjeġġi ta' skart destinat għar-rimi
---------+Artikolu 32 Vjeġġi ta' skart destinat għall-irkupru
------------+Artikolu 32 1.
------------+Artikolu 32 2.
---+TITOLU III VJEĠĠI ESKLUSSIVAMENT ĠEWWA STATI MEMBRI
------+Artikolu 33 Applikazzjoni ta' dan ir-Regolament għal vjeġġi esklussivament ġewwa Stati Membri
---------+Artikolu 33 1.
---------+Artikolu 33 2.
---------+Artikolu 33 3.
---+TITOLU IV ESPORTAZZJONIJIET MILL-KOMUNITà LEJN PAJJIŻI TERZI
------+KAPITOLU 1 Esportazzjonijiet ta' skart għal rimi
---------+Artikolu 34 Esportazzjoni projbita ħlief għal pajjiżi ta' l-EFTA
------------+Artikolu 34 1.
------------+Artikolu 34 2.
------------+Artikolu 34 3.
------------+Artikolu 34 4.
---------+Artikolu 35 Proċeduri applikabbli fl-esportazzjoni lejn pajjiżi ta' l-EFTA
------------+Artikolu 35 1.
------------+Artikolu 35 2.
------------+Artikolu 35 3.
------------+Artikolu 35 4.
------------+Artikolu 35 5.
------------+Artikolu 35 6.
------+KAPITOLU 2 Esportazzjonijiet ta' skart għall-irkupru
---------+Taqsima 1 Esportazzjonijiet lejn pajjiżi fejn ma tapplikax id-Deċiżjoni ta' l-OECD
------------+Artikolu 36 Esportazzjonijiet projbiti
---------------+Artikolu 36 1.
---------------+Artikolu 36 2.
---------------+Artikolu 36 3.
---------------+Artikolu 36 4.
---------------+Artikolu 36 5.
------------+Artikolu 37 Proċeduri applikabbli fl- esportazzjoni ta' skart elenkat fl-Annessi III jew IIIA
---------------+Artikolu 37 1.
---------------+Artikolu 37 2.
---------------+Artikolu 37 3.
---------------+Artikolu 37 4.
---------------+Artikolu 37 5.
---------+Taqsima 2 Esportazzjonijiet lejn pajjiżi fejn tapplika d-Deċiżjoni ta' l-OECD
------------+Artikolu 38 Esportazzjoni ta' skart elenkat fl-Annessi III, IIIA, IIIB, IV u IVA
---------------+Artikolu 38 1.
---------------+Artikolu 38 2.
---------------+Artikolu 38 3.
---------------+Artikolu 38 4.
---------------+Artikolu 38 5.
---------------+Artikolu 38 6.
---------------+Artikolu 38 7.
------+KAPITOLU 3 Dispożizzjonijiet ġenerali
---------+Artikolu 39 Esportazzjonijiet lejn l-Antartiku
---------+Artikolu 40 Esportazzjonijiet lejn pajjiżi jew territorji barranin
------------+Artikolu 40 1.
------------+Artikolu 40 2.
------------+Artikolu 40 3.
---+TITOLU V IMPORTAZZJONIJIET LEJN IL-KOMUNITÀ MINN PAJJIŻI TERZI
------+KAPITOLU 1 Importazzjonijiet ta' skart għar-rimi
---------+Artikolu 41 Projbizzjoni ta' l-importazzjoni ħlief minn xi pajjiż Part għall-Konvenzjoni ta' Basel jew taħt xi ftehim fis-seħħ jew minn żoni oħra f' sitwazzjonijiet ta' kriżi jew gwerra
------------+Artikolu 41 1.
------------+Artikolu 41 2.
------------+Artikolu 41 3.
------------+Artikolu 41 4.
---------+Artikolu 42 Rekwiżiti proċedurali għall-importazzjoni minn xi pajjiż Parti għall-Konvenzjoni ta' Basel jew minn xi żoni oħrajn f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' gwerra
------------+Artikolu 42 1.
------------+Artikolu 42 2.
------------+Artikolu 42 3.
------------+Artikolu 42 4.
------------+Artikolu 42 5.
------+KAPITOLU 2 Importazzjoni ta' skart għall-irkupru
---------+Artikolu 43 Projbizzjoni ta' importazzjoni minn xi pajjiż li japplika d-Deċiżjoni ta' l-OECD jew li huwa Parti għall-Konvenzjoni ta' Basel jew taħt xi ftehim fis-seħħ jew minn żoni oħrajn f' sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' gwerra
------------+Artikolu 43 1.
------------+Artikolu 43 2.
------------+Artikolu 43 3.
---------+Artikolu 44 Rekwiżiti proċedurali għall-importazzjoni minn xi pajjiż li japplika d-deċiżjoni ta' l-OECD jew minn xi żoni oħrajn f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' gwerra
------------+Artikolu 44 1.
------------+Artikolu 44 2.
------------+Artikolu 44 3.
------------+Artikolu 44 4.
------------+Artikolu 44 5.
---------+Artikolu 45 Rekwiżiti proċedurali għall-importazzjoni minn xi pajjiż li għalih ma tapplikax id-Deċiżjoni ta' l-OECD u li huwa Parti għall-Konvenzjoni ta' Basel jew minn xi żoni oħrajn f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' gwerra
------+KAPITOLU 3 Dispożizzjonijiet ġenerali
---------+Artikolu 46 Importazzjonijiet minn pajjiżi jew territorji barranin
------------+Artikolu 46 1.
------------+Artikolu 46 2.
------------+Artikolu 46 3.
---+TITOLU VI TRANSITU ĠEWWA L-KOMUNITÀ MINN U LEJN PAJJIŻI TERZI
------+KAPITOLU 1 Transitu ta' skart għar-rimi
---------+Artikolu 47 Transitu ġewwa l-Komunità ta' skart destinat għal rimi
------+KAPITOLU 2 Transitu ta' skart għall-irkupru
---------+Artikolu 48 Transitu fil-Komunità ta' skart destinat għall-irkupru
------------+Artikolu 48 1.
------------+Artikolu 48 2.
------------+Artikolu 48 3.
---+TITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET OĦRAJN
------+KAPITOLU 1 Obbligi addizzjonali
---------+Artikolu 49 Protezzjoni ta' l-ambjent
------------+Artikolu 49 1.
------------+Artikolu 49 2.
------------+Artikolu 49 3.
---------+Artikolu 50 Infurzar fl-Istati Membri
------------+Artikolu 50 1.
------------+Artikolu 50 2.
------------+Artikolu 50 2a.
------------+Artikolu 50 3.
------------+Artikolu 50 4.
------------+Artikolu 50 4a.
------------+Artikolu 50 4b.
------------+Artikolu 50 4c.
------------+Artikolu 50 4d.
------------+Artikolu 50 4e.
------------+Artikolu 50 5.
------------+Artikolu 50 6.
------------+Artikolu 50 7.
---------+Artikolu 51 Rapporti minn Stati Membri
------------+Artikolu 51 1.
------------+Artikolu 51 2.
------------+Artikolu 51 3.
------------+Artikolu 51 4.
---------+Artikolu 52 Koperazzjoni internazzjonali
---------+Artikolu 53 Nomina ta' awtoritajiet kompetenti
---------+Artikolu 54 Nomina ta' korrispondenti
---------+Artikolu 55 Nomina ta' uffiċċji doganali ta' dħul fil-Komunità u tal-ħruġ mill-Komunità
---------+Artikolu 56 Notifika u informazzjoni dwar nomini
------------+Artikolu 56 1.
------------+Artikolu 56 2.
------------+Artikolu 56 3.
------------+Artikolu 56 4.
------------+Artikolu 56 5.
------+KAPITOLU 2 Dispożizzjonijiet oħrajn
---------+Artikolu 57 Laqgħat tal-korrispondenti
---------+Artikolu 58 Emendi tal-Annessi
---------+Artikolu 58a Eżerċizzju tad-delega
------------+Artikolu 58a 1.
------------+Artikolu 58a 2.
------------+Artikolu 58a 3.
------------+Artikolu 58a 4.
------------+Artikolu 58a 5.
---------+Artikolu 59a Proċedura ta’ Kumitat
------------+Artikolu 59a 1.
------------+Artikolu 59a 2.
---------+Artikolu 60 Reviżjoni
------------+Artikolu 60 1.
------------+Artikolu 60 2.
------------+Artikolu 60 2a.
---------+Artikolu 61 Tħassir
------------+Artikolu 61 1.
------------+Artikolu 61 2.
------------+Artikolu 61 3.
---------+Artikolu 62 Regoli transitorji
------------+Artikolu 62 1.
------------+Artikolu 62 2.
------------+Artikolu 62 3.
---------+Artikolu 63 Arranġamenti transitorji għal ċerti Stati Membri
------------+Artikolu 63 1.
------------+Artikolu 63 2.
------------+Artikolu 63 3.
------------+Artikolu 63 4.
------------+Artikolu 63 5.
------------+Artikolu 63 6.
---------+Artikolu 64 Dħul fis-seħħ u applikazzjoni
------------+Artikolu 64 1.
------------+Artikolu 64 2.
------------+Artikolu 64 3.
---+ANNESS IA
---+ANNESS IB
---+ANNEX IC
---+ANNESS II INFORMAZZJONI U DOKUMENTAZZJONI DWAR IN-NOTIFIKA
---+ANNESS III LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦAR-REKWIŻITI TA’ INFORMAZZJONI ĠENERALI STABBILITI FL-ARTIKOLU 18 (SKART “EKOLOĠIKU” ELENKAT)
---+ANNESS IV LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦALL-PROĊEDURA TA’ NOTIFIKA U TA’ KUNSENS BIL-MIKTUB MINN QABEL (SKART ELENKAT BĦALA “AMBRA”)
---+ANNESS V SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36
---+ANNESS VI
---+ANNESS VII
---+ANNESS VIII LINJI GWIDA DWAR L-IMMANIĠĠJAR AMBJENTALMENT KORRETT (L-ARTIKOLU 49)
---+ANNESS IX KWESTJONARJU ADDIZZJONALI GĦAR-RAPPORTI MILL-ISTATI MEMBRI SKOND L-ARTIKOLU 51(2)
English - European Union - Environment -

REGOLAMENT (KE) Nru 1013/2006 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL ta' l-14 ta' Ġunju 2006 dwar vjeġġi ta' skart

REGOLAMENT (KE) Nru 1013/2006 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

ta' l-14 ta' Ġunju 2006

dwar vjeġġi ta' skart

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
TITOLU I KAMP TA' APPLIKAZZJONI U DEFINIZZJONIJIET TITOLU I KAMP TA' APPLIKAZZJONI U DEFINIZZJONIJIET
TITOLU II VJEĠĠI FIL-KOMUNITÀ BI JEW MINGĦAJR TRANSITU MINN PAJJIŻI TERZI TITOLU II VJEĠĠI FIL-KOMUNITÀ BI JEW MINGĦAJR TRANSITU MINN PAJJIŻI TERZI
TITOLU III VJEĠĠI ESKLUSSIVAMENT ĠEWWA STATI MEMBRI TITOLU III VJEĠĠI ESKLUSSIVAMENT ĠEWWA STATI MEMBRI
TITOLU IV ESPORTAZZJONIJIET MILL-KOMUNITà LEJN PAJJIŻI TERZI TITOLU IV ESPORTAZZJONIJIET MILL-KOMUNITà LEJN PAJJIŻI TERZI
TITOLU V IMPORTAZZJONIJIET LEJN IL-KOMUNITÀ MINN PAJJIŻI TERZI TITOLU V IMPORTAZZJONIJIET LEJN IL-KOMUNITÀ MINN PAJJIŻI TERZI
TITOLU VI TRANSITU ĠEWWA L-KOMUNITÀ MINN U LEJN PAJJIŻI TERZI TITOLU VI TRANSITU ĠEWWA L-KOMUNITÀ MINN U LEJN PAJJIŻI TERZI
TITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET OĦRAJN TITOLU VII DISPOŻIZZJONIJIET OĦRAJN
ANNESS IA




ANNESS IA

▼C1

Dokument ta’ notifika għal movimenti/vjaġġi transkonfinali ta’ skart

image image
ANNESS IB




ANNESS IB

▼C1

Dokument ta’ moviment għall-movimenti/vjaġġi traskonfinali ta’ l-iskart

image image
ANNEX IC




ANNEX IC

SPECIFIC INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE NOTIFICATION AND MOVEMENT DOCUMENTS

I.   Introduction

1.

The present instructions provide the necessary explanations for completing the notification and movement documents. Both documents are compatible with the Basel Convention ( 16 ), the OECD Decision ( 17 ) (which only covers shipments of wastes destined for recovery operations within the OECD area) and this Regulation, since they take into account the specific requirements set out in these three instruments. Because the documents have been made broad enough to cover all three instruments, however, not all blocks in the document will be applicable to all of the instruments and it therefore may not be necessary to complete all of the blocks in a given case. Any specific requirements relating to only one control system have been indicated with the use of footnotes. It is also possible that national implementing legislation may use terminology that differs from that adopted in the Basel Convention and the OECD Decision. For example, the term ‘shipment’ is used in this Regulation instead of ‘movement’ and the titles of the notification and movement documents therefore reflect this variation by employing the term ‘movement/shipment’.

2.

The documents include both the term ‘disposal’ and ‘recovery’, because the terms are defined differently in the three instruments. The European Community Regulation and the OECD Decision use the term ‘disposal’ to refer to disposal operations listed in Annex IV.A of the Basel Convention and Appendix 5.A of the OECD Decision and ‘recovery’ for recovery operations listed in Annex IV.B of the Basel Convention and Appendix 5.B of the OECD Decision. In the Basel Convention itself, however, the term ‘disposal’ is used to refer to both disposal and recovery operations.

3.

The competent authorities of dispatch are responsible for providing and issuing the notification and movement documents (in both paper and electronic versions). When doing so, they will use a numbering system, which allows a particular consignment of waste to be traced. The numbering system should be prefixed with the country code of the country of dispatch that can be found in the ISO standard 3166 abbreviation list. Within the EU, the two-digits country code must be followed by a space. This may be followed by an optional code of up to four digits specified by the competent authority of dispatch followed by a space. The numbering system must end with a six-digit number. For illustration, if the country code is XY and the six-digit number 123456, the notification number would be XY 123456 if no optional code were specified. Where an optional code, for example 12, is specified, the notification number would be XY 12 123456. However, in case a notification or movement document is transmitted electronically and no optional code is specified, ‘0000’ should be inserted instead of the optional code (e.g. XY 0000 123456); in case an optional code of less than four digits is specified, for example 12, the notification number would be XY 0012 123456.

4.

Countries may wish to issue the documents in a paper size format that conforms to their national standards (normally ISO A4, as recommended by the United Nations). In order to facilitate their use internationally, however, and to take into account the difference between ISO A4 and the paper size used in North America, the frame size of the forms should not be greater than 183 × 262 mm with margins aligned at the top and the left side of the paper. The notification document (block 1-block 21 including footnotes) should be on one page and the list of abbreviations and codes used in the notification document should be on a second page. With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.

II.   Purpose of the notification and movement documents

5.

The notification document is intended to provide the competent authorities concerned with the information they need to assess the acceptability of proposed waste shipments. It also provides space for them to acknowledge receipt of the notification and, where required, to consent in writing to a proposed shipment.

6.

The movement document is intended to travel with a consignment of waste at all times from the moment it leaves the waste producer to its arrival at a disposal or recovery facility in another country. Each person who takes charge of a shipment (carriers and possibly consignee ( 18 )) is to sign the movement document either upon delivery or receipt of the wastes in question. There are also spaces in the movement document for recording passage of the consignment through the customs offices of all countries concerned (required by this Regulation). Finally, the document is to be used by the relevant disposal or recovery facility to certify that the waste has been received and that the recovery or disposal operation has been completed.

III.   General requirements

7.

A planned shipment subject to the procedure of prior written notification and consent may take place only after the notification and movement documents have been completed pursuant to this Regulation, taking into account Articles 16(a) and 16(b), and during the period of validity of the written or tacit consents of all competent authorities concerned.

8.

Those filling out printed copies of the documents should use typescript or block capitals in permanent ink throughout. Signatures should always be written in permanent ink and the name of the authorised representative should accompany the signature in capital letters. In the event of a minor mistake, for example the use of the wrong code for a waste, a correction can be made with the approval of the competent authorities. The new text must be marked and signed or stamped, and the date of the modification must be noted. For major changes or corrections, a new form must be completed.

9.

The forms have also been designed to be easily completed electronically. Where this is done, appropriate security measures should be taken against any misuse of the forms. Any changes made to a completed form with the approval of the competent authorities should be visible. When using electronic forms transmitted by e-mail, a digital signature is necessary.

10.

To simplify translation, the documents require a code, rather than text, for the completion of several blocks. Where text is required, however, it must be in a language acceptable to the competent authorities in the country of destination and, where required, to the other concerned authorities.

11.

A six-digit format should be used to indicate the date. For example, 29 January 2006 should be shown as 29.01.06 (Day.Month.Year).

12.

Where it is necessary to add annexes to the documents providing additional information, each annex should include the reference number of the relevant document and cite the block to which it relates.

IV.   Specific instructions for completing the notification document

13.

The notifier ( 19 ) is to complete blocks 1–18 (except the notification number in block 3) at the time of notification. In some third countries which are not OECD member countries, the competent authority of dispatch may complete these blocks. When the notifier is not the same person as the original producer, this producer or one of the persons indicated in point 15(a)(ii) or (iii) of Article 2 is, where practicable, also to sign in block 17 as specified in the second subparagraph, point 1 of Article 4, and Annex II, Part 1, point 26.

14.

Blocks 1 (See Annex II, Part 1, points 2 and 4) and 2 (Annex II, Part 1, point 6): Provide the required information (give registration number only where applicable, address including the name of the country and telephone and fax numbers including the country code; contact person should be responsible for the shipment including if incidents during shipment occur). In some third countries, information relating to the competent authority of dispatch may be given instead. The notifier may be a dealer or broker in accordance with point 15 of Article 2 of this Regulation. In this case, provide a copy of the contract or evidence of the contract (or a declaration certifying its existence) between the producer, new producer or collector and the broker or dealer in an annex (see Annex II, Part 1, point 23). The phone and fax numbers and the e-mail address should facilitate contact of all relevant persons at any time regarding an incident during shipment.

15.

Normally, the consignee would be the disposal or recovery facility given in block 10. In some cases, however, the consignee may be another person, for example a dealer, a broker ( 20 ), or a corporate body, such as the headquarters or mailing address of the receiving disposal or recovery facility in block 10. In order to act as a consignee, a dealer, broker or corporate body must be under the jurisdiction of the country of destination and possess or have some other form of legal control over the waste at the moment the shipment arrives in the country of destination. In such cases, information relating to the dealer, broker or corporate body should be completed in block 2.

16.

Block 3 (See Annex II, Part 1, points 1, 5, 11 and 19): When issuing a notification document, a competent authority will, according to its own system, provide an identification number which will be printed in this block (see paragraph 3 above). Under A, ‘individual shipment’ refers to a single notification and ‘multiple shipments’ to a general notification. Under B, give the type of operation the waste being shipped is destined for. Under C, pre-consent refers to Article 14 of this Regulation.

17.

Blocks 4 (See Annex II, Part 1, point 1), 5 (See Annex II, Part 1, point 17) and 6 (See Annex II, Part 1, point 12): Give the number of shipments in block 4 and the intended date of a single shipment or, for multiple shipments, the dates of the first and last shipments, in block 6. In block 5, give the estimated minimum and maximum weight in tonnes (1 tonne equals 1 megagram (Mg) or 1 000  kg) of the waste. In some third countries, giving the volume in cubic metres (1 cubic metre equals 1 000 litres) or other metric units, such as kilograms or litres, may also be acceptable. When other metric units are used, the unit of measure may be indicated and the unit in the document may be crossed out. The total quantity shipped must not exceed the maximum quantity declared in block 5. The intended period of time for shipments in block 6 may not exceed one year, with the exception of multiple shipments to pre-consented recovery facilities according to Article 14 of this Regulation (see paragraph 16), for which the intended period of time may not exceed three years. All shipments must take place within the validity period of the written or tacit consents of all competent authorities concerned issued by the competent authorities according to Article 9(6) of this Regulation. In the case of multiple shipments, some third countries may, based on the Basel Convention, require the expected dates or the expected frequency and the estimated quantity of each shipment to be quoted in blocks 5 and 6 or attached in an annex. Where a competent authority issues a written consent to the shipment and the validity period of that consent in block 20 differs from the period indicated in block 6, the decision of the competent authority overrides the information in block 6.

18.

Block 7 (See Annex II, Part 1, point 18): Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document. If special handling precautions are required, such as those required by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and instructions in writing for the transport of dangerous goods, tick the appropriate box and attach the information in an annex.

19.

Block 8 (See Annex II, Part 1, points 7 and 13): Provide the required information (give registration number only where applicable, address including the name of the country and telephone and fax numbers including the country code; contact person should be responsible for the shipment). If more than one carrier is involved, append to the notification document a complete list giving the required information for each carrier. Where the transport is organised by a forwarding agent, the agent’s details and the respective information on actual carriers should be provided in an annex. Provide evidence of registration of the carrier(s) regarding waste transports (e.g. a declaration certifying its existence) in an annex (see Annex II, Part 1, point 15). Means of transport should be indicated using the abbreviations provided in the list of abbreviations and codes attached to the notification document.

20.

Block 9 (See Annex II, Part 1, points 3 and 16): Provide the required information on the producer of the waste ( 21 ). The registration number of the producer should be given where applicable. If the notifier is the producer of the waste then write ‘Same as block 1’. If the waste has been produced by more than one producer, write ‘See attached list’ and append a list providing the requested information for each producer. Where the producer is not known, give the name of the person in possession or control of such waste (holder). Also provide information on the process by which the waste was produced and the site of production.

21.

Block 10 (See Annex II, Part 1, point 5): Provide the required information (give destination of the shipment by ticking either disposal or recovery facility, registration number only where applicable and actual site of disposal or recovery if it is different from the address of the facility). If the disposer or recoverer is also the consignee, state here ‘Same as block 2’. If the disposal or recovery operation is a D13–D15 or R12 or R13 operation (according to Annexes IIA or IIB of Directive 2006/12/EC on waste), the facility performing the operation should be mentioned in block 10, as well as the location where the operation will be performed. In such a case, corresponding information on the subsequent facility or facilities, where any subsequent R12/R13 or D13–D15 operation and the D1–D12 or R1–R11 operation or operations takes or take place or may take place should be provided in an annex. If the recovery or disposal facility is listed in Annex I, Category 5 of Directive 96/61/EC of 24 September 1996 on integrated pollution and prevention control, evidence (e.g. a declaration certifying its existence) of a valid permit issued in accordance with Articles 4 and 5 of that Directive must be provided in an annex in case a facility is located in the European Community.

22.

Block 11 (See Annex II, Part 1, points 5, 19 and 20): Indicate the type of recovery or disposal operation by using R-codes or D-codes of Annexes IIA or IIB of Directive 2006/12/EC on waste (see also the list of abbreviations and codes attached to the notification document) ( 22 ). If the disposal or recovery operation is a D13–D15 or R12 or R13 operation, corresponding information on the subsequent operations (any R12/R13 or D13–D15 as well as D1–D12 or R1–R11) should be provided in an annex. Also indicate the technology to be employed. If the waste is destined for recovery, provide the planned method of disposal for the non-recoverable fraction after recovery, the amount of recovered material in relation to non-recoverable waste, the estimated value of the recovered material and the cost of recovery and the cost of disposal of the non-recoverable fraction in an annex. In addition, in cases of imports into the Community of wastes destined for disposal, indicate a prior duly motivated request from the country of dispatch according Article 41(4) of this Regulation under ‘reason for export’ and attach this request in an annex. Some third countries outside the OECD may, based on the Basel Convention, also require that the reason for export is specified.

23.

Block 12 (See Annex II, Part 1, point 16): Give the name or names by which the material is commonly known or the commercial name and the names of its major constituents (in terms of quantity and/or hazard) and their relative concentrations (expressed as a percentage), if known. In the case of a mixture of wastes, provide the same information for the different fractions and indicate which fractions are destined for recovery. A chemical analysis of the composition of the waste may be requested in accordance with Annex II Part 3 point 7 of this Regulation. Attach further information in an annex if necessary.

24.

Block 13 (See Annex II, Part 1, point 16). Indicate physical characteristics of the waste at normal temperatures and pressures.

25.

Block 14 (See Annex II, Part 1, point 16): State the code that identifies the waste according to Annexes III, IIIA, IIIB, IV or IVA of this Regulation. Give the code according to the system adopted under the Basel Convention (under subheading (i) in block 14) and, where applicable, the systems adopted in the OECD Decision (under subheading (ii)) and other accepted classification systems (under subheadings (iii) to (xii)). According to the second subparagraph, point 6 of Article 4 of this Regulation, give only one waste code (from Annexes III, IIIA, IIIB, IV or IVA of this Regulation) with the following two exceptions: In the case of wastes not classified under one single entry in either Annex III, IIIB, IV or IVA, give only one type of waste. In the case of mixtures of wastes not classified under one single entry in either Annex III, IIIB, IV or IVA, unless listed in Annex IIIA, provide the code of each fraction of the waste in order of importance (in an annex if necessary).

(a)

Subheading (i): Basel Convention Annex VIII codes should be used for wastes that are subject to the procedure of prior written notification and consent (see Part I of Annex IV of this Regulation); Basel Annex IX codes should be used for wastes that are not usually subject to the procedure of prior written notification and consent but which, for a specific reason such as contamination by hazardous substances (cf. paragraph 1 of Annex III of this Regulation) or different classification according to Article 63 of this Regulation or national regulations ( 23 ), are subject to the procedure of prior written notification and consent (see Part I of Annex III of this Regulation). Basel Annexes VIII and IX can be found in Annex V of this Regulation, in the text of the Basel Convention as well as in the Instruction Manual available from the Secretariat of the Basel Convention. If a waste is not listed in Annexes VIII or IX of the Basel Convention, insert ‘not listed’.

(b)

Subheading (ii): OECD member countries should use OECD codes for wastes listed in Part II of Annexes III and IV of this Regulation, i.e. wastes that have no equivalent listing in the Annexes of the Basel Convention or that have a different level of control under this Regulation from the one required by the Basel Convention. If a waste is not listed in Part II of Annexes III and IV of this Regulation, insert ‘not listed’.

(c)

Subheading (iii): European Union Member States should use the codes included in the European Community list of wastes (see Commission Decision 2000/532/EC as amended) ( 24 ). ►M9  ————— ◄

(d)

Subheadings (iv) and (v): Where applicable, national identification codes other than the EC list of wastes used in the country of dispatch and, if known, in the country of destination should be used. ►M9  ————— ◄

(e)

Subheading (vi): If useful or required by the relevant competent authorities, add here any other code or additional information that would facilitate the identification of the waste.

▼M14

Such codes may be included in Annexes IIIA, IIIB, IV (EU48) or IVA of this Regulation. In that case, the Annex number should be stated in front of the codes. As regards Annex IIIA, the relevant code(s) as indicated in Annex IIIA should be used, as appropriate in sequence. Certain Basel entries such as B1100 and B3020 are restricted to particular waste streams only, as indicated in Annex IIIA.

▼M2

(f)

Subheading (vii): State the appropriate Y-code or Y-codes according to the ‘Categories of wastes to be controlled’ (see Annex I of the Basel Convention and Appendix 1 of the OECD Decision), or according to the ‘Categories of wastes requiring special consideration’ given in Annex II of the Basel Convention (see Annex IV Part I of this Regulation or Appendix 2 of the Basel Instruction Manual), if it or they exist(s). Y-codes are not required by this Regulation and the OECD Decision except where the waste shipment falls under one of the two ‘Categories requiring special consideration’ under the Basel Convention (Y46 and Y47 or Annex II wastes), in which case the Basel Y-code should be indicated. Nevertheless, indicate the Y-code or Y-codes for wastes defined as hazardous according Article 1(1)(a) of the Basel Convention in order to fulfil the reporting requirements under the Basel Convention.

▼M13

(g)

Subheading (viii): If applicable, state here the appropriate H-code or H-codes, i.e. the codes indicating the hazardous characteristics exhibited by the waste (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document). If there is no hazardous characteristic covered by the Basel Convention, but the waste is hazardous according to Annex III to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council, state the HP- code or HP-codes according to this Annex III and insert ‘EU’ after the HP code (e.g. HP14 EU).

▼M2

(h)

Subheading (ix): If applicable, state here the United Nations class or classes which indicate the hazardous characteristics of the waste according to the United Nations classification (see the list of abbreviations and codes attached to the notification document) and are required to comply with international rules for the transport of dangerous goods (see the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. Model Regulations (Orange Book), latest edition) ( 25 ).

(i)

Subheadings (x and xi): If applicable, state here the appropriate United Nations number or numbers and United Nations shipping name or names. These are used to identify the waste according to the United Nations classification system and are required to comply with international rules for transport of dangerous goods (see the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. Model Regulations (Orange Book), latest edition).

(j)

Subheading (xii): If applicable, state here customs code or codes, which allow identification of the waste by customs offices (see the list of codes and commodities in the ‘Harmonised commodity description and coding system’ produced by the World Customs Organisation).

26.

Block 15 (See Annex II, Part 1, points 8-10, 14): On line (a) of block 15, provide the name of the countries ( 26 ) of dispatch, transit and destination or the codes for each country by using the ISO standard 3166 abbreviations ( 27 ). On line (b), provide, where applicable, the code number of the respective competent authority for each country and on line (c) insert the name of the border crossing or port and, where applicable, the customs office code number as the point of entry to or exit from a particular country. For transit countries give the information in line (c) for points of entry and exit. If more than three transit countries are involved in a particular shipment, attach the appropriate information in an annex. Provide the intended route between points of exit and entry, including possible alternatives, also in cases of unforeseen circumstances, in an annex.

27.

Block 16 (See Annex II, Part 1, point 14): Provide the required information in case shipments enter, pass through or leave the European Union.

28.

Block 17 (See Annex II, Part 1, points 21-22 and 24-26): Each copy of the notification document is to be signed and dated by the notifier (or by dealer or broker if acting as a notifier) before being forwarded to the competent authorities of the countries concerned. In some third countries, the competent authority of dispatch may sign and date. When the notifier is not the same person as the original producer, this producer, the new producer or the collector is, where practicable, also to sign and date; it is noted that this may not be practicable in cases where there are several producers (definitions regarding practicability may be contained in national legislation). Further, where the producer is not known, the person in possession or control of the waste (holder) should sign. This declaration should also certify the existence of insurance against liability for damage to third parties. Some third countries may require proof of insurance or other financial guarantees and a contract to accompany the notification document.

29.

Block 18: Indicate the number of annexes containing any additional information supplied with the notification document ( 28 ). Each annex must include a reference to the notification number to which it relates, which is indicated in the corner of block 3.

30.

Block 19: Under the Basel Convention, the competent authority or authorities of the country or countries of destination (where applicable) and transit issue such an acknowledgement. Under the OECD Decision, the competent authority of the country of destination issues the acknowledgement. Some third countries may, according to their national legislation, require that the competent authority of dispatch also issues an acknowledgement.

31.

Blocks 20 and 21: Block 20 is for use by competent authorities of any country concerned when providing a written consent. The Basel Convention (except if a country has decided not to require written consent with regard to transit and has informed the other Parties thereof in accordance with Article 6(4) of the Basel Convention) and certain countries always require a written consent (according Article 9(1) of this Regulation, a competent authority of transit may provide a tacit consent) whereas the OECD Decision does not require a written consent. Indicate the name of the country (or its code by using the ISO standard 3166 abbreviations). If the shipment is subject to specific conditions, the competent authority in question should tick the appropriate box and specify the conditions in block 21 or in an annex to the notification document. If a competent authority wishes to object to the shipment it should do so by writing ‘OBJECTION’ in block 20. Block 21, or a separate letter, may then be used to explain the reasons for the objection.

V.   Specific instructions for completing the movement document

32.

At the time of notification, the notifier is to complete blocks 3, 4 and 9–14. After receipt of the consents from the competent authorities of dispatch, destination and transit or, in relation to the competent authority of transit, tacit consent can be assumed, and before the actual start of the shipment, the notifier is to complete blocks 2, 5–8 (except the means of transport, the date of transfer and the signature), 15 and, if appropriate, 16. In some third countries which are not OECD member countries, the competent authority of dispatch may complete these blocks instead of the notifier. At the time of taking possession of the consignment, the carrier or its representative is to complete the means of transport, the date of transfer and the signature, which appear in blocks 8(a) to 8(c) and, if appropriate, 16. The consignee is to complete block 17 in the event that it is not the disposer or recoverer and when it takes charge of a shipment of waste after it arrives in the country of destination and, if appropriate, 16.

33.

Block 1: The competent authority of dispatch is to enter the notification number (this is to be copied from block 3 in the notification document).

34.

Block 2 (See Annex II, Part 2, point 1): For a general notification for multiple shipments, enter the serial number of the shipment and the total intended number of shipments indicated in block 4 in the notification document (for example, enter ‘4/11’ for the fourth shipment out of eleven intended shipments under the general notification in question). In the case of a single notification, enter ‘1/1’.

35.

Blocks 3 and 4: Reproduce the same information on the notifier ( 29 ) and consignee as given in blocks 1 and 2 in the notification document.

36.

Block 5 (See Annex II, Part 2, point 6): Give the actual weight in tonnes (1 tonne equals 1 megagram (Mg) or 1 000  kg of the waste. In some third countries, giving the volume in cubic metres (1 cubic metre equals 1 000 litres) or other metric units, such as kilograms or litres, may be acceptable. When other metric units are used, the unit of measure may be indicated and the unit in the form may be crossed out. Attach, wherever possible, copies of weighbridge tickets.

37.

Block 6 (See Annex II, Part 2, point 2): Enter the date when the shipment actually starts (see also instructions on block 6 of the notification document).

38.

Block 7 (See Annex II, Part 2, points 7 and 8): Types of packaging should be indicated using the codes provided in the list of abbreviations and codes attached to the movement document. If special handling precautions are required, such as those prescribed by producers’ handling instructions for employees, health and safety information, including information on dealing with spillage, and transport emergency cards, tick the appropriate box and attach the information in an annex. Also enter the number of packages making up the consignment.

39.

Blocks 8 (a), (b) and (c) (See Annex II, Part 2, points 3 and 4): Provide the required information (give registration number only where applicable, address including the name of the country and telephone and fax numbers including the country code). When more than three carriers are involved, appropriate information on each carrier should be attached to the movement document. The means of transport, the date of transfer and a signature should be provided by the carrier or carrier’s representative taking possession of the consignment. A copy of the signed movement document is to be retained by the notifier. Upon each successive transfer of the consignment, the new carrier or carrier’s representative taking possession of the consignment will have to comply with the same request and also sign the document. A copy of the signed document is to be retained by the previous carrier.

40.

Block 9: Reproduce the information given in block 9 of the notification document.

41.

Blocks 10 and 11: Reproduce the information given in blocks 10 and 11 in the notification document. If the disposer or recoverer is also the consignee, write in block 10: ‘Same as block 4’. If the disposal or recovery operation is a D13–D15 or R12 or R13 operation (according to Annexes IIA or IIB of Directive 2006/12/EC on waste), the information on the facility performing the operation provided in block 10 is sufficient. No further information on any subsequent facilities performing R12/R13 or D13–D15 operations and the subsequent facility(ies) performing the D1–D12 or R1–R11 operation(s) needs to be included in the movement document.

42.

Blocks 12, 13 and 14: Reproduce the information given in blocks 12, 13 and 14 in the notification document.

43.

Block 15 (See Annex II, Part 2, point 9): At the time of shipment, the notifier (or the dealer or broker if acting as a notifier) shall sign and date the movement document. In some third countries, the competent authority of dispatch, or the generator of the waste according to the Basel Convention, may sign and date the movement document. According to Article 16(c) of this Regulation, enclose copies of the notification document containing the written consent, including any conditions, of the competent authorities concerned with the movement document. Some third countries may require originals to be enclosed.

44.

Block 16 (See Annex II, Part 2, point 5): This block can be used by any person involved in a shipment (notifier or the competent authority of dispatch, as appropriate, consignee, any competent authority, carrier) in specific cases where more detailed information is required by national legislation concerning a particular item (for example, information on the port where a transfer to another transport mode occurs, the number of containers and their identification number, or additional proof or stamps indicating that the shipment has been consented by the competent authorities). Give the routing (point of exit from and entry into each country concerned, including customs offices of entry into and/or exit from and/or export from the Community) and route (route between points of exit and entry), including possible alternatives, also in case of unforeseen circumstances either in block 16 or attach it in an annex.

45.

Block 17: This block is to be completed by the consignee in the event that it is not the disposer or recoverer (cf. paragraph 15 above) and in case the consignee takes charge of the waste after the shipment arrives in the country of destination.

46.

Block 18: This block is to be completed by the authorised representative of the disposal or recovery facility upon receipt of the waste consignment. Tick the box of the appropriate type of facility. With regard to the quantity received, please refer to the specific instructions on block 5 (paragraph 36). A signed copy of the movement document is given to the last carrier. If the shipment is rejected for any reason, the representative of the disposal or recovery facility must immediately contact his or her competent authority. According to Article 16(d) or, if appropriate, 15(c) of this Regulation and the OECD Decision, signed copies of the movement document must be sent within three days to the notifier and the competent authorities in the countries concerned (with the exception of those OECD transit countries which have informed the OECD Secretariat that they do not wish to receive such copies of the movement document). The original movement document shall be retained by the disposal or recovery facility.

47.

Receipt of the waste consignment must be certified by any facility performing any disposal or recovery operation, including any D13–D15 or R12 or R13 operation. A facility performing any D13D15 or R12/R13 operation or a D1–D12 or R1–11 operation subsequent to a D13–D15 or R12 or R13 operation in the same country, is not, however, required to certify receipt of the consignment from the D13–D15 or R12 or R13 facility. Thus, block 18 does not need to be used for the final receipt of the consignment in such a case. Indicate also the type of disposal or recovery operation by using R-codes or D codes of Annexes IIA or IIB of Directive 2006/12/EC on waste and the approximate date by which the disposal or recovery of waste will be completed.

48.

Block 19: This block is to be completed by the disposer or recoverer to certify the completion of the disposal or recovery of the waste. According to Article 16(e) or, if appropriate, 15(d) of this Regulation and the OECD Decision, signed copies of the movement document with block 19 completed should be sent to the notifier and competent authorities of dispatch, transit (not required by the OECD Decision) and destination as soon as possible, but no later than 30 days after the completion of the recovery or disposal and no later than one calendar year following the receipt of the waste. Some third countries which are not OECD member countries may require in accordance with the Basel Convention that signed copies of the document with block 19 completed must be sent to the notifier and the competent authority of dispatch. For disposal or recovery operations D13–D15 or R12 or R13, the information on the facility performing such an operation provided in block 10 is sufficient, and no further information on any subsequent facilities performing R12/R13 or D13–D15 operations and the subsequent facility(ies) performing the D1–D12 or R1–R11 operation(s) need be included in the movement document.

49.

The disposal or recovery of waste must be certified by any facility performing any disposal or recovery operation, including a D13–D15 or R12 or R13 operation. Therefore, a facility performing any D13–D15 or R12/R13 operation or a D1–D12 or R1–R11 operation, subsequent to a D13–D15 or R12 or R13 operation in the same country, should not use block 19 to certify the recovery or disposal of the waste, since this block will already have been completed by the D13–D15 or R12 or R13 facility. The means of certifying disposal or recovery in this particular case must be ascertained by each country.

50.

Blocks 20, 21 and 22: The blocks must be used for control by customs offices at the borders of the Community.

ANNESS II INFORMAZZJONI U DOKUMENTAZZJONI DWAR IN-NOTIFIKA




ANNESS II

INFORMAZZJONI U DOKUMENTAZZJONI DWAR IN-NOTIFIKA

Parti 1   INFORMAZZJONI LI GĦANDHA TINGĦATA FID-DOKUMENT TAN-NOTIFIKA JEW LI GĦANDHA TIĠI MEHMUŻA MIEGĦU:

1. In-numru tas-serje jew mezz ta' identifikazzjoni ieħor aċċettat tad-dokument tan-notifika u n-numru totali previst ta' vjeġġi.

2. L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, in-numru tar-reġistrazzjoni tan-notifikatur u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu.

3. Jekk in-notifikatur mhuwiex il-produttur: l-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, in-numru tar-reġistrazzjoni tal-produttur u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu.

4. L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, in-numru tar-reġistrazzjoni tan-negozjant jew is-sensar(a) u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu/f'isimhom, fejn in-notifikatur ta l-awtorizzazzjoni tiegħu skond il-punt 15 ta' l-Artikolu 2.

5. L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, in-numru tar-reġistrazzjoni ta' l-impjant tar-rimi jew ta' l-irkupru, u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu, it-teknoloġiji wżati u l-istatus eventwali skond il-pre-kunsens mogħti skond l-Artikolu 14.

Jekk l-iskart ikun ddestinat għal operazzjoni ta' rkupru jew ta' rimi temporanju, għandha tiġi indikata informazzjoni simili dwar l-impjanti kollha fejn ikunu previsti operazzjonijiet susseguenti, ta' rimi jew ta' rkupru temporanji jew mhux temporanji.

Jekk l-impjant tar-rimi jew irkupru jkun elenkat fl-Anness I, Kategorija 5 tad-Direttiva tal-Kunsill 96/61/KE għandha tingħata prova (e.ż. dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza) ta' permess validu maħruġ skond l-Artikolu 4 u 5 ta' dik id-Direttiva.

6. L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, in-numru ta' reġistrazzjoni tad-destinatarju u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu.

7. L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email, u n-numru tar-reġistrazzjoni tat-trasportatur(i) previst(i) u/jew ta' l-aġenti tagħhom, u l-persuna li tista' tiġi kuntattjata f'ismu/f'isimhom.

8. Pajjiż tad-dispaċċ u l-awtorità kompetenti relevanti.

9. Pajjiżi tat-transitu u l-awtoritajiet kompetenti relevanti.

10. Il-Pajjiż ta' destinazzjoni u l-awtorità kompetenti relevanti.

11. Notifika waħda jew notifika ġenerali. Jekk notifika ġenerali, il-perjodu ta' validità mitlub.

12. Data(i) prevista(i) għall-bidu tal-vjeġġ(i).

13. Mezzi tat-trasport previsti.

14. Rotot previsti (il-punt tal-ħruġ minn kull pajjiż konċernat u l-punt tad-dħul f'kull pajjiż konċernat, inklużi l-uffiċċji doganali tad-dħul u/jew ħruġ u/jew esportazzjoni mill-Komunità) u rotta prevista (ir-rotta bejn il-punti ta' ħruġ u ta' dħul), inklużi alternattivi possibli, ukoll f'każ ta' ċirkustanzi mhux previsti.

15. Prova tar-reġistrazzjoni tat-trasportatur(i) fir-rigward tat-trasport ta' l-iskart (e.ż. dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza tagħha).

16. Indikazzjoni tat-tip ta' l-iskart fuq il-lista pertinenti, il-font(i), deskrizzjoni, kompożizzjoni u kwalunkwe karatteristiċi perikolużi. Fil-każ ta' skart minn diversi fonti, inventarju dettaljat ta' l-iskart ukoll.

17. Kwantitajiet massimi u minimi stimati.

18. Tip ta' ippakkjar previst.

19. Speċifikazzjoni ta' l-operazzjoni(jiet) ta' rkupru jew ta' rimi kif imsemmija fl-Anness IIA u l-Anness IIB tad-Direttiva 2006/12/KE.

20. Jekk l-iskart ikun destinat għall-irkupru:

(a) 

il-metodu pjanat għar-rimi tal-frazzjoni li mhijiex rekuperabbli wara l-irkupru;

(b) 

l-ammont ta' materjal irkuprat fir-rigward ta' skart li ma jistax jiġi rkuprat;

(ċ) 

il-valur stimat tal-materjal irkuprat;

(d) 

l-ispiża ta' l-irkupru u l-ispiża tar-rimi tal- frazzjoni li mhijiex rekuperabbli.

21. Prova ta' l-assikurazzjoni kontra r-responsabbiltà għal danni lil terzi persuni (e.ż. dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza tagħha).

22. Prova ta' kuntratt (jew dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza tiegħu) bejn in-notifikatur u d-destinatarju għall-irkupru jew għar-rimi ta' l-iskart li ġie konkluż u li jkun effettiv fiż-żmien tan-notifika, kif meħtieġ fit-tieni subparagrafu tal-punt 4 ta' l-Artikoli 4 u fl-Artikolu 5.

23. Kopja tal-kuntratt jew prova tal-kuntratt (jew dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza tiegħu) bejn il-produttur, il-produttur il-ġdid jew il-kollettur u s-sensar jew in-negozjant, fil-każ li s-sensar jew in-negozjant jaġixxi bħala notifikatur.

24. Prova ta' garanzija finanzjarja jew assikurazzjoni ekwivalenti (jew dikjarazzjoni li tiċċertifika l-eżistenza tagħha jekk l-awtorità kompetenti tippermetti hekk) li ġiet stabbilita u li tkun effettiva fiż-żmien tan-notifika jew, jekk ikun permess mill-awtorità kompetenti li tapprova l-garanzija finanzjarja jew assikurazzjoni ekwivalenti, mhux aktar tard minn meta jibda l-vjeġġ, kif meħtieġ fit-tieni subparagrafu tal-punt 5 ta' l-Artikolu 4 u fl-Artikolu 6.

25. Ċertifikazzjoni min-notifikatur li, sa fejn jaf huwa, l-informazzjoni hija kompleta u korretta.

26. Meta n-notifikatur ma jkunx il-produttur skond il-punt 15(a)(i) ta' l-Artikolu 2, in-notifikatur għandu jiżgura li l-produttur jew wieħed mill-persuni ndikatifil-punt 15(a)(ii) jew (iii) ta' l-Artikolu 2, fejn ikun prattikabbli, jiffirma wkoll id-dokument tan-notifika esposti fl-Anness IA.

Parti 2   INFORMAZZJONI LI GĦANDHA TINGĦATA FID-DOKUMENT TAN-NOTIFIKA JEW LI GĦANDHA TIĠI ANNESSA MIEGĦU:

Ipprovdi l-informazzjoni kollha mniżżla fl-parti 1 aġġornata skond il-punti imniżżla hawn taħt, u l-informazzjoni addizzjonali oħra speċifikata:

1. 

Numru tas-serje u n-numru totali ta' vjeġġi.

2. 

Data meta beda l-vjeġġ.

3. 

Mezzi tat-trasport.

4. 

L-isem, l-indirizz, in-numru tat-telefon, in-numru tal-fax, l-indirizz ta' l-email tat-trasportatur(i).

5. 

Rotot (il-punt tal-ħruġ minn kull pajjiż konċernat u l-punt tad-dħul f'kull pajjiż konċernat, inklużi l-uffiċċji doganali tad-dħul u/jew ħruġ u/jew esportazzjoni mill-Komunità) u r-rotta (ir-rotta bejn il-punti ta' ħruġ u ta' dħul), inklużi alternattivi possibli, ukoll f'każ ta' ċirkustanzi mhux previsti.

6. 

Kwantitajiet.

7. 

Tip ta' ppakkjar.

8. 

Kwalunkwe prekawzjoni speċjali li għandha tittieħed mit-trasportatur(i).

9. 

Dikjarazzjoni min-notifikatur li ġew riċevuti l-kunsensi meħtieġa kollha mill-awtoritajiet kompetenti tal-pajjiżi konċernati. Din id-dikjarazzjoni għandha tiġi iffirmata min-notifikatur.

10. 

Il-firem li jkun hemm bżonn għal kull trasferiment tal-kustodja.

Parti 3   INFORMAZZJONI U DOKUMENTAZZJONI ADDIZZJONALI LI JISTGĦU JINTALBU MILL-AWTORITAJIET KOMPETENTI:

1. It-tip u t-tul ta' żmien ta' l-awtorizzazzjoni li taħtha jaħdem l-impjant ta' rkupru jew ta' rimi.

2. Kopja tal-permess maħruġ skond l-Artikoli 4 u 5 tad-Direttiva 96/61/KE.

3. L-informazzjoni dwar il-miżuri li għandhom jittieħdu sabiex tkun żgurata s-sigurtà fit-trasport.

4. Id-distanza(i) fit-trasport bejn in-notifikatur u l-impjant, inklużi rotot alternattivi possibbli, ukoll f'każ ta' ċirkustanzi imprevisti u, fil-każ ta' trasport intermodali, il-post fejn ser isir it-trasferiment.

5. Informazzjoni dwar l-ispejjez tat-trasport bejn in-notifikatur u l-impjant.

6. Kopja tar-reġistrazzjoni tat-trasportatur(i) fir-rigward tat-trasport ta' l-iskart.

7. Analiżi kimika tal-kompożizzjoni ta' l-iskart.

8. Deskrizzjoni tal-proċess ta' produzzjoni ta' l-iskart.

9. Deskrizzjoni tal-proċess ta' trattament ta' l-impjant li jirċievi l-iskart.

10. Il-garanzija finanzjarja jew assikurazzjoni ekwivalenti jew kopja tagħha.

11. Informazzjoni dwar il-kalkolu tal-garanzija finanzjarja jew assikurazzjoni ekwivalenti kif meħtieġ fit-tieni subparagrafu tal-punt 5 ta' l-Artikolu 4 u fl-Artikolu 6.

12. Kopja tal-kuntratti msemmija fil-punti 22 u 23 tal-Parti 1.

13. Kopja tal-polza ta' l-assigurazzjoni kontra r-responsabbiltà għal danni lil terzi persuni.

14. Kwalunkwe informazzjoni oħra li hija relevanti għall-istima tan-notifika skond dan ir-Regolament u l-liġijiet nazzjonali.

ANNESS III LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦAR-REKWIŻITI TA’ INFORMAZZJONI ĠENERALI STABBILITI FL-ARTIKOLU 18 (SKART “EKOLOĠIKU” ELENKAT)




ANNESS III

▼M14

LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦAR-REKWIŻITI TA’ INFORMAZZJONI ĠENERALI STABBILITI FL-ARTIKOLU 18 (SKART “EKOLOĠIKU” ELENKAT)

▼B

Irrispettivament mill-inklużjoni jew nuqqas ta' inklużjoni ta' tipi ta' skart f'din il-lista, dawn ma jistgħux ikunu suġġetti għar-rekwiżit ġenerali li jkunu akkumpanjati minn ċerta informazzjoni jekk ikunu kontaminat b'materjali oħra sal-punt li

(a) 

jiżdiedu r-riskji assoċjati ma' l-iskart b'mod suffiċjenti li jkun xieraq li huma jiġu sottoposti għall-proċedura ta' kontroll tan-notifika u l-kunsens bil-miktub minn qabel, meta jittieħed kont tal-karatteristiċi perikolużi elenkati fl-Anness III tad-Direttiva tal-Kunsill 91/689/KEE; jew

(b) 

jiġi impedit l-irkupru ta' l-iskart b'mod ambjentalment san.

Parti I

It-tipi ta' skart li ġejjin għandhom ikunu suġġetti għar-rekwiżit ġenerali ta' informazzjoni kif stipulat fl-Artikolu 18:

Skart elenkat fl-Anness IX mal-Konvenzjoni ta' Basel ( 30 ).

▼M6

Għall-finijet ta’ dan ir-Regolament:

▼M14

(a) 

Kwalunkwe referenza fl-Anness IX tal-Konvenzjoni ta’ Basel għal-lista A għandha tinftiehem bħala referenza għall-Anness IV ta’ dan ir-Regolament;

▼M6

(b) 

fl-annotazzjoni Nru B1020 fil-klassifikazzjoni ta’ Basel, it-terminu “forma massiċċa lesta” jinkludi l-forom kollha metalliċi ( 31 ) li ma jixterdux tar-ruttam elenkat fiha;

(ċ) 

l-annotazzjoni Nru B1030 fil-klassifikazzjoni ta’ Basel għandha tinqara: “Residwi li fihom metalli refrattarji”;

(d) 

il-parti tal-annotazzjoni Nru B1100 fil-klassifikazzjoni ta’ Basel li tirreferi għall-“Fdalijiet minn metall imdewweb mill-ipproċessar tar-ram” eċċ., ma tapplikax u minflok tapplika l-annotazzjoni (tal-OECD) Nru GB040 fil-Parti II;

▼M15 —————

▼M6

(f) 

l-annotazzjoni Nru B2050 fil-klassifikazzjoni ta’ Basel ma tapplikax u minflok tapplika l-annotazzjoni (tal-OECD) Nru GG040 fil-Parti II;

▼M14

(g) 

Għall-iskart ittrasportat fl-Unjoni, l-entrata B3011 tal-Konvenzjoni ta’ Basel ma tapplikax u minflok tapplika din l-entrata li ġejja:

EU3011 

Skart tal-plastik (innota l-entrata AC300 relatata fil-parti II tal-Anness IV, u l-entrata EU48 relatata fil-parti I tal-Anness IV):

L-iskart tal-plastik elenkat hawn taħt, diment li jkun kważi ħieles minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart ( 32 ):

— 
Skart tal-plastik li jikkonsisti kważi esklużivament ( 33 ) minn polimeru mhux aloġenat wieħed, inkluż il-polimeri li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Polietilen (PE)
— 
Polipropilen (PP)
— 
Polistiren (PS)
— 
Akrilonitril butadien stiren (ABS)
— 
Polietilentereftalat (PET)
— 
Polikarbonati (PC)
— 
Polieteri
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (33)  jikkonsisti minn reżina mwebbsa waħda jew prodott wieħed tal-kondensazzjoni, inkluż ir-reżini li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Reżini tal-urea formaldeid
— 
Reżini tal-fenol formaldeid
— 
Reżini tal-melamina formaldeid
— 
Reżini tal-epossi
— 
Reżini tal-alkidi
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (33)  jikkonsisti minn wieħed mill-polimeri fluworurati li ġejjin ( 34 ):
— 
Perfluworoetilen/propilen (FEP)
— 
Alkani perfluworoalkossiċi:
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworoalkil vinil etere (PFA)
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworometil vinil etere (MFA)
— 
Fluworur tal-polivinil (PVF)
— 
Fluworur tal-poliviniliden (PVDF)
— 
Politetrafluworoetilen (PTFE)
— 
Klorur tal-polivinil (PVC).

▼B

Parti II:

It-tipi ta' skart li ġejjin għandhom ukoll ikunu suġġetti għar-rekwiżit ġenerali ta' informazzjoni kif stipulat fl-Artikolu 18:

Skart bil-Metall li jiġi mit-Tisħin u t-Tidwib ta' Minerali sabiex jinkiseb minnu l-Metall li jkun fih u r-Raffinazzjoni ta' Metalli



GB040

7112

262030

262090

Fdalijiet minn metall prezzjuż imdewweb u ipproċċessar tar-ram għal aktar raffinazzjoni

Skart ieħor li Fih Metalli



GC010

 

Muntaturi elettriċi li jikkonsistu biss f'metalli jew ligi (1)

GC020

 

Ruttam ta' l-elettronika (e.ż. bord taċ-ċirkuwitu stampati, komponenti elettroniċi, wajer, eċċ.) u komponenti elettroniċi li jerġgħu jinġabru adattati għall-bażi u ġbir mill-ġdid ta' metall prezzjuż (2)

GC030

ex 890800

Bastimenti u strutturi oħra li jżommu fil-wiċċ sabiex jiġu żarmati, żvujtati minn kwalunkwe tgħabbija jew materjal ieħor li jiġu mill-operazzjoni tal-bastiment li jistgħu jkunu jiġu kklasifikati bħala sustanzi perikolużi jew skart

GC050

 

katalizzaturi eżawriti likwidi ta' cracking (FCC) katalittiku (e.ż.: ossidu ta' l-aluminju, żeoliti)

(1)    ►M15  

l-entrata GC010 għandha tapplika biss għall-iskart ittrasportat fl-Unjoni.

 ◄
(2)    ►M15  

l-entrata GC020 għandha tapplika biss għall-iskart ittrasportat fl-Unjoni.

 ◄

Skart tal-Ħġieġ f'forma mhux dispersibbli



GE020

ex 7001

ex 701939

Skart tal-fibri tal-ħġieġ

Skart taċ-ċeramika f'forma mhux dispersibbli



GF010

 

Skart taċ-ċeramika li jinħaraq wara li jingħata l-forma, inkluż kontenituri taċ-ċeramika (qabel u/jew wara użu)

Skart Ieħor li fil-Biċċa l-Kbira jkun jikkonsisti f'Kostitwenti mhux Organiċi, li jista' jkun fihom Metalli u Materjal Organiċi



GG030

ex 2621

Irmied tal-qiegħ u fdal minn metall imdewweb minn xi strument minn impjanti li jitħaddmu bil-faħam

GG040

ex 2621

Irmied li jtir minn impjanti li jitħaddmu bil-faħam

▼M14 —————

▼B

Skart li jiġi mill-kunżatura u operazzjonijiet ta' Negozju fil-ġlud ta' l-annimali u l-użu ta' Ġilda



GN010

ex 050200

Skart tal-lanżiti tal-ħnieżer, tal-hogs jew tal-ħnieżer slavaġġ, jew xagħar tal-baġer u xagħar ieħor li minnhom isiru l-broxkijiet

GN020

ex 050300

Skart tax-xagħar taż-żiemel, kemm jekk jitpoġġa f'saffa kemm bi jew mingħajr materjal ieħor li jirfdu

GN030

ex 050590

Skart ta' ġlud u partijiet oħra ta' l-agħsafar, bi jew mingħajr ir-rix tagħhom u partijiet mir-rix (kemm jekk ikollhom it-truf maqtugħ) u l-isfel, mhux aktar imħaddma milli mnaddfa, diżinfettati u trattati għall-preservazzjoni

▼M4




ANNESS IIIA

TAĦLITIET TA' ŻEWĠ TIPI TA' SKART JEW AKTAR ELENKATI FL-ANNESS III U MHUX IKKLASSIFIKATI TAĦT ENTRATA WAĦDA KIF IMSEMMI FL-ARTIKOLU 3(2)

1. Irrispettivament minn jekk it-taħlitiet jiġux inklużi jew le f'din il-lista, dawn ma jistgħux ikunu soġġetti għar-rekwiżiti ta' tagħrif ġenerali stipulati fl-Artikolu 18 jekk ikunu kkontaminati b'materjali oħra sal-punt li

(a) 

ikabbru r-riskji assoċjati mal-iskart b'mod suffiċjenti li jkun xieraq li huma jiġu sottoposti għall-proċedura ta' notifika u kunsens bil-miktub minn qabel, meta jitqiesu l-karatteristiċi perikolużi elenkati fl-Anness III għad-Direttiva tal-Kunsill 91/689/KEE; jew

(b) 

jipprevjenu l-irkupru tal-iskart b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

▼M7

2. It-taħlitiet ta’ skart li ġejjin huma inklużi f’dan l-Anness:

(a) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrati B1010 u B1050 ta’ Basel;

(b) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrati B1010 u B1070 ta’ Basel;

(c) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrati B3040 u B3080 ta’ Basel;

(d) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata GB040 (OECD) u taħt l-entrata B1100 ta’ Basel ristretti għal żingu mhux pur u iebes, ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu, tneħħija ta’ aluminju mill-wiċċ ta’ likwidu (jew tneħħija mill-wiċċ ta’ likwidu) li teskludi fdalijiet ta’ melħ minn metall imdewweb u skart ta’ kisi ta’ refrattarji, li jinkludi griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib tar-ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih;

(e) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata GB040 (OECD), taħt l-entrata B1070 u B1100 ta’ Basel ristretti għal skart ta’ kisi ta’ refrattarji, li jinkludi griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib tar-ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih.

L-entrati msemmija fil-punti (d) u (e) ma għandhomx japplikaw għal esportazzjonijiet lejn pajjiżi fejn id-Deċiżjoni OECD ma tapplikax.

▼M7

3. It-taħlitiet ta’ skart li ġejjin, ikklassifikati taħt inċiżi separati jew subinċiżi tal-istess entrata, huma inklużi f’dan l-Anness:

(a) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B1010 ta’ Basel;

(b) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B2010 ta’ Basel;

(c) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B2030 ta’ Basel;

▼M14 —————

▼M7

(g) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B3020 ta’ Basel ristretti għal karta jew kartun mhux ibbliċjati jew minn karti jew kartun immewġin, karta oħra jew kartun ieħor, magħmul(a) prinċipalment minn polpa kimika ibbliċjata fil-biċċa l-kbira mhux miżbugħ(a), karta jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (pereżempju gazzetti, ġurnali u materjal simili stampat);

(h) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B3030 ta’ Basel;

(i) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B3040 ta’ Basel;

(j) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati taħt l-entrata B3050 ta’ Basel.

▼M14

4. It-taħlitiet ta’ skart li ġejjin, ikklassifikati f’inċiżi separati jew f’subinċiżi ta’ entrata unika waħda, huma inklużi f’dan l-Anness biss għall-finijiet ta’ vjeġġi fl-Unjoni:

(a) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati fl-entrata EU3011 u elenkati fl-inċiż li jirreferi għall-polimeri mhux aloġenati;

(b) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati fl-entrata EU3011 u elenkati fl-inċiż li jirreferi għar-reżini mwebbsa jew prodotti tal-kondensazzjoni;

(c) 

taħlitiet ta’ skart ikklassifikati fl-entrata EU3011 u elenkati bħala “alkani perfluworoalkossiċi”.

▼M8




ANNESS IIIB

SKART ADDIZZJONALI ELENKAT BĦALA AĦDAR LI QED JISTENNA LI JIĠI INKLUŻ FL-ANNESSI RILEVANTI TAL-KONVENZJONI TA’ BASEL JEW ID-DEĊIŻJONI TAL-OECD KIF IMSEMMI FL-ARTIKOLU 58(1)(b)

1. Irrispettivament minn jekk l-iskart jiġix inkluż jew le f’din il-lista, dan ma jistax ikun soġġett għar-rekwiżiti ġenerali ta’ informazzjoni stipulati fl-Artikolu 18 jekk ikun ikkontaminat b’materjali oħra sal-punt li

(a) 

jiżdiedu r-riskji assoċjati mal-iskart b’mod suffiċjenti li jkun xieraq li huma jiġu sottoposti għall-proċedura ta’ notifika u kunsens bil-miktub minn qabel, meta jitqiesu l-karatteristiċi perikolużi elenkati fl-Anness III tad-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 35 ); jew

(b) 

l-irkupru tal-iskart ma jkunx jista’ jsir b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent.

2. L-iskart li ġej huwa inkluż f’dan l-Anness:

▼M12 —————

▼M8

BEU04

Imballaġġ kompost li jikkonsisti l-aktar minn karti u xi plastik, li ma jkunx fih residwi u li mhux kopert mill-entrata ta’ Basel B3020

BEU05

Skart bijodegradabbli nadif mill-agrikoltura, l-ortikoltura, il-forestrija, il-ġonna, il-parks u ċ-ċimiterji

3. Il-vjeġġi ta’ skart elenkati f’dan l-Anness huma mingħajr preġudizzju għad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE ( 36 ), inklużi l-miżuri adottati skont l-Artikolu 16(3) tagħha.

▼B

ANNESS IV LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦALL-PROĊEDURA TA’ NOTIFIKA U TA’ KUNSENS BIL-MIKTUB MINN QABEL (SKART ELENKAT BĦALA “AMBRA”)




ANNESS IV

▼M14

LISTA TAT-TIPI TA’ SKART SOĠĠETTI GĦALL-PROĊEDURA TA’ NOTIFIKA U TA’ KUNSENS BIL-MIKTUB MINN QABEL (SKART ELENKAT BĦALA “AMBRA”)

▼B

Parti I:

▼M14

It-tipi ta’ skart li ġejjin se jkunu soġġetti għall-proċedura ta’ notifika u ta’ kunsens bil-miktub minn qabel:

It-tipi ta’ skart elenkati fl-Annessi II u VIII tal-Konvenzjoni ta’ Basel ( 37 ).

▼B

Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament:

▼M14

(a) 

Kwalunkwe referenza fl-Anness VIII tal-Konvenzjoni ta’ Basel għal-lista B għandha tinftiehem bħala referenza għall-Anness III ta’ dan ir-Regolament

▼B

(b) 

Fl-entrata A1010 tal-klassifikazzjoni ta' Basel, l-espressjoni “barra dak l-iskart speċifikament imniżżel fil-lista B (Anness IX)” hija riferiment kemm għall-entrata B1020 tal-klassifikazzjoni ta' Basel kif ukoll għan-nota dwar l-entrata B1020 fl-Anness III ta' dan ir-Regolament, Parti I (b).

▼M15

(c) 

l-entrata A2060 tal-klassifikazzjoni ta’ Basel ma għandhiex tapplika u minflok għandha tapplika l-entrata GG040 tal-OECD fil-Parti II tal-Anness III, fejn ikun xieraq.

▼B

(d) 

L-entrata A4050 tal-klassifikazzjoni ta' Basel tinkludi potlinings eżawriti mit-tisħin u t-tidwib ta' minerali sabiex jinkiseb minnu l-aluminju għaliex dawn fihom ċjanur mhux organiku Y33. Jekk iċ-ċjanur ikun inqered, potlinings eżawriti jiġu assenjati għall-entrata AB120 tal-Parti II għaliex ikun fihom Y32, taħlitiet tal-flworin mhux organiċi minbarra flworidu ta' kalċju.

▼M14

(e) 

l-entrata A3210 tal-Konvenzjoni ta’ Basel ma tapplikax u minflok tapplika l-entrata AC300 fil-Parti II.

(f) 

fil-każ tal-iskart ittrasportat fl-Unjoni, l-entrata Y48 tal-Konvenzjoni ta’ Basel ma tapplikax u minflok tapplika din l-entrata li ġejja:

EU48: 

L-iskart tal-plastik mhux kopert mill-entrata AC300 fil-parti II jew mill-entrata EU3011 fil-parti I tal-Anness III, kif ukoll it-taħlitiet ta’ skart tal-plastik mhux koperti mill-punt 4 tal-Anness IIIA.

▼M15

(g) 

Għall-iskart ittrasportat fl-Unjoni, l-entrata Y49 ta’ Basel ma għandhiex tapplika u minflok għandhom japplikaw l-entrati GC010 u GC020 fil-Parti II tal-Anness III, fejn xieraq.

▼B

Parti II:

It-tipi ta' skart li ġejjin għandhom wkoll ikunu suġġetti għall-proċedura ta' notifika u kunsens bil-miktub minn qabel:

Skart li fih il-metall



▼M6

AA010

261900

Ħmieġ tal-metalli, scalings u skart ieħor mill-industrija tal-ħadid u l-azzar (1)

▼B

AA060

262050

Irmied u fdalijiet tal-vanadju (1)

AA190

810420 ex 810430

L-iskart tal-manjesju u ruttam li jieħu n-nar, piroforiku jew li jitfa', meta jmiss ma' l-ilma, gassijiet li jieħdu n-nar fi kwantitajiet perikolużi

(1)   

Din il-lista tinkludi l-iskart f'forma ta' irmied, residwi, fdal li jibqa' minn metall imdewweb, ħmieġ tal-metalli, fdalijiet oħra, scaling, trab, tajn oħxon mibdul u magħqud, ħlief jekk xi materjal ikun espressament elenkat x'imkien ieħor.

Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi



AB030

 

Skart minn sistemi mhux ibbażati fuq ċjanur oriġinat mit-trattament tal-wiċċ tal-metalli

AB070

 

Ramel użat f'operazzjonijiet ta' funderija

AB120

ex 281290 ex 3824

Taħlitiet ta' alid mhux organiċi, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor

AB130

 

Frak ta' l-ibblastjar eżawrit

AB150

ex 382490

Sulfit ta' kalċju mhux raffinat u sulfat ta' kalċju oriġinati mill-proċess ta' flue gas desulphurisation (FGD)

Skart li fih prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali inorganiċi



AC060

ex 381900

Fluwidi Idrawliċi

AC070

ex 381900

Fluwidi tal-Brejkijiet

AC080

ex 382000

Fluwidi anti-konġelanti

AC150

 

Chlorofluorocarbons

AC160

 

kull wieħed mis-sustanzi imżewqa gassużi tal-karbonju, bromin u aloġeni oħra użati għat-tifi tan-nar

AC170

ex 440310

Skart tas-sufra ttratat u ta' l-injam

AC250

 

Elementi attivi tal-wiċċ (surfactants)

AC260

ex 3101

Demel likwidu tal-ħnieżer; ħmieġ

AC270

 

Tajn tad-drenaġġ

▼M14

AC300

 

Skart tal-plastik, inkluż taħlitiet ta’ skart bħal dan, li fih kostitwenti tal-Anness I jew li huwa kkontaminat bihom, sal-punt li juri karatteristika tal-Anness III (innota l-entrata EU3011 relatata fil-parti I tal-Anness III, u l-entrata EU48 relatata fil-parti I)

▼B

Skart li jista' jkun fih kostitwenti organiċi jew inorganiċi



AD090

ex 382490

Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' kimiċi reprografiċi u fotografiċi u materjal mhux imniżżel jew inkluż x'imkien ieħor

AD100

 

Skart minn sistemi mhux ibbażati fuq iċ-ċjanur li jitilgħu minn trattament tal-wiċċ tal-plastik

AD120

ex 391400 ex 3915

Raża li jbiddlu l-jone

AD150

 

Materjal organiku li jsir b'mod naturali użat bħala mezz ta' filtru (bħall bio-filtri)

Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi



RB020

ex 6815

Fibri b'bażi taċ-ċeramika b'karatteristiċi fiżiko kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos




ANNESS IVA

SKART ELENKAT FL-ANNESS III IŻDA SUĠĠETT GĦALL-PROĊEDURA TA’ NOTIFIKA U KUNSENS BIL-MIKTUB MINN QABEL (ARTIKOLU 3(3))

ANNESS V SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36




ANNESS V

SKART SUĠĠETT GĦALL-PROJBIZZJONI TA' ESPORTAZZJONI FL-ARTIKOLU 36

NOTI TA' INTRODUZZJONI

1. Dan l-Anness għandu japplika mingħajr preġudizzju għad-Direttivi 91/689/KEE u 2006/12/KE.

2. Dan l-Anness jikkonsisti fi tliet partijiet, li l-partijiet 2 u 3 tiegħu japplikaw biss meta l-Parti 1 ma tapplikax. Konsegwentament, sabiex jiġi determinat jekk skart speċifiku huwiex elenkat f'dan l-Anness, għandu jsir kontroll inizjali sabiex jiġi żgurat jekk l-iskart huwiex elenkat fil-parti 1 ta' dan l-Anness, u jekk dan ma jkunx il-każ, jekk huwiex elenkat fil-parti 2, u jekk dan mhux il-każ, jekk huwiex elenkat fil-parti 3.

Il-parti 1 hija maqsuma f'żewġ sub taqsimiet: tipi ta' skart tal-Lista A li huma klassifikati bħala perikolużi mill-Artikolu 1(1)(a) tal-Konvenzjoni ta' Basel, u għaldaqstant jaqaw taħt il-projbizzjoni ta' esportazzjoni, u tipi ta' skart tal-Lista B li ma jaqawx taħt l-Artikolu 1(1)(a) tal-Konvenzjoni ta' Basel u għaldaqstant ma jaqawx taħt il-projbizzjoni ta' l-esportazzjoni.

Għaldaqstant, jekk xi skart ikun elenkat fil-parti 1, għandu jsir kontroll sabiex jiġi determinat jekk huwiex elenkat fil-Lista A jew fil-Lista B. Huwa biss meta skart ma jkunx elenkat fil-Lista A jew fil-Lista B tal-parti 1 li għandu jsir kontroll sabiex jiġi determinat jekk huwiex elenkat fost l-iskart perikoluż elenkat fil-parti 2 (i.e. tipi ta' skart immarkati b'asterisk) jew fil-parti 3, u jekk dan ikun il-każ, ikun jaqa' taħt il-projbizzjoni ta' l-esportazzjoni.

3. Tipi ta' skart elenkati fil-Lista B tal-parti 1 jew li jkunu fost it-tipi ta' skart li mhumiex perikoluż elenkati fil-parti 2 (i.e. tipi ta' skart mhux immarkati b'asterisk) jaqgħu taħt il-projbizzjoni ta' esportazzjoni jekk ikunu kontaminati b'materjal ieħor sal-punt li

(a) 

jiżdiedu r-riskji assoċjati ma' l-iskart b'mod biżżejjed li jkun xieraq li jiġi sottopost għall-proċedura ta' notifika u kunsens bil-miktub minn qabel, meta jittieħed kont tal-karatteristiċi perikolużi mniżżla fl-Anness III mad-Direttiva 91/689/KEE; jew

(b) 

li jiġi impedit l-irkupru ta' l-iskart b'mod ambjentalment san.

PARTI 1 ( 38 )

Lista A (Anness VIII mal-Konvenzjoni ta' Basel)

A1   METALL U SKART LI FIH IL-METALL

A1010 Skart ta' metall u skart li jikkonsisti f'ligi ta' xi wieħed minn dawn li ġejjin:

— 
Antimonju
— 
Arseniku
— 
Berillju
— 
Kadmju
— 
Ċomb
— 
Merkurju
— 
Selenju
— 
Tellurju
— 
Tallju

iżda esklużi dawk it-tipi ta' iskart speċifikament elenkati fil-lista B.

A1020 Skart li għandu bħala kostitwenti jew kontaminanti, barra skart ta' metall f'forma massiva, xi wieħed minn dawn li ġejjin:

— 
Antimonju; komposti ta'Antimonju
— 
Berillju; komposti ta' Berillju
— 
Kadmju; komposti ta' Kadmju
— 
Ċomb; komposti ta' Ċomb
— 
Selenju; komposti ta' Selenju
— 
Tellurju; komposti ta' Tellurju

A1030 Skart li għandu bħala kostitwenti jew kontaminanti xi wieħed minn dawn li ġejjin:

— 
Arseniku; komposti ta' Arseniku
— 
Merkurju; komposti ta' Merkurju
— 
Tallju; komposti ta' Tallju

A1040 Karbonilli ta' metall

— 
komposti ta'
— 
kromju eżavalenti

A1050 Tjajn galvaniku

A1060 Skart ta' sustanzi maħlula mit-tindif tal-metalli bl-aċidu

A1070 Fdalijiet li għaddew mill-ipproċessar taż-żingu, trab u tajn bħal ġarosite, hematite, eċċ.

A1080 Skart tal-fdalijiet taż-żingu mhux inklużi fil-lista B, li jkun fihom ċomb u kadmju f'konċentrazzjonijiet biżżejjed sabiex juri l-karatteristiċi msemmija fl-Anness III

A1090 Irmid mill-ħruq ta' wajer tar-ram inżulat

A1100 Trab u fdalijiet minn sistemi ta' tindif tal-gass ta' funderiji tar-ram

A1110 Soluzzjonijiet elettroliktiċi moħbija minn elettroraffinar tar-ram u operazzjonijiet ta' electrowinning

A1120 Tajn skart, minbarra tajn anodiċi, minn sistemi ta' purifikazzjoni ta' elettroliti fl-elettroraffinar ta' ram u operazzjonijiet ta' electrowinning

A1130 Soluzzjonijiet ta' inċiżjoni eżawriti li jkun fihom ram maħlul

A1140 Katalizzaturi wżati ta' kloru kupriku u ram ċjanur

A1150 Irmied ta' metall prezzjuż mill-ħruq ta' bordijiet ta' ċirkuwiti stampati mhux imdaħħla fil-lista B 1 ( 39 )

A1160 Batteriji skart bl-aċidu u ċ-ċomb, sħaħ jew mgħaffġa

A1170 Batteriji skart u mhux magħżula minbarra taħlitiet ta' batteriji fil-lista B. Batteriji skart mhux speċifikati fil-lista B li fihom kostitwenti ta' l-Anness I sal-punt li jagħmilhom perikolużi.

▼M15

A1181 Skart elettriku u elettroniku (innota l-entrata relatata Y49 fil-Lista A tal-Parti 3 fl-Anness V):

— 
L-iskart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku
— 
li fih jew li huwa kkontaminat bil-kadmju, biċ-ċomb, bil-merkurju, bil-komposti organoaloġeni jew b’kostitwenti oħra tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, jew
— 
b’komponent li jkun fih jew li jkun ikkontaminat bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponent juri karatteristika tal-Anness III, inkluż iżda mhux limitat għal xi wieħed mill-komponenti li ġejjin:
— 
ħġieġ minn tubi katodiċi inklużi fil-lista A
— 
batterija inkluża fil-lista A
— 
swiċċ, lampa, tubu fluworexxenti jew apparat ta’ wiri bir-retroilluminazzjoni li fih il-merkurju
— 
kapaċitatur li fih il-PCBs
— 
komponent li fih l-asbestos
— 
ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti
— 
ċerti apparati ta’ wiri
— 
ċerti komponenti tal-plastik li fihom ritardant tal-fjammi bromurat
— 
Komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku li fihom jew li huma kkontaminati b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponenti tal-iskart juru karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunux koperti minn entrata oħra fil-lista A
— 
Skart li jiġi mill-ipproċessar ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku jew komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku, u li jkun fih jew li jkun ikkontaminat b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III (eż. frazzjonijiet li jirriżultaw minn tqattigħ jew żarmar), sakemm ma jkunx kopert minn entrata oħra fil-lista A

▼B

A1190 Fili tal-metall għar-rimi, miksija jew insulati bil-plastiku, li jkollhom fihom jew li jkunu mniġġsa bil-qatran tal-faħam, bil-PCB ( 40 ), biċ-ċomb, bil-kadmju, b'komposti organo-aloġeni oħra jew b'kostitwenti oħra ta' l-Anness I, sal-punt li jkunu jesibixxu karatteristiċi ta' l-Anness III.

A2   SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI ORGANIĊI

A2010 Ħġieġ skart minn cathode-ray tubes u ħġejjeġ attivati oħra

A2020 Skart ta' komposti inorganiċi ta' flworin f'forma ta' likwidi jew tajn imma mhux dak l-iskart imsemmi fil-lista B

A2030 Katalizzaturi wżati imma mhux dak l-iskart speċifikat fil-lista B

A2040 Ġibs skart li jiġi minn proċessi kimiċi industrijali, meta jkun fih il-kostitwenti msemmija fl-Anness I sal-punt li juri l-karatteristiċi perikolużi msemmija fl-Anness III (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2080)

A2060 Irmied li jtir minn impjanti li jitħaddmu bin-nar tal-faħam li jkun fihom is-sustanzi imsemmija fl-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed sabiex juru l-karatteristiċi imsemmija fl-Anness III (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2050)

A2050 Asbestos skart (trab u fibri)

A3   SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI INORGANIĊI

A3010 Skart mill-produzzjoni u l-ipproċessar ta' kokk ta' żejt mhux raffinat u qatran

A3020 Żjut minerali mormija li ma jkunux adattati għall-użu intiż oriġinarjament tagħhom

A3030 Skart li jkun fih, jikkonsisti fi jew li huwa kkontaminat bit-tajn imħallat bl-anti-knock biċ-ċomb

A3040 Skart ta' Fluwidi termali (trasferiment ta' l-isħana)

A3050 Skart mill-produzzjoni, l-formulazzjoni u l-użu ta'raża, lattiċe, sustanzi sabiex taħdem il-plastik, kolla/sustanzi li jwaħħlu minbarra dak l-iskart imsemmi fil-lista B (ara l-entrata fil-lista B, B4020)

A3060 Skart ta' nitroċellulose

A3070 Aċidu karboliku u komposti ta' aċidu karboliku skart li jinkludi aċidu karboliku fil-forma ta' likwidi jew tajn

A3080 Skart ta' eteri li ma jinkludix dawk speċifikati fil-lista B

A3090 Trab tal-ġilda, irmied, tajn u trab irqieq skart meta jkun fihom komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (ara l-entrata relatata fil-lista B, B3100)

A3100 Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u skart ieħor li ġej mill-ġilda jew minn kompożizzjoni tal-ġilda mhux adattat għall-immanifaturar ta' oġġetti tal-ġilda li jkun fihom komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B3090)

A3110 Skart tan-negozju fil-ġlud ta' l-annimali li jkun fih komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi jew sustanzi infettivi (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B3110)

A3120 Tentix – frazzjoni ħafifa mit-tħakkik

A3130 Skart ta' komposti ta' fosfru organiku

A3140 Skart ta' solventi organiċi mhux aloġenati imma jeskludu dak l-iskart speċifikat fil-lista B

A3150 Solventi aloġenati organiċi eżawriti

A3160 Skart ta' fdalijiet ta' distillazzjoni mhux maħlula aloġenati jew mhux aloġenati li jiġu minn operazzjonijiet ta' ġbir mill-ġdid ta' solventi organiċi

A3170 Skart li jiġi mill-produzzjoni ta' idrokarboni aloġenat alifatiku (bħal klorometanu, dikloro-etanu, kloru ta' vinil, kloru ta' vinilidene, kloru ta' allyl u epichlorhydrin)

A3180 Skart, sustanzi u oġġetti li jkun fihom, li jikkonsistu minn jew li huwa kkontaminati bil-bifenil (BPK), terfenil poliklorinat (TPK), naftalina poliklorinat (NPK) jew bifenil polibrominat(BPB), jew kwalunkwe analogi polibrominati oħra ta' dawn it-komposti, b'livell ta' konċentrazzjoni ta' 50 mg/kg jew iżjed ( 41 ).

A3190 Fdalijiet ta' skart imċappas bil-qatran (minbarra siment ta' l-asfalt) li jiġu minn raffinar, distillazzjoni jew kwalunkwe trattament pirolitiku ieħor ta' materjali organiċi

A3200 Materjal mill-qatran (skart ta' asfalt) mill-kostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq, li fihom il-qatran (Ara l-entrata relatata fil-lista B, B2130)

▼M14

A3210 Skart tal-plastik, inkluż taħlitiet ta’ skart bħal dan, li fih kostitwenti tal-Anness I jew li huwa kkontaminat bihom, sal-punt li juri karatteristika tal-Anness III (innota l-entrata B3011 relatata, fil-Lista B ta’ din il-Parti, u l-entrata Y48, fil-Lista A tal-Parti 3);

▼B

A4   SKART LI JISTA' JKUN FIH KOSTITWENTI JEW INORGANIĊI JEW ORGANIĊI

A4010 Skart mill-produzzjoni, preparazzjoni u użu ta' prodotti farmaċewtiċi imma li ma jinkludix dak l-iskart imniżżel fil-lista B

A4020 Skart kliniku u relatat miegħu; jiġifieri skart li jiġi minn prattiċi mediċi, infermerija, dentali, veterinarji, jew prattiċi simili, u skart iġġenerat fi sptarijiet jew faċilitajiet oħra waqt l-investigazzjoni jew trattament tal-pazjenti, jew proġetti ta' riċerka.

A4030 Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' bioċidi u fitofarmaċewtiċi, li jinkludu skart ta' pestiċidi u ħerbiċidi li huma barra mill-ispeċifikazzjoni, li jkun għadda żmienu ( 42 ), jew mhux addattat għall-użu oriġinali intiż

A4040 Skart mill-manifattura, l-formulazzjoni u l-użu ta' kimiċi li jippreżervaw l-injam ( 43 ).

A4050 Skart li jkun fihom, li jikkonsistu minn jew li huwa kkontaminati bi kwalunkwe minn dawn li ġejjin:

— 
Ċjanuri inorganiċi, minbarra fdalijiet f'forma solida li jkun fihom metall prezzjuż u li jkun fihom traċċi ta' ċjanuri inorganiċi
— 
Ċjanuri organiċi

A4060 Skart ta' żjut/ilma, taħlitiet ta' idrokarboni u ilma, emulsjonijiet

A4070 Skart mill-produzzjoni, l-formulazzjoni u l-użu tal-linka, kuluri, pigmenti, żebgħa, ġapan, verniċ li jeskludi kwalunkwe skart imniżżel fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B4010)

A4080 Skart ta' natura splussiva (imma li jeskludi kwalunkwe skart ieħor imniżżel fil-lista B)

A4090 Skart ta' soluzzjonijiet aċidużi jew basiċi, minbarra dawk li huma speċifikati fl-entrata li tikkorispondi fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2120)

A4100 Skart minn apparat industrijali ta' kontroll ta' tniġġiz għat-tindif ta' gassijiet industrijali li joħorġu imma li jeskludu kwalunkwe skart ieħor imniżżel fil-lista B

A4110 Skart li jkun fih, li jikkonsisti minn jew li huwa kkontaminati bi kwalunkwe minn dawn li ġejjin:

— 
Kwalunkwe konġeneru ta' dibenzo-fêran poliklorinat

▼C3

— 
Kwalunkwe konġeneru ta' dibenzo-p-dioxin poliklorinat

▼B

A4120 Skart li jkun fih, li jikkonsisti minn jew li huwa kkontaminat bil-perossidus

A4130 Skart f'pakketti u kontenituri li fihom is-sustanzi ta' l-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed li juru karatteristiċi ta' perikolu ta' l-Anness III

A4140 Skart li jikkonsisti fi jew li jkun fih kimiċi barra mill-ispeċifikazzjoni, li jkun għadda żmienu (42)  li jikkorrispondu ma' kategoriji ta' l-Anness I li juru karatteristiċi ta' perikolu ta' Anness III

A4150 Skart ta' sustanzi kimiċi li jiġu minn attivitajiet ta'riċerka u żvilupp jew tagħlim li mhumiex identifikati u/jew li huma ġodda u li l-effetti tagħhom fuq is-saħħa tal-bniedem u/jew l-ambjent m'humiex magħrufa

A4160 Karbonju attivat eżawrit mhux inkluż fil-lista B (ara l-entrata relatata fil-lista B, B2060)

Lista B (Anness IX għall-Konvenzjoni ta' Basel)

B1   METALL U SKART LI FIH IL-METALL

B1010 Metall u skart ta' liga tal-metall f'forma metallika, mhux dispersibbli:

— 
Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu, imma mhux merkurju)
— 
Ruttam tal-ħadid u l-Azzar
— 
Ruttam tar-Ram
— 
Ruttam tan-Nîkil
— 
Ruttam ta' l-Alluminju
— 
Ruttam taż-Żingu
— 
Ruttam tal-Landa
— 
Ruttam tat-Tungstenu
— 
Ruttam tal-Molibdenu
— 
Ruttam tat-Tantalu
— 
Ruttam tal-Manjesju
— 
Ruttam tal-Kobalt
— 
Ruttam tal-Bismut
— 
Ruttam tat-Titanju
— 
Ruttam taż-Żirkonju
— 
Ruttam tal-Manganiż
— 
Ruttam tal-Ġermanju
— 
Ruttam tal-Vanadju
— 
Ruttam tal-Ħafnju, Indju, Niobju, Renju u Gallju
— 
Ruttam tat-Torju
— 
Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari
— 
Ruttam tal-Kromju

B1020 Ruttam ta' metall nadif u mhux kontaminat, li jinkludi ligi, f'forma lesta ta' massa (folja, plakka, twavel, lasti, eċċ):

— 
Ruttam ta' l-Antimonju
— 
Ruttam tal-Berillju
— 
Ruttam tal-Kadmju
— 
Ruttam tal-Ċomb (imma li jeskludi batteriji ta' aċidu ta' ċomb)
— 
Ruttam tas-Selenju
— 
Ruttam tal-Tellurju

B1030 Fdalijiet li jkun fihom metalli refrattarji

B1031 Skart ta' metalli u ta' liga ta' metall ta' molybdenu, tungstenu, titanju, tantalu, niobju u renju u f'forma metallika li tista' tixxerred (trab ta' metall), li jeskludi dak l-iskart speċifikat fil-lista A taħt l-entrata A1050, tajn Galvaniku.

B1040 Ruttam ta' muntaturi mill-ġenerazzjoni ta' l-elettriku mhux kontaminati b'żejt ta' lubrikazzjoni, PCB jew PCT sal-punt li jagħmilhom perikolużi

B1050 Taħlitiet ta' metall li ma fihomx ħadid, ruttam frazzjonali tqil, li ma jkunx fih materjali fl-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżejjed sabiex juri karatteristiċi ta' l-Anness III ( 44 )

B1060 Skart ta' selenju u tellurju f'forma elementarja metallika li jinkludi trab

B1070 Skart tar-ram u ligi tar-ram f'forma li tista' tixxerred, barra dawk li jkun fihom kostitwenti ta' l-Anness I sal-punt li juru l-karatteristiċi msemmija fl-Anness III

▼C3

B1080 Irmied u residwi taż-żingu li jinkludu fdalijiet ta' ligi taż-żingu f'forma dispersibbli barra meta jkun fihom kostitwenti tal-Anness I f'konċentrazzjoni li juru karatteristiċi ta' l-Anness III ( 45 )

▼B

B1090 Skart ta' batteriji li jikkonformaw ma' xi speċifikazzjoni, minbarra dawk magħmulin miċ-ċomb, kadmju jew merkurju

B1100 Skart li jkun fih il-metall li jiġi t-tidwib mit-tisħin, u l-irraffinar ta' metalli:

— 
Żingu mhux pur u iebes
— 
Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:
— 
Ħmieġ ta' fuq ta' biċċiet taż-żingu ta' l-iggalvanizzar (>90 % Zn)
— 
Ħmieġ ta' isfel ta' biċċiet taż-żingu ta' l-iggalvanizzar (>92 % Zn)
— 
Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (>85 % Zn)
— 
Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (mazzi) (>92 % zn)
— 
Tneħħija ta' żingu mill-wiċċ ta' likwidu
— 
Tneħħija ta' alluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) li jeskludi fdalijiet ta' melħ minn metall imdewweb
— 
Fdalijiet minn metall imdewweb mill-ipproċessar tar-ram għal aktar ipproċessar jew raffinar li ma fihx arseniku, ċomb jew kadmju sal-punt li juru karatteristici ta' perikolu ta' l-Anness III
— 
Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih
— 
Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi imdewwbin għal iżjed raffinar
— 
Fdalijiet minn landa imdewweb li fih it-tantalu li jkun fih inqas minn 0,5  % landa

▼M15 —————

▼B

B1115 Fili tal-metall, miksija jew insulati bil-plastiku, li jkunu skart, mhux inklużi fil-Lista A A1190, barra dawk destinati għal operazzjonijiet li jaqgħu fl-Anness IVA jew għal kwalunkwe operazzjoni ta' rimi oħra li tinvolvi, fi kwalunkwe stadju, proċessi termali mhux kontrollati, bħal ħruq fil-miftuħ.

B1120 Katalizzaturi eżawriti li jeskludi likwidi użati bħala katalizzaturi, li jinkludu kwalunkwe minn dawn li ġejjin:



—

Metalli transizzjonali, li jeskludi skart ta' katalizzaturi (katalizzaturi eżawriti, katalizzaturi likwidi u katalizzaturi oħra) li huma fil-lista A

Skandju

Vanadju

Manganiż

Kobalt

Ram

Ittriju

Niobju

Ħafnju

Tungstenu

Titanju

Kromju

Ħadid

Nîkil

Żingu

Żirconju

Molibdenu

Tantalu

Renju

—

Lantanidi (metalli ta' l-art rari):

Lantanu

Praseodimju

Samarju

Gadolinju

Disprosju

Erbju

Itterbju

Ċerju ►C3  
Neodimju  ◄
Europju
Terbju
Ħolmju
Tulju
Lutetju

B1130 Katalizzaturi eżawriti mnaddfa li jkun fihom metall prezzjuż

B1140 Fdalijiet f'forma solida li jkun fihom metalli prezzjuż li jkun fihom traċċi ta' ċjanuri inorganiċi

B1150 Metalli prezzjużi u skart ta' liga (deheb, fidda, il-grupp ta' platinu, imma mhux merkurju) f'forma li tista' tixxerred u mhux likwida bl-ippakkjar u ittikkettar xieraq

B1160 Irmied minn metall prezzjuż mill-ħruq ta' bordijiet ta' ċirkwiti stampati sakemm isiru irmed (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A1150)

B1170 Irmied minn metall prezzjuż mill-ħruq ta' film fotografiku

B1180 Skart ta' film fotografiku li jkun fih alidi ta' fidda u fidda metalliku

B1190 Skart ta' karti fotografiċi li jkun fihom alidi fidda u fidda metallika

B1200 Fdal magħqud minn metall imdewweb li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar

B1210 Fdal minn metall imdewweb li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar li jinkludi fdalijiet minn metall imdewweb bħala sors ta' TiO2 u Vanadju

B1220 Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni ta' żingu, stabilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid (il-fuq minn 20 %) u pproċessat skond speċifikazzjonijiet industrijali (e.ż. DIN 4301) prinċipalment għall-kostruzzjoni

B1230 Qxur mitħun li jkun ġej mill-manifattura ta' ħadid u ażżar

B1240 Qxur mitħun ta' ossidu ta' ram

B1250 Skart ta' vetturi li jkunu spiċċaw jaħdmu, li la jkun fihom likwidi u lanqas komponenti perikolużi oħra

B2   SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI INORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI ORGANIĊI

B2010 Skart minn operazzjonijiet ta' tħaffir li huma f'forma li ma tistax tixxerred:

— 
Skart ta' grafit naturali
— 
Skart tal-lavanja, kemm jekk ikun imraqqam b'mod aħrax jew le, jew sempliċiment maqtugħ, permezz ta' serrar jew b'xi mod ieħor
— 
Skart ta' mika
— 
Skart ta' Luċit, nefelin u sijenit ta' nefelin
— 
Skart ta' feldspar
— 
Skart ta' fluorspar
— 
skart ta' silika f'forma solida li jeskludi dawk użati f'operazzjonijiet ta' funderija

B2020 Skart ta' ħġieġ f'forma li tistax tixxerred:

— 
Skart ta' ħġieġ miksur u ruttam ta' ħġieġ minbarra ħġieġ minn tubu vakwui ħġejjeġ attivati oħra

B2030 Skart taċ-ċeramika f'forma li tistax tixxerred:

— 
Skart taċ-ċermit u ruttam (sustanzi komposti ta' metall u ċeramika)
— 
Fibri b'bażi ta' ċeramika mhux speċifikati jew inklużi f'postijiet oħra

B2040 Skart ieħor li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi:

— 
sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tnehhija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)
— 
Skart ta' ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ġibsbord li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini
— 
Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid (‘il fuq minn 20 %) u ipproċessat skond l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (e.ż. DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix
— 
Kubrit f'forma solida
— 
Ġebla tal-ġir mill-produzzjoni tas-cyanamide ta' kalċju (li għandu pH ta' inqas minn 9)
— 
Sodju, potassju, kloru ta' kalċju
— 
Carborundu (carbide ta' silikon)
— 
Konkos imkisser
— 
Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam ta' ħġieġ

B2050 Irmied li jtir minn impjant li jitħaddem bin-nar tal-faħam, li mhux imdaħħal fil-lista A (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A2060)

B2060 Karbonju attivat eżawrit li ma jkunx fih kwalunkwe wieħed mill-kostitwenti fl-Anness I sal-punt li jkunu juru l-karatteristiċi ta' Anness III, per eżempju karbonju li jirriżulta mit-tratttament ta' l-ilma tax-xorb u proċessi industrijali ta' l-ikel u produzzjoni tal-vitamini (ara l-entrata relatata fil-lista A A4160)

B2070 Tajn tal-kalċju flworidu

B2080 Ġibs skart li jiġi mill-proċessi industrijali kimiċi li mhux imdaħħla f'lista A (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A2040)

B2090 Bramel ta' anodi eżawriti mill-produzzjoni ta' l-azzar jew l-aluminju magħmula minn kokk ta' żejt mhux raffinat jew qatran u mnaddfa skond l-ispeċifikazzjonijiet ta' industrijali normali (li jeskludi bramel ta' anodi minn elettrolisi ta' chlor alkali u mill-industrija metallurgika)

B2100 Skart ta' idrati ta' aluminju u skart ta' allumina u fdalijiet mill-produzzjoni ta' allumina li jeskludi materjal bħal dawk użati għat-tindif tal-gass, tiswir ta' massa ta' partikoli żgħar qishom trofof ta' suf jew proċessi ta' filtrazzjoni

B2110 Fdalijiet ta' Boksajt (“tajn aħmar”) (pH immoderat għal inqas minn 11,5 )

B2120 Skart ta' soluzzjonijiet aċidużi jew bażiċi b' pH ta' aktar minn 2 u anqas minn 11,5 , li mhumiex korrużivi jew b'mod ieħor perikolużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A4090)

B2130 Materjal mill-qatran (skart ta' asfalt) mill-kostruzzjoni u manutenzjoni ta' toroq, li ma fihomx qatran ( 46 ) (Ara l-entrata relatata fil-lista A A3200)

B3   SKART LI FIH PRINĊIPALMENT KOSTITWENTI ORGANIĊI, LI JISTA' JKUN FIHOM METALLI U MATERJALI INORGANIĊI

▼M14 —————

▼M14

B3011 Skart tal-plastik (innota l-entrata A3210 relatata, fil-Lista A ta’ din il-Parti, u l-entrata Y48, fil-Lista A tal-Parti 3)

— 
L-iskart tal-plastik elenkat hawn taħt, diment li jkun destinat għar-riċiklaġġ ( 47 ) b’mod ambjentalment korrett u kważi ħieles minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart ( 48 ):
— 
Skart tal-plastik li jikkonsisti kważi esklużivament ( 49 ) minn polimeru mhux aloġenat wieħed, inkluż il-polimeri li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Polietilen (PE)
— 
Polipropilen (PP)
— 
Polistiren (PS)
— 
Akrilonitril butadien stiren (ABS)
— 
Polietilentereftalat (PET)
— 
Polikarbonati (PC)
— 
Polieteri
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (49)  jikkonsisti minn reżina mwebbsa waħda jew prodott wieħed tal-kondensazzjoni, inkluż ir-reżini li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Reżini tal-urea formaldeid
— 
Reżini tal-fenol formaldeid
— 
Reżini tal-melamina formaldeid
— 
Reżini tal-epossi
— 
Reżini tal-alkidi
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (49)  jikkonsisti minn wieħed mill-polimeri fluworurati li ġejjin: ( 50 )
— 
Perfluworoetilen/propilen (FEP)
— 
Alkani perfluworoalkossiċi:
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworoalkil vinil etere (PFA)
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworometil vinil etere (MFA)
— 
Fluworur tal-polivinil (PVF)
— 
Fluworur tal-poliviniliden (PVDF)
— 
Taħlitiet ta’ skart tal-plastik, li jikkonsistu minn polietilen (PE), polipropilen (PP) u/jew polietilentereftalat (PET), diment li jkunu destinati għal riċiklaġġ separat ( 51 ) ta’ kull materjal u b’mod li jkun ambjentalment korrett, u kważi ħielsa minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart (48) .

▼B

B3020 Skart ta' karta, kartun u prodotti tal-karti

Il-materjali li ġejjin, sakemm ma jkunux imħallta bi skart perikoluż:

Skart u Ruttam ta' karti jew ta' kartuna ta':

— 
Karta jew kartun mhux ibbliċjati jew ta' karti jew kartun immewġin
— 
Karti jew kartun ieħor, magħmul prinċipalment minn polpa ibbliċjata kimikament, mhux ikkuluriti fil-massa
— 
Karti jew kartun magħmul prinċipalment minn polpa mekanika (per eżempju, gazzetti, ġurnali u materjal stampat b'mod simili)
— 
oħra, li jinkludu imma mhux limitati għal
1) 

kartun laminat;

2) 

ruttam mhux selezzjonat

▼M12

B3026 L-iskart li ġej mit-trattament ta' qabel ta' ppakkjar kompost għal-likwidi, li ma fihx materjali tal-Anness I f'konċentrazzjonijiet biżżejjed biex ikunu manifestati karatteristiċi tal-Anness III:

— 
Frazzjoni ta' plastik mhux separabbli
— 
Frazzjoni ta' plastik-aluminju mhux separabbli

B3027 Skart ta' laminat ta' tikketti li jeħlu weħidhom li fih materja prima użata fil-produzzjoni tal-materjal tat-tikketti

▼B

B3030 Skart tat-tessuti Il-materjali li ġejjin, sakemm mhumiex imħalltin ma' skart ieħor u huma ppreparati għal xi speċifikazzjoni:

— 
Skart tal-ħarir (li jinkludi fosdqiet mhux addattati għad-dawrien fuq rukkell, skart ta' ħjut u stokk ta' granata)
— 
mhux immuxtjati jew ippetnati
— 
oħra
— 
Skart ta' suf u xagħar ta' l-annimali fin jew aħrax, li jinkludi skart ta' ħjut imma li jeskludi stokk ta' granata
— 
suf qasir jew ta' xagħar fin ta' l-annimali
— 
skart tas-suf jew xagħar fin ta' l-annimali
— 
skart aħrax tax-xagħar ta' l-annimali
— 
Skart tal-qoton (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata)
— 
ħjut skart (li jinkludi ħajt skart)
— 
stokk ta' granata
— 
Oħra
— 
Skart tat-truf tal-qanneb tal-kittien
— 
Truf tal-qanneb u skart (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)
— 
Truf ta' qanneb u skart (li jinkludi skart ta' ħjut u stokk ta' granata) ta' ġuta u fibri tessuti ta' tilju oħrajn (li jeskludi kittien, qanneb ta' veru u rami)
— 
Truf ta' qanneb u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tas-sisal u fibri ta' tessuti oħrajn tal-ġeneru Agave
— 
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tal-ġewża ta' l-Indi
— 
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tal-Manilla (qanneb ta' Manilla jew Musa textilis Nee)
— 
Truf ta' qanneb, suf qasir u skart (li jinkludi ħjut skart u stokk ta' granata) tar-rami u tessuti magħmula minn fibri veġetali oħra, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor
— 
Skart (li jinkludi Suf qasir, ħjut skart u stokk ta' granata) ta' fibri magħmula mill-bniedem
— 
ta' fibri sintetiċi
— 
ta' fibri artifiċjali
— 
ħwejjeġ użati u oġġetti oħra ta' tessuti
— 
Ċraret użati, ruttam ta' ħjut tal-qanneb, ħbula, ħabel u kajbils u oġġetti ta' ħjut tal-qanneb użati, ħbula, ħabel jew kajbils tat-tessuti
— 
magħżula
— 
oħrajn

B3035 Skart tat-tessuti li jgħattu l-art, twapet

B3040 Skart tal-lastiku

Il-materjali li ġejjin, sakemm ma' jkunux imħallta ma' skart ieħor:

— 
Skart u ruttam ta' lastiku iebes (e.ż. ebone)
— 
Skart ieħor tal-lastiku (li jeskludi dak l-iskart speċifikat f'postijiet oħra)

B3050 Sufra mhux ittrattata u skart ta' injam:

— 
Skart u ruttam ta' injam, kemm jekk ikunu miġbura jew le fi zkuk, trab tal-faħam, pritkuna jew forom simili
— 
Skart tas-sufra: sufra mgħaffġa, magħquda jew mitħuna

B3060 Skart li jiġi minn industriji ta' agri-ikel sakemm ma jkunx infettuż:

— 
Il-fond ta' l-inbid
— 
Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti li jiġu minnhom, kemm jekk ikunu fil-forma ta' pritkuna, jew ta' xi tipi użati fl-ikel ta' l-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra
— 
►C3  Tneħħija ta' gass; fdalijiet li jirriżultaw ◄ mit-trattament ta' sustanzi tax-xaħam jew xemgħat ta' l-annimali jew veġetali
— 
Skart ta' l-għadam u l-punti ċentrali tal-qrun, mhux maħduma, bix-xaħam imneħħi, ippreparati b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħin fil-forom), trattati bl-aċidu jew bil-ġelatina mneħħija
— 
Skart tal-ħut
— 
Qxur tal-kakaw, qxur, ġlud u skart ieħor tal-kakaw
— 
Skart ieħor mill-industrija ta' l-agri-ikel li jeskludi prodotti li jiġu minnu, li jilħqu rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u livelli għall-konsum mill-bnedmin jew annimali

B3065 Skart ta' xaħam li jista' jittiekel u żjut ta' oriġini tal-annimali jew veġetali (e. ż. Żjut tal-qali), sakemm ma' jurux xi karatteristika ta' l-Anness III

B3070 L-iskart li ġej:

— 
Skart ta' xagħar uman
— 
Skart ta' silla
— 
Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni ta' penisilin li ser jintużaw bħala ikel għall-annimali

B3080 Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u ruttam tal-lastiku

B3090 B Skart ta' bċejjeċ maqtugħin u skart ieħor ta' ġilda jew kompożizzjoni tal-ġilda mhux addattata għall-manifattura ta' oġġetti tal-ġilda, li jeskludi tajn tal-ġilda, li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti u bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3100)

B3100 Trab tal-ġilda, irmied, tajn jew trab irqieq li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3090)

B3110 Skart ta' negozju fil-ġlud ta' l-annimali li ma fihx komposti ta' kromju eżavalenti jew bioċidi jew sustanzi infettużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3110)

B3120 Skart li jikkonsisti f'kuluri ta' l-ikel

B3130 Skart ta' eteri ta' polimer u skart mhux perikoluż eteri monomer li mhumiex kapaċi li jiffêrmaw perossidus

B3140 Skart ta' tajers pnewmatiċi, li jeskludi dawk intiżi għall-operazzjonijiet ta' Anness IVA

B4   SKART LI JISTA' JKUN FIH KOSTITWENTI INORGANIĊI JEW ORGANIĊI

B4010 Skart li jikkonsisti fil-biċċa l-kbira tiegħu f'żebgħat ibbażati fuq ilma jew lattiċe, linka u verniċ li jibbiesu li ma fihomx solventi organiċi, metalli tqal jew bioċidi sal-punt li jagħmilhom perikolużi (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A4070)

B4020 Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' raża, lattiċe, sustanzi sabiex taħdem il-plastik, kolla/sustanzi li jwaħħlu, mhux immniżżlin fil-lista A, mingħajr solventi u kontaminanti sal-punt li ma jurux karatteristiċi ta' l-Anness III, e.ż. b'bażi ta' l-ilma, jew kolla bbażata fuq kaseina lamtu, destrina, eteri ta' ċelluloża, alkoħol ta' polyvinil (Ara l-entrata relatata fil-lista A, A3050)

▼M15 —————

▼M13



Parti 2

Skart elenkat fl-Anness tad-Deċiżjoni 2000/532/KE (1)

01

SKART LI JIRRIŻULTA MILL-ESPLORAZZJONI, IT-TĦAFFIR TAL-MINJIERI, IT-TĦAFFIR TAL-BARRIERI, U T-TRATTAMENT FIŻIKU U KIMIKU TAL-MINERALI

01 01

skart mit-tħaffir ta' minerali

01 01 01

skart mit-tħaffir għall-minerali li fihom il-metalli

01 01 02

skart mit-tħaffir għall-minerali li ma fihomx metalli

01 03

skart mill-ipproċessar fiżiku u kimiku ta' minerali li fihom il-metall

01 03 04 *

►C4  żwiel li jiġġenera l-aċidu mill-ipproċessar tal-minerali tas-sulfur ◄

01 03 05 *

►C4  żwiel ieħor li fih sustanzi perikolużi ◄

01 03 06

►C4  żwiel ieħor għajr għal dak imsemmi f'01 03 04  u 01 03 05  ◄

01 03 07 *

skart ieħor li fih sustanzi perikolużi mill-ipproċessar fiżiku u kimiku ta' minerali li fihom il-metall

01 03 08

skart f'għamla ta' trab u għabra għajr għal dak imsemmi f'01 03 07

01 03 09

tajn aħmar mill-produzzjoni tal-alumina għajr għall-iskart imsemmi f'01 03 10

01 03 10 *

tajn aħmar mill-produzzjoni tal-alumina li jkun fih sustanzi perikolużi għajr għall-iskart imsemmi f'01 03 07

01 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

01 04

skart mill-ipproċessar fiżiku u kimiku ta' minerali li ma fihomx il-metall

01 04 07 *

skart li fih sustanzi perikolużi mill-ipproċessar fiżiku u kimiku ta' minerali li ma fihomx il-metall

01 04 08

skart taż-żrar u blat imfarrak għajr għal dak imsemmi f'01 04 07

01 04 09

skart tar-ramel u tat-tafal

01 04 10

skart f'għamla ta' trab u għabra għajr għal dak imsemmi f'01 04 07

01 04 11

skart mill-ipproċessar tal-potassju u tal-melħ tal-blat għajr għal dak imsemmi f'01 04 07

01 04 12

►C4  żwiel u skart ieħor mill-ħasil u t-tindif tal-minerali għajr għal dawk imsemmija f'01 04 07  u 01 04 11  ◄

01 04 13

skart mit-tqattigħ u sserrar tal-ġebel għajr għal dak imsemmi f'01 04 07

01 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

01 05

tajn mit-tħaffir u skart ieħor mit-tħaffir

01 05 04

skart u tajn tat-tħaffir fl-ilma ħelu

01 05 05 *

tajn u skart tat-tħaffir li fih iż-żejt

01 05 06 *

tajn tat-tħaffir u skart ieħor tat-tħaffir li fih sustanzi perikolużi

01 05 07

skart u tajn tat-tħaffir li fih il-barit għajr għal dak imsemmi f'01 05 05  u 01 05 06

01 05 08

skart u tajn tat-tħaffir li fih il-klorur għajr għal dak imsemmi f'01 05 05  u 01 05 06

01 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02

SKART MILL-AGRIKOLTURA, L-ORTIKULTURA, L-AKKWAKULTURA, IL-FORESTRIJA, IL-KAĊĊA U S-SAJD, IL-PREPARAZZJONI U L-IPPROĊESSAR TAL-IKEL

02 01

skart mill-agrikoltura, l-ortikultura, l-akkwakultura, il-forestrija, il-kaċċa u s-sajd

02 01 01

ħama li jirriżulta mill-ħasil u mit-tindif

02 01 02

skart tat-tessut tal-annimali

02 01 03

skart tat-tessut tal-pjanti

02 01 04

skart tal-plastik (għajr għall-ippakkjar)

02 01 06

rawt, awrina u demel tal-annimali (inkluż it-tiben maħmuġ), effluwent, miġbur separatament u ttrattat lil hinn mis-sit

02 01 07

skart mill-forestrija

02 01 08 *

skart agrokimiku li fih sustanzi perikolużi

02 01 09

skart agrokimiku għajr għal dak imsemmi f'02 01 08

02 01 10

metall mormi

02 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 02

skart mill-preparazzjoni u l-ipproċessar ta' laħam, ħut u ikel ieħor li jkun ġej mill-annimali

02 02 01

ħama li jirriżulta mill-ħasil u mit-tindif

02 02 02

skart tat-tessut tal-annimali

02 02 03

materjali mhux tajbin għall-konsum jew għall-ipproċessar

02 02 04

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 03

skart mill-preparazzjoni u l-ipproċessar tal-frott, il-ħaxix, iċ-ċereali, iż-żjut alimentari, il-kawkaw, il-kafè, it-te u t-tabakk; il-produzzjoni tal-marmellati; il-produzzjoni tal-ħmira u tal-estratti tal-ħmira, il-preparazzjoni u l-fermentazzjoni tal-melassa

02 03 01

ħama li jirriżulta mill-proċessi tal-ħasil, tat-tindif, tat-tqaxxir, taċ-ċentrifugazzjoni u tas-separazzjoni

02 03 02

skart minn aġenti għall-preservazzjoni

02 03 03

skart mill-estrazzjoni tas-solventi

02 03 04

materjali mhux tajbin għall-konsum jew l-ipproċessar

02 03 05

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 04

skart mill-ipproċessar taz-zokkor

02 04 01

ħamrija mill-ħasil u t-tindif tal-pitravi

02 04 02

karbonat tal-kalċju mhux skont l-ispeċifikazzjoni

02 04 03

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 05

skart mill-industrija tal-prodotti tal-ħalib

02 05 01

materjali mhux tajbin għall-konsum jew l-ipproċessar

02 05 02

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 06

skart mill-industriji tal-ħami u d-dolċerija

02 06 01

materjali li mhumiex tajbin għall-konsum jew l-ipproċessar

02 06 02

skart minn aġenti għall-preservazzjoni

02 06 03

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

02 07

skart mill-produzzjoni ta' xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku (għajr għall-kafè u l-kawkaw)

02 07 01

skart mill-ħasil, mit-tindif u mir-riduzzjoni mekkanika tal-materja prima

02 07 02

skart minn distillazzjoni tal-ispirti

02 07 03

skart minn trattament kimiku

02 07 04

materjali li mhumiex tajbin għall-konsum jew l-ipproċessar

02 07 05

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

02 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

03

SKART MILL-IPPROĊESSAR TAL-INJAM U MILL-PRODUZZONI TA' PANNELLI U GĦAMARA, POLPA, KARTI U KARTUN

03 01

Skart mill-ipproċessar tal-injam u l-produzzjoni ta' pannelli u għamara

03 01 01

skart tal-qoxra tas-siġar u tas-sufra

03 01 04 *

serratura, ċana, tqattigħ, injam, ċippbord u fuljetta li fihom sustanzi perikolużi

03 01 05

serratura, ċana, tqattigħ, injam, ċippbord u fuljetta għajr għal dawk imsemmija f'03 01 04

03 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

03 02

skart mill-preservazzjoni tal-injam

03 02 01 *

preservattivi organiċi tal-injam mhux aloġenati

03 02 02 *

preservattivi tal-injam organoklorinati

03 02 03 *

preservattivi tal-injam organometalliċi

03 02 04 *

preservattivi tal-injam inorganiċi

03 02 05 *

preservattivi oħra tal-injam li fihom sustanzi perikolużi

03 02 99

preservattivi tal-injam mhux speċifikati mod ieħor

03 03

skart mill-produzzjoni u l-ipproċessar tal-polpa, il-karti u l-kartun

03 03 01

skart tal-qoxra tas-siġar u tal-injam

03 03 02

ħama tal-likur aħdar (mill-fdalijiet tal-likur tat-tisjir)

03 03 05

ħama mit-tneħħija tal-linka mir-riċiklaġġ tal-karti

03 03 07

skart separat mekkanikament mill-ippulpjar tal-karti u l-kartun

03 03 08

skart wara l-għażla tal-karti u tal-kartun għar-riċiklaġġ

03 03 09

skart tat-tajn tal-ġir

03 03 10

rimi mill-fibri, ħama mill-fibri, il-mili u l-kisjiet mis-separazzjoni mekkanika

03 03 11

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'03 03 10

03 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

04

SKART MILL-INDUSTRIJI TAL-ĠILD, IL-PELLIĊĊA U T-TESSUTI

04 01

skart industriji tal-ġilda u l-pelliċċa

04 01 01

skart magħmul minn fdalijiet ta' laħam mneħħijin minn mal-ġlud, u tal-ġir waqt il-proċess tal-kunzatura

04 01 02

skart tat-trattament bil-ġir waqt il-proċess tal-kunzatura

04 01 03 *

skart mit-tneħħija taż żejt li fih is-solventi mingħajr fażi likwida

04 01 04

likur tal-kunzatura li fih il-kromju

04 01 05

likur tal-kunzatura li ma fihx il-kromju

04 01 06

ħama, partikolarment mit-trattament fis-sit tal-effluwent li fih il-kromju

04 01 07

ħama, partikolarment mit-trattament tal-effluwent fis-sit mingħajr kromju

04 01 08

skart ta' ġidla li tkun għaddiet mill-proċess tal-kunzatura (materjal blu li jintuża fil-pjanċi, serratura, tqattigħ, trab tal-baff) li fih il-kromju

04 01 09

skart ta' wara l-proċessi tal-illostrar, il-preservazzjoni u l-finitura

04 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

04 02

skart mill-industrija tat-tessuti

04 02 09

skart minn materjali komposti (tessut imxarrab, elastomeru, plastomeru)

04 02 10

materjal organiku minn prodotti naturali (eż. grass, xama')

04 02 14 *

skart mill-finitura li fih solventi organiċi

04 02 15

skart mill-finitura għajr għal dak imsemmi f'04 02 14

04 02 16 *

żebgħa u pigmenti li fihom sustanzi perikolużi

04 02 17

żebgħa u pigmenti għajr għal dawk imsemmija f'04 02 16

04 02 19 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

04 02 20

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'04 02 19

04 02 21

skart minn fibra tad-drappijiet mhux proċessata

04 02 22

skart minn fibra tat-tessuti proċessata

04 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

05

SKART MIR-RAFFINAR TAŻ-ŻEJT, MILL-PURIFIKAZZJONI TAL-GASS NATURALI U MIT-TRATTAMENT PIROLITIKU TAL-FAĦAM

05 01

skart mir-raffinazzjoni taż-żejt

05 01 02 *

ħama tat-tneħħija tal-melħ

05 01 03 *

ħama tal-qiegħ tat-tankijiet

05 01 04 *

ħama alkil aċidu

05 01 05 *

żejt imxerred

05 01 06 *

ħama żejtni mix-xogħol ta' manutenzjoni tal-impjanti jew tat-tagħmir

05 01 07 *

qatran aċiduż

05 01 08 *

qatran ieħor

05 01 09 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

05 01 10

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'05 01 09

05 01 11 *

skart mit-tindif tal-karburant b'bażijiet

05 01 12 *

aċidi li fihom iż-żejt

05 01 13

ħama tal-ilma tad-dħul fil-bojlers

05 01 14

skart minn kolonni li jiffriskaw

05 01 15 *

tafal tal-filtru eżawrit

05 01 16

skart li fih il-kubrit mill-proċess tat-tneħħija tal-kubrit miż-żejt

05 01 17

Bitum

05 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

05 06

Skart mit-trattament pirolitiku tal-faħam

05 06 01 *

qatran aċiduż

05 06 03 *

qatran ieħor

05 06 04

skart minn kolonni li jiffriskaw

05 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

05 07

Skart mill-purifikazzjoni u trasportazzjoni ta' gass naturali

05 07 01 *

skart li fih il-merkurju

05 07 02

skart li fih il-kubrit

05 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06

SKART MINN PROĊESSI KIMIKI INORGANIĊI

06 01

skart mill-manifattura, formulazzjoni, provvista u użu (MFPU) ta' aċidi

06 01 01 *

aċidu sulfuriku u aċidu sulfuruż

06 01 02 *

aċidu idrokloriku

06 01 03 *

aċidu idrofloriku

06 01 04 *

aċidu fosforiku u fosforuż

06 01 05 *

aċidu nitriku u aċidu nitruż

06 01 06 *

aċidi oħra

06 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 02

skart mill-MFPU tal-bażijiet

06 02 01 *

idrossidu tal-kalċju

06 02 03 *

idrossidu tal-ammonju

06 02 04 *

idrossidu tas-sodju u l-potassju

06 02 05 *

bażijiet oħra

06 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 03

skart mill-MFPU ta' imluħa u s-soluzzjonijiet tagħhom u l-ossidi metalliċi

06 03 11 *

imluħa solidi u soluzzjonijiet li fihom iċ-ċjanur

06 03 13 *

imluħa solidi u soluzzjonijiet li fihom metalli ta' densità għolja

06 03 14

imluħa solidi u soluzzjonijiet għajr għal dawk imsemmija f'06 03 11  u 06 03 13

06 03 15 *

ossidi tal-metall li fihom metalli tqal

06 03 16

ossidi tal-metall għajr għal dawk imsemmija f'06 03 15

06 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 04

skart li fih il-metall għajr għal dak imsemmi f' 06 03

06 04 03 *

skart li fih l-arseniku

06 04 04 *

skart li fih il-merkurju

06 04 05 *

skart li fih metalli tqal oħra

06 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 05

ħama mit-trattament ta' effluwent fis-sit

06 05 02 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

06 05 03

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'06 05 02

06 06

skart mill-MFPU ta' kimiki tal-kubrit, proċessi kimiki tal-kubrit u proċessi ta' tneħħija tal-kubrit

06 06 02 *

skart li fih sulfuri perikolużi

06 06 03

skart li fih is-sulfur għajr għal dak imsemmi f'06 06 02

06 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 07

skart minn MFPU ta' aloġeni u proċessi kimici tal-aloġeni

06 07 01 *

skart li fih l-asbestos mill-elettroliżi

06 07 02 *

karbonju attivat mill-produzzjoni tal-kloru

06 07 03 *

ħama tas-sulfat tal-barju li fih il-merkurju

06 07 04 *

soluzzjonijiet u aċidi, pereżempju aċidu tal-kuntatt

06 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 08

skart minn MFPU ta' siliċju u derivattivi tas-siliċju

06 08 02 *

skart li fih il-klorosilani perikolużi

06 08 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 09

skart mill-MFPU ta' kimiki mill-fosfru u proċessi kimiki tal-fosfru

06 09 02

gagazza tal-fosfru

06 09 03 *

skart tar-reazzjonijiet bbażat fuq il-kalċju li fih jew li hu kkontaminat b'sustanzi perikolużi

06 09 04

skart tar-reazzjonijiet bbażati fuq il-kalċju għajr għal dak imsemmi f'06 09 03

06 09 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 10

skart mill-MFPU ta' kimiki tan-nitroġenu, proċessi kimiki tan-nitroġenu u manifattura ta' fertilizzant

06 10 02 *

skart li fih sustanzi perikolużi

06 10 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 11

skart mill-manifattura ta' pigmenti inorganiċi u sustanzi li jippannaw

06 11 01

skart tar-reazzjonijiet bbażati fuq il-kalċju mill-produzzjoni tad-diossidu tat-titanju

06 11 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

06 13

skart minn proċessi kimiki inorganiċi mhux speċifikati mod ieħor

06 13 01 *

prodotti inorganiċi għall-ħarsien tax-xtieli, aġenti li jippriżervaw l-injam u bijoċidi oħra.

06 13 02 *

karbonju attivat eżawrit (għajr għal 06 07 02 )

06 13 03

iswed tal-karbonju

06 13 04 *

skart mill-ipproċessar tal-asbestos

06 13 05 *

nugrufun

06 13 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07

SKART MINN PROĊESSI KIMIKI ORGANIĊI

07 01

skart mill-manifattura, formulazzjoni, provvista u użu (MFPU) ta' kimiki organiċi bażiċi

07 01 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 01 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 01 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 01 07 *

il-fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u r-residwi ta' reazzjonijiet

07 01 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 01 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 01 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 01 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 01 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 01 11

07 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 02

skart mill-MFPU ta' plastik, gomma sintetika u fibri magħmula mill-bniedem

07 02 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 02 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri omm

07 02 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 02 07 *

fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet

07 02 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 02 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 02 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 02 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 02 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 02 11

07 02 13

skart tal-plastik

07 02 14 *

skart minn addittivi li fihom sustanzi perikolużi

07 02 15

skart mill-addittivi għajr għal dawk imsemmija f'07 02 14

07 02 16 *

skart li fih siliċju perikoluż

07 02 17

skart li fih is-siliċju għajr għal dawk imsemmija f'07 02 16

07 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 03

Skart mill-MFPU ta' kuluri organiċi u pigmenti (għajr għal 06 11 )

07 03 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 03 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 03 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 03 07 *

fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet

07 03 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 03 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 03 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 03 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 03 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 03 11

07 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 04

skart mill-MFPU ta' prodotti organiċi għall-ħarsien tax-xtieli (għajr għal 02 01 08  u 02 01 09 ), aġenti għall-ippreservar tal-injam (għajr għal 03 02 ) u bijoċidi oħra

07 04 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 04 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 04 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 04 07 *

fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet

07 04 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 04 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 04 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 04 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 04 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 04 11

07 04 13 *

skart solidu li fih sustanzi perikolużi

07 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 05

skart mill-MFPU ta' farmaċewtiċi

07 05 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 05 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 05 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 05 07 *

il-fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u r-residwi ta' reazzjonijiet

07 05 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 05 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 05 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 05 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 05 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 05 11

07 05 13 *

skart solidu li fih sustanzi perikolużi

07 05 14

skart solidu għajr għal dak imsemmi f'07 05 13

07 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 06

skart mill-MFPU ta' xaħmijiet, grass, sapun, deterġenti, diżinfettanti u kożmetiċi

07 06 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 06 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 06 04 *

solventi organiċi, likwidi tal-ħasil u likuri primarji oħra

07 06 07 *

fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet

07 06 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 06 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 06 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 06 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 06 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 06 11

07 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

07 07

Skart mill-MFPU ta' kimiki u prodotti kimiċi mhux speċifikati mod ieħor

07 07 01 *

likwidi tal-ħasil u likuri primarji milwiema

07 07 03 *

solventi organiċi aloġenati, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 07 04 *

solventi organiċi oħra, likwidi tal-ħasil u likuri primarji

07 07 07 *

fdalijiet aloġenati tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet

07 07 08 *

fdalijiet tad-distillazzjoni u residwi ta' reazzjonijiet oħrajn

07 07 09 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti aloġenati

07 07 10 *

ċapep tal-filtru u assorbenti eżawriti oħra

07 07 11 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

07 07 12

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'07 07 11

07 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

08

SKART MILL-MANIFATTURA, IL-FORMULAZZJONI, IL-PROVVISTA U L-UŻU (MFPU) TA' SUSTANZI TAL-KISI (ŻEBGĦA, VERNIĊ U ENEMEL LI GĦANDU MILL-ĦĠIEĠ), ADEŻIVI, SIĠILLANTI U LINKA TAL-ISTAMPAR

08 01

Skart mill-MFPU u tneħħija ta' żebgħa u verniċ

08 01 11 *

skart taż-żebgħa u l-verniċ li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 01 12

skart miż-żebgħa u l-verniċ għajr għal dak imsemmi f'08 01 11

08 01 13 *

ħama miż-żebgħa jew il-verniċ li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 01 14

ħama miż-żebgħa jew il-verniċ għajr għal dak imsemmi f'08 01 13

08 01 15 *

ħama milwiem li fih iż-żebgħa jew il-verniċ li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 01 16

ħama milwiem li fih iż-żebgħa jew verniċ għajr għal dak imsemmi f'08 01 15

08 01 17 *

skart mit-tneħħija taż-żebgħa jew il-verniċ li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 01 18

skart mit-tneħħija taż-żebgħa jew il-verniċ għajr għal dak imsemmi f'08 01 17

08 01 19 *

sospensjonijiet milwiema taż-żebgħa jew tal-verniċ li fihom solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 01 20

sospensjonijiet milwiema li fihom iż-żebgħa jew il-verniċ għajr għal dawk imsemmija f'08 01 19

08 01 21 *

skart ta' sustanzi li jneħħu ż-żebgħa jew il-verniċ

08 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

08 02

skart mill-MFPU ta' sustanzi tal-kisi oħra (inklużi materjali taċ-ċeramika)

08 02 01

trab li jgħatti l-iskart

08 02 02

ħama bbażata fuq l-ilma li fih materjali taċ-ċeramika

08 02 03

sospensjonijiet li fihom materjali taċ-ċeramika

08 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

08 03

Skart mill-MFPU tal-linka tal-istampar

08 03 07

ħama milwiem li fih il-linka

08 03 08

skart likwidu milwiem li fih il-linka

08 03 12 *

skart ta' linka li fiha sustanzi perikolużi

08 03 13

skart ta' linka għajr għal dik imsemmija f'08 03 12

08 03 14 *

ħama tal-linka li fih sustanzi perikolużi

08 03 15

ħama tal-linka għajr għal dak imsemmi f'08 03 14

08 03 16 *

likwidi li jħollu l-iskart

08 03 17 *

skart tat-toner tal-istampar li fih sustanzi perikolużi

08 03 18

toner tal-istampar mormi għajr għal dak imsemmi f'08 03 17

08 03 19 *

żejt tat-tixrid

08 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

08 04

Skart mill-MFPU ta' adeżivi u siġillanti (inklużi prodotti siġillanti kontra l-ilma)

08 04 09 *

skart ta' adeżivi u siġillanti li fihom solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 04 10

skart ta' adeżivi u siġillanti għajr għal dawk imsemmija f'08 04 09

08 04 11 *

ħama adeżiv jew siġillanti li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 04 12

ħama adeżiv jew siġillanti għajr għal dak imsemmi f'08 04 11

08 04 13 *

ħama milwiem li fih adeżivi jew siġillanti li fihom solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 04 14

ħama milwiem li fih adeżivi jew siġillanti għajr dawk imsemmija f'08 04 13

08 04 15 *

skart likwidu milwiem li fih adeżivi jew siġillanti li fih solventi organiċi jew sustanzi perikolużi oħra

08 04 16

skart likwidu milwiem li fih adeżivi jew siġillanti għajr għal dak imsemmi f'08 04 15

08 04 17 *

żejt tar-raża

08 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

08 05

skart mhux speċifikat b'mod ieħor f'08

08 05 01 *

skart tal-isoċjanati

09

SKART MILL-INDUSTRIJA FOTOGRAFIKA

09 01

skart mill-industrija fotografika

09 01 01 *

kimiki tal-iżvilupp u tal-attivazzjoni magħmulin minn bażi ta' ilma

09 01 02 *

kimiki tal-iżvilupp li jitrasferixxu l-istampa minn folja magħmulin minn bażi ta' ilma

09 01 03 *

soluzzjonijiet tal-iżvilupp ibbażati fuq solvent

09 01 04 *

soluzzjonijiet li jistabbilizzaw l-iskart

09 01 05 *

soluzzjonijiet tal-bliċ u likwidi tal-bliċ li jistabbilizzaw l-iskart

09 01 06 *

skart li fih il-fidda mit-trattament fis-sit ta' skart tal-fotografija

09 01 07

film u karta fotografika li fihom il-fidda jew komposti tal-fidda

09 01 08

film u karta fotografika ħielsa mill-fidda jew komposti tal-fidda

09 01 10

kameras li jintużaw darba bla batteriji

09 01 11 *

kameras li jintużaw darba bil-batteriji f'16 06 01 , 16 06 02 jew 16 06 03

09 01 12

kameras li jintużaw darba bil-batteriji għajr għal dawk imsemmija f'09 01 11

09 01 13 *

skart likwidu milwiem mir-reklamazzjoni fis-sit tal-fidda għajr għal dak imsemmi f'09 01 06

09 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10

SKART MINN PROĊESSI TERMALI

10 01

skart minn impjanti tal-enerġija u impjanti ta' kombustjoni oħra (għajr għal 19 )

10 01 01

rmied tal-qiegħ, gagazza u trab tal-bojler (eskluż it-trab mill-bojlers imsemmi f'10 01 04 )

10 01 02

rmied li jtir tal-faħam

10 01 03

rmied li jtir tal-pit u tal-injam mhux trattat

10 01 04 *

rmied żejtni li jtir u trab tal-bojler

10 01 05

skart ibbażat fuq il-kalċju li jirriżulta bħala reazzjoni għat-tneħħija tal-kubrit mill-gass taċ-ċmieni f'sura solida

10 01 07

skart ibbażat fuq il-kalċju li jirriżulta bħala reazzjoni għat-tneħħija tal-kubrit mill-gass taċ-ċmieni f'sura ta' ħama

10 01 09 *

aċidu sulfuriku

10 01 13 *

rmied li jtir minn idrokarburi emulsjonati użati bħala karburant

10 01 14 *

rmied tal-qiegħ, gagazza u trab tal-bojlers mill-koinċinerazzjoni li fihom sustanzi perikolużi

10 01 15

rmied tal-qiegħ, gagazza u trab tal-bojler mill-koinċinerazzjoni għajr għal dawk imsemmija f'10 01 14

10 01 16 *

rmied li jtir mill-koinċinerazzjoni li fih sustanzi perikolużi

10 01 17

rmied li jtir mill-koinċinerazzjoni għajr għal dak imsemmi f'10 01 16

10 01 18 *

skart mit-tindif tal-gass li fih sustanzi perikolużi

10 01 19

skart mit-tindif tal-gass għajr għal dak imsemmi f'10 01 05 , 10 01 07  u 10 01 18

10 01 20 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

10 01 21

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'10 01 20

10 01 22 *

ħama milwiem mit-tindif tal-bojlers li fih sustanzi perikolużi

10 01 23

ħama milwiem mit-tindif tal-bojler għajr għal dak imsemmi f'10 01 22

10 01 24

ramel minn saffi fluwidi

10 01 25

skart mill-ħżin tal-karburant u mill-preparazzjoni tal-impjanti tal-elettriku mħaddma bil-faħam

10 01 26

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 02

Skart mill-industrija tal-ħadid u l-azzar

10 02 01

skart mill-ipproċessar tal-gagazza

10 02 02

gagazza mhux proċessata

10 02 07 *

skart solidu mit-trattament tal-gass li fih sustanzi perikolużi

10 02 08

skart solidu mit-trattament bil-gass għajr għal dak imsemmi f'10 02 07

10 02 10

mwieżen tal-mitħna

10 02 11 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 02 12

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 02 11

10 02 13 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass li fihom sustanzi perikolużi

10 02 14

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass għajr għal dawk imsemmija f'10 02 13

10 02 15

ħama u ċapep tal-filtru oħra

10 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 03

skart minn metallurġija termali tal-aluminju

10 03 02

fdalijet tal-anodi

10 03 04 *

gagazzi tal-produzzjoni primarja

10 03 05

skart tal-aluminju

10 03 08 *

fdalijiet tal-melħ minn produzzjoni sekondarja

10 03 09 *

ħmieġ iswed tal-metalli minn produzzjoni sekondarja

10 03 15 *

xkumi li jaqbdu jew li jipproduċu, malli jmissu mal-ilma, gassijiet li jaqbdu fi kwantitajiet perikolużi

10 03 16

xkumi għajr għal dawk imsemmija f'10 03 15

10 03 17 *

skart li fih il-qatran mill-manifattura tal-anodi

10 03 18

skart bil-karbonju mill-manifattura tal-anodi għajr għal dak imsemmi f'10 03 17

10 03 19 *

trab tal-gass taċ-ċmieni li fih sustanzi perikolużi

10 03 20

trab tal-gass taċ-ċmieni għajr għal dak imsemmi f'10 03 19

10 03 21 *

frak u trab ieħor (inkluż trab tal-mitħna bil-boċċi) li fih sustanzi perikolużi

10 03 22

frak u trab ieħor (inkluż trab tal-mitħna bil-boċċi) għajr għal dak imsemmi f'10 03 21

10 03 23 *

skart solidu mit-trattament tal-gass li fih sustanzi perikolużi

10 03 24

skart solidu mit-trattament bil-gass għajr għal dak imsemmi f'10 03 23

10 03 25 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass, li fihom sustanzi perikolużi

10 03 26

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament bil-gass għajr għal dawk imsemmija f'10 03 25

10 03 27 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 03 28

skart mit-trattament tal-iffriskar tal-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 03 27

10 03 29 *

skart mit-trattament tal-gagazzi tal-melħ u ħmieġ iswed tal-metalli li fih sustanzi perikolużi

10 03 30

skart mit-trattament tal-gagazzi tal-melħ u ħmieġ iswed tal-metalli għajr għal dak imsemmi f'10 03 29

10 03 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 04

skart minn metallurġija termali taċ-ċomb

10 04 01 *

gagazzi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 04 02 *

ħmieġ tal-metalli u xkumi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 04 03 *

arsenat tal-kalċju

10 04 04 *

trab tal-gass taċ-ċmieni

10 04 05 *

frak u trab ieħor

10 04 06 *

skart solidu mit-trattament tal-gass

10 04 07 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

10 04 09 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 04 10

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 04 09

10 04 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 05

skart minn metallurġija termali taż-żingu

10 05 01

gagazzi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 05 03 *

trab tal-gass taċ-ċmieni

10 05 04

frak u trab ieħor

10 05 05 *

skart solidu mit-trattament tal-gass

10 05 06 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

10 05 08 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 05 09

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 05 08

10 05 10 *

ħmieġ tal-metalli u xkumi li jaqbdu jew li jipproduċu, malli jmissu mal-ilma, gassijiet li jaqbdu fi kwantitajiet perikolużi

10 05 11

ħmieġ tal-metalli u xkumi għajr għal dawk imsemmija f'10 05 10

10 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 06

skart minn metallurġija termali tar-ram

10 06 01

gagazzi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 06 02

ħmieġ tal-metalli u xkumi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 06 03 *

trab tal-gass taċ-ċmieni

10 06 04

frak u trab ieħor

10 06 06 *

skart solidu mit-trattament tal-gass

10 06 07 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

10 06 09 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 06 10

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 06 09

10 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 07

skart minn metallurġija termali tal-fidda, id-deheb u l-platinu

10 07 01

gagazzi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 07 02

ħmieġ tal-metalli u xkumi minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 07 03

skart solidu mit-trattament tal-gass

10 07 04

frak u trab ieħor

10 07 05

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

10 07 07 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 07 08

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 07 07

10 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 08

skart minn metallurġiji termali oħra mhux ferrużi

10 08 04

frak u trab

10 08 08 *

gagazza tal-melħ minn produzzjoni primarja u sekondarja

10 08 09

gagazzi oħra

10 08 10 *

ħmieġ tal-metalli u xkumi li jaqbdu jew li jipproduċu, malli jmissu mal-ilma, gassijiet li jaqbdu fi kwantitajiet perikolużi

10 08 11

ħmieġ tal-metalli u ragħwiet għajr għal dawk imsemmija f'10 08 10

10 08 12 *

skart li fih il-qatran mill-manifattura tal-anodi

10 08 13

skart li fih il-karbonju mill-manifattura tal-anodi għajr għal dak imsemmi f'10 08 12

10 08 14

ruttam tal-anodi

10 08 15 *

trab tal-gass taċ-ċmieni li fih sustanzi perikolużi

10 08 16

trab tal-gass taċ-ċmieni għajr għal dak imsemmi f'10 08 15

10 08 17 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass taċ-ċmieni li fihom sustanzi perikolużi

10 08 18

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament bil-gass taċ-ċmieni għajr għal dawk imsemmija f'10 08 17

10 08 19 *

skart li fih iż-żejt li jirriżulta mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma

10 08 20

skart mit-trattament tal-iffriskar bl-ilma għajr għal dak imsemmi f'10 08 19

10 08 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 09

skart għat-tidwib ta' biċċiet tal-metall mhux ferrużi

10 09 03

gagazza tal-fran

10 09 05 *

forom mit-tidwib tal-metall u forom tal-metall li ma għaddewx mill-proċess tat-tferrigħ li fihom sustanzi perikolużi

10 09 06

forom mit-tidwib tal-metall u forom tal-metall li ma għaddewx mill-proċess tat-tferrigħ għajr għal dawk imsemmija f'10 09 05

10 09 07 *

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li għaddew mill-proċess tat-tferrigħ, li fihom sustanzi perikolużi

10 09 08

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li għaddew mill-proċess tat-tferrigħ għajr għal dawk imsemmija f'10 09 07

10 09 09 *

trab tal-gass taċ-ċmieni, li fih sustanzi perikolużi

10 09 10

trab tal-gass taċ-ċmieni għajr għal dak imsemmi f'10 09 09

10 09 11 *

frak ieħor li fih sustanzi perikolużi

10 09 12

frak ieħor għajr għal dak imsemmi f'10 09 11

10 09 13 *

skart ta' sustanzi li jgħaqqdu li fihom sustanzi perikolużi

10 09 14

sustanzi li jgħaqqdu l-iskart għajr għal dawk imsemmija f'10 09 13

10 09 15 *

aġent li jindika qasma fl-iskart li fiha sustanzi perikolużi

10 09 16

aġent li jindika qasma fl-iskart għajr għal dak imsemmi f'10 09 15

10 09 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 10

skart għat-tidwib ta' biċċiet tal-metall mhux ferrużi

10 10 03

gagazza tal-fran

10 10 05 *

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li ma għaddewx mill-proċess tat-tferrigħ, li fihom sustanzi perikolużi

10 10 06

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li ma għaddewx mill-proċess tat-tferrigħ, għajr għal dawk imsemmija f'10 10 05

10 10 07 *

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li għaddew mill-proċess tat-tferrigħ, li fihom sustanzi perikolużi

10 10 08

forom għat-tidwib tal-metall u forom tal-metall li għaddew mill-proċess tat-tferrigħ, għahr għal dawk imsemmija f'10 10 07

10 10 09 *

trab tal-gass taċ-ċmieni li fih sustanzi perikolużi

10 10 10

trab tal-gass taċ-ċmieni għajr għal dak imsemmi f'10 10 09

10 10 11 *

frak ieħor li fih sustanzi perikolużi

10 10 12

frak ieħor għajr għal dak imsemmi f'10 10 11

10 10 13 *

skart ta' sustanzi li jgħaqqdu li fihom sustanzi perikolużi

10 10 14

sustanzi li jgħaqqdu l-iskart għajr għal dawk imsemmija f'10 10 13

10 10 15 *

aġent li jindika qasma fl-iskart li fih sustanzi perikolużi

10 10 16

aġent li jindika qasma fl-iskart għajr għal dak imsemmi f'10 10 15

10 10 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 11

skart mill-manifattura ta' ħġieġ u prodotti tal-ħġieġ

10 11 03

skart tal-materjali tal-fibra bbażati fuq il-ħġieġ

10 11 05

frak u trab

10 11 09 *

skart tat-taħlita tal-preparazzjoni qabel l-ipproċessar termali li fih sustanzi perikolużi

10 11 10

skart tat-taħlita tal-preparazzjoni qabel l-ipproċessar termali għajr għal dak imsemmi f'10 11 09

10 11 11 *

skart ta' ħġieġ f'forma ta' frak żgħir u trab tal-ħġieġ li fih metalli tqal (pereżempju mit-tubi tar-raġġi katodiċi)

10 11 12

skart ta' ħġieġ żejjed għajr għal dak imsemmi f'10 11 11

10 11 13 *

ħama tal-lostru u t-tħin tal-ħġieġ li fih sustanzi perikolużi

10 11 14

ħama tal-lostru u t-tħin tal-ħġieġ għajr għal dak imsemmi f'10 11 13

10 11 15 *

skart solidu mit-trattament tal-gass taċ-ċmieni li fih sustanzi perikolużi

10 11 16

skart solidu mit-trattament tal-gass taċ-ċmieni għajr għal dak imsemmi f'10 11 15

10 11 17 *

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass taċ-ċmieni li fihom sustanzi perikolużi

10 11 18

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament bil-gass taċ-ċumnija għajr għal dawk imsemmija f'10 11 17

10 11 19 *

skart solidu mit-trattament tal-effluwent fis-sit li fih sustanzi perikolużi

10 11 20

skart solidu mit-trattament ta' effluwent fis-sit għajr għal dak imsemmi f'10 11 19

10 11 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 12

skart mill-manifattura ta' oġġetti taċ-ċeramika, briks, madum u prodotti tal-kostruzzjoni

10 12 01

skart tat-taħlita tal-preparazzjoni qabel l-ipproċessar termali

10 12 03

frak u trab

10 12 05

ħama u ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

10 12 06

il-forom skartati

10 12 08

skart taċ-ċeramika, briks, madum u prodotti tal-kostruzzjoni (wara l-ipproċessar termali)

10 12 09 *

skart solidu mit-trattament tal-gass li fih sustanzi perikolużi

10 12 10

skart solidu mit-trattament bil-gass għajr għal dak imsemmi f'10 12 09

10 12 11 *

skart mill-proċess tal-ħġieġ li fih il-metalli tqal

10 12 12

skart mill-proċess tal-ħġieġ għajr għal dak imsemmi f'10 12 11

10 12 13

ħama mit-trattament tal-effluwent fis-sit

10 12 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 13

skart mil-manifattura ta' siment, ġir u ġibs u oġġetti u prodotti magħmulin minnhom

10 13 01

skart tat-taħlita tal-preparazzjoni qabel l-ipproċessar termali

10 13 04

skart mill-kalċinazzjoni u l-idratazzjoni tal-ġir

10 13 06

frak u trab (għajr għal 10 13 12  u 10 13 13 )

10 13 07

ħama u residwi tal-filtrazzjoni mit-trattament tal-gass

10 13 09 *

skart li fih l-asbestos mill-manifattura tal-asbestos-siment

10 13 10

skart mill-manifattura tas-siment-asbestos għajr għal dak imsemmi f'10 13 09

10 13 11

skart minn materjali komposti bbażati fuq is-siment għajr għal dak imsemmi f'10 13 09  u 10 13 10

10 13 12 *

skart solidu mit-trattament tal-gass, li fih sustanzi perikolużi

10 13 13

skart solidu mit-trattament bil-gass għajr għal dak imsemmi f'10 13 12

10 13 14

skart tal-konkrit u ħama tal-konkrit

10 13 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

10 14

skart minn krematorji

10 14 01 *

skart mit-tindif tal-gass li fih il-merkurju

11

SKART MIT-TRATTAMENT KIMIKU TAL-UĊUĦ U MILL-KISI TA' METALLI U MATERJALI OĦRA; IDROMETALLURĠIJA MHUX FERRUŻA

11 01

skart minn trattament kimiku tal-uċuħ u l-kisi ta' metalli u materjali oħra (pereżempju proċessi galvaniċi, proċessi tal-kisi biż-żingu, proċessi ta' tindif tal-uċuħ tal-metalli, l-inċiżjoni, il-fosforizzar, it-tneħħija tal-grass permezz tal-alkali, l-anodizzazzjoni)

11 01 05 *

aċidi għat-tindif tal-uċuħ tal-metalli

11 01 06 *

aċidi mhux speċifikati

11 01 07 *

bażijiet għat-tindif tal-ucuħ tal-metalli

11 01 08 *

ħama li jipproduċi l-fosfat

11 01 09 *

ħama u ċapep tal-filtru li fihom sustanzi perikolużi

11 01 10

ħama u ċapep tal-filtru għajr għal dawk imsemmija f'11 01 09

11 01 11 *

likwidi tat-tlaħliħ milwiema li fihom sustanzi perikolużi

11 01 12

likwidi tat-tlaħliħ milwiema għajr għal dawk imsemmija f'11 01 11

11 01 13 *

skart wara t-tneħħija tal-grass li fihom sustanzi perikolużi

11 01 14

skart mit-tneħħija tal-grass għajr għal dak imsemmi f'11 01 13

11 01 15 *

kimiki elwati u ħama mis-sistemi tal-membrana jew tal-iskambju tal-joni li fihom sustanzi perikolużi

11 01 16 *

reżini tal-iskambju tal-joni saturati jew eżawriti

11 01 98 *

skart ieħor li fih sustanzi perikolużi

11 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

11 02

skart minn proċessi idrometallurġiċi mhux ferrużi

11 02 02 *

ħama mill-idrometallurġija taż-żingu (inklużi l-ġarożit, il-goetit)

11 02 03

skart mill-produzzjoni tal-anodi għall-proċessi elettrolitiċi milwiema

11 02 05 *

skart mill-proċessi idrometallurġiċi tar-ram li fih sustanzi perikolużi

11 02 06

skart mill-proċessi tal-idrometallurġija tar-ram għajr għal dak imsemmi f'11 02 05

11 02 07 *

skart ieħor li fih sustanzi perikolużi

11 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

11 03

ħama u solidi mill-proċessi tal-ittemprar

11 03 01 *

skart li fih iċ-ċjanur

11 03 02 *

skart ieħor

11 05

skart minn proċessi sħan tal-iggalvanizzar

11 05 01

żingu iebes

11 05 02

irmied taż-żingu

11 05 03 *

skart solidu mit-trattament tal-gass

11 05 04 *

fluss eżawrit

11 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

12

SKART MILL-IFFURMAR U T-TRATTAMENT FIŻIKU U MEKKANIKU TAL-UĊUĦ TAL-METALLI U L-PLASTIK

12 01

skart mill-iffurmar u t-trattament fiżiku u mekkaniku tal-uċuħ tal-metalli u plastik

12 01 01

limatura u serratura tal-metall ferruż

12 01 02

trab u frak tal-metall ferruż

12 01 03

limatura u serratura ta' metall mhux ferruż

12 01 04

trab u frak ta' metall mhux ferruż

12 01 05

ċana u serratura tal-plastik

12 01 06 *

żjut tal-magni bbażati fuq il-minerali li fihom l-aloġeni (ħlief l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet)

12 01 07 *

żjut tal-magni bbażati fuq il-minerali mingħajr aloġeni (ħlief l-emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet)

12 01 08 *

emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet tal-magni li fihom l-aloġeni

12 01 09 *

emulsjonijiet u s-soluzzjonijiet tal-magni ħielsa mill-aloġeni

12 01 10 *

żjut sintetiċi tal-magni

12 01 12 *

xama' u xaħmijiet eżawriti

12 01 13

skart tal-iwweldjar

12 01 14 *

ħama tal-makkinarju li fih sustanzi perikolużi

12 01 15

ħama tal-makkinarju għajr għal dak imsemmi f'12 01 14

12 01 16 *

skart tal-materjal tal-blast li fih sustanzi perikolużi

12 01 17

skart tal-materjal tal-blast għajr għal dak imsemmi f'12 01 16

12 01 18 *

ħama tal-metall (ħama ta' wara t-tħin, it-tisnin u l-lostru) li fih ż-żejt

12 01 19 *

żejt tal-magni faċilment bijodegradabbli

12 01 20 *

oġġetti użati għat-tħin eżawriti u materjali tat-tħin li fihom sustanzi perikolużi

12 01 21

oġġetti tat-tħin eżawriti u materjali tat-tħin għajr għal dawk imsemmija f'12 01 20

12 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

12 03

skart tal-proċessi ta' tneħħija tal-grass mill-ilma u l-fwar (għajr għal 11 )

12 03 01 *

likwidi tal-ħasil milwiema

12 03 02 *

skart li jirriżulta mit-tneħħija taż-żjut bil-fwar

13

SKART TAŻ-ŻEJT U SKART TA' KARBURANTI LIKWIDI (GĦAJR GĦAL ŻJUT ALIMENTARI, U DAWK FIL-KAPITLI 05 , 12 U 19 )

13 01

skart ta' żjut idrawliċi

13 01 01 *

żjut idrawliċi li fihom il-PCBs

13 01 04 *

emulsjonijiet li fihom il-kloru

13 01 05 *

emulsjonijiet ħielsa mill-kloru

13 01 09 *

żjut idrawliċi bbażati fuq il-minerali u li fihom il-kloru

13 01 10 *

żjut idrawliċi bbażati fuq il-minerali u ħielsa mill-kloru

13 01 11 *

żjut idrawliċi sintetiċi

13 01 12 *

żjut idrawliċi faċilment bijodegradabbli

13 01 13 *

żjut idrawliċi oħra

13 02

skart ta' żjut tal-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni

13 02 04 *

żjut tal-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni bbażati fuq il-minerali u li fihom il-kloru

13 02 05 *

żjut tal-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni bbażati fuq il-minerali u ħielsa mill-kloru

13 02 06 *

żjut sintetiċi għall-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni

13 02 07 *

żjut faċilment bijodegradabbli tal-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni

13 02 08 *

żjut oħra tal-magni, il-gerijiet u l-lubrikazzjoni

13 03

skart ta' żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana

13 03 01 *

żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana li fihom il-PCBs

13 03 06 *

żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana bbażati fuq il-minerali u li fihom il-kloru għajr għal dawk imsemmija f'13 03 01

13 03 07 *

żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana bbażati fuq il-minerali u ħielsa mill-kloru

13 03 08 *

żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana sintetiċi

13 03 09 *

żjut faċilment bijodegradabbli iżolanti u trażmitturi tas-sħana

13 03 10 *

żjut iżolanti u trażmitturi tas-sħana oħra

13 04

żjut tas-sentina

13 04 01 *

żjut tas-sentina min-navigazzjoni fix-xmajjar u l-kanali

13 04 02 *

żjut tas-sentina mill-katusi tal-mollijiet

13 04 03 *

żjut tas-sentina min-navigazzjoni oħra

13 05

kontenut ta' separaturi taż-żejt/l-ilma

13 05 01 *

solidi minn kmamar tal-frak għat-trattament tad-dranaġġ u separaturi taż-żejt/ilma

13 05 02 *

ħama minn separaturi taż-żejt/l-ilma

13 05 03 *

ħama minn kolletturi

13 05 06 *

żejt minn separaturi taż-żejt/l-ilma

13 05 07 *

ilma żejtni minn separaturi taż-żejt/l-ilma

13 05 08 *

taħlitiet ta' skart minn kompartimenti ta' separazzjoni tal-frak u separaturi taż-żejt/ilma

13 07

skart ta' karburanti likwidi

13 07 01 *

żejt tal-fjuwil u diżil

13 07 02 *

Petrol

13 07 03 *

karburant ieħor (inkluż it-taħlitiet)

13 08

skart ta' żejt mhux speċifikat b'mod ieħor

13 08 01 *

ħama jew emulsjonijiet li jneħħu l-melħ

13 08 02 *

emulsjonijiet oħra

13 08 99 *

skart li mhux speċifikat mod ieħor

14

SKART TA' SOLVENTI ORGANIĊI, REFRIĠERANTI U PROPELLANTI (GĦAJR GĦAL 07 U 08 )

14 06

skart ta' solventi organiċi, refriġeranti u propellanti tar-ragħwa/aerosol

14 06 01 *

klorofluworokarbonji, HCFC, HFC

14 06 02 *

solventi aloġenati oħra u taħlitiet ta' solventi

14 06 03 *

solventi u taħlitiet ta' solventi oħra

14 06 04 *

ħama jew skart solidu li fih solventi aloġenati

14 06 05 *

ħama jew skart solidu li fih solventi oħra

15

SKART MILL-IPPAKKJAR; ASSORBENTI, PEZEZ GĦALL-IMSIEĦ, MATERJALI TAL-FILTRI U ĦWEJJEĠ PROTETTIVI MHUX SPEĊIFIKATI B'MOD IEĦOR

15 01

materjal tal-ippakkjar (li jinkludi skart ta' materjal tal-ippakkjar muniċipali miġbur separatament)

15 01 01

ippakkjar tal-karti u l-kartun

15 01 02

ippakkjar tal-plastik

15 01 03

ippakkjar tal-injam

15 01 04

ippakkjar metalliku

15 01 05

ippakkjar kompost

15 01 06

ippakkjar imħallat

15 01 07

ippakkjar tal-ħġieġ

15 01 09

ippakkjar tat-tessut

15 01 10 *

ippakkjar li fih ir-residwi ta' sustanzi perikolużi jew li hu kkontaminat bihom

15 01 11 *

ippakkjar tal-metall li fih matriċi poruża solida u perikoluża (pereżempju l-asbestos), inklużi kontenituri tal-pressjoni battala

15 02

assorbenti, materjali tal-filtri, pezez għall-imsieħ u ħwejjeġ protettivi

15 02 02 *

assorbenti, materjali filtranti (inklużi l-filtri taż-żejt mhux speċifikati mod ieħor), pezez għall-imsieħ, ilbies protettiv ikkontaminat b'sustanzi perikolużi

15 02 03

assorbenti, materjali tal-filtru, pezez għall-imsieħ u lbies protettiv għajr għal dawk imsemmija f'15 02 02

16

SKART MHUX SPEĊIFIKAT B'MOD IEĦOR FIL-LISTA

16 01

vetturi li ma għadhomx jintużaw minn mezzi tat-trasport differenti (li jinkludi makkinarju sabiex jinsaq fuq art imħarbta) u skart miż-żarmar ta' vetturi li ma għadhomx jintużaw u l-manutenzjoni ta' vetturi (għajr għal 13 , 14 , 16 06  u 16 08 )

16 01 03

tajers li spiċċaw

16 01 04 *

vetturi li spiċċaw

16 01 06

vetturi li ma għadhomx jintużaw, li ma fihom la likwidi u lanqas komponenti perikolużi oħra

16 01 07 *

filtri taż-żejt

16 01 08 *

komponenti li fihom il-merkurju

16 01 09 *

komponenti li fihom il-PCBs

16 01 10 *

komponenti esplożivi (pereżempju air bags)

16 01 11 *

pedds tal-brejkijiet li fihom l-asbestos

16 01 12

pedds tal-brejkijiet għajr għal dawk imsemmija f'16 01 11

16 01 13 *

fluwidi tal-brejkijiet

16 01 14 *

fluwidi antikonġelanti li fihom sustanzi perikolużi

16 01 15

fluwidi antikonġelanti għajr għal dawk imsemmija f'16 01 14

16 01 16

tankijiet għall-gass likwidifikat

16 01 17

metall ferruż

16 01 18

metall mhux ferruż

16 01 19

Plastik

16 01 20

Ħġieġ

16 01 21 *

komponenti perikolużi għajr għal dawk imsemmija f'16 01 07 sa 16 01 11  u 16 01 13  u 16 01 14

16 01 22

komponenti mhux speċifikati mod ieħor

16 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

16 02

skart minn apparat elettriku u elettroniku

16 02 09 *

transformers u kapasiters li fihom il-PCBs

16 02 10 *

tagħmir mormi li fih jew li hu kkontaminat bil-PCBs għajr għal dak imsemmi f'16 02 09

16 02 11 *

tagħmir mormi li fih il-klorofluworokarbonji, HCFC, HFC

16 02 12 *

tagħmir mormi li fih l-asbestos ħieles

16 02 13 *

apparat mormi li fih komponenti perikolużi (2) għajr għal dak imsemmi f'16 02 09 sa 16 02 12

16 02 14

apparat mormi għajr għal dak imsemmi f'16 02 09 sa 16 02 13

16 02 15 *

komponenti perikolużi mneħħija minn apparat mormi

16 02 16

komponenti mneħħija minn tagħmir mormi għajr għal dawk imsemmija f'16 02 15

16 03

gruppi ta' prodotti barra mill-ispeċifikazzjoni u prodotti mhux użati

16 03 03 *

skart inorganiku li fih sustanzi perikolużi

16 03 04

skart inorganiku għajr għal dak imsemmi f'16 03 03

16 03 05 *

skart organiku li fih sustanzi perikolużi

16 03 06

skart organiku għajr għal dak imsemmi f'16 03 05

16 03 07 *

merkurju metalliku

16 04

skart ta' splussivi

16 04 01 *

skart tal-munizzjon

16 04 02 *

skart tal-logħob tan-nar

16 04 03 *

skart ieħor tal-isplussivi

16 05

gassijiet f'kontenituri tal-pressa u kimiki mormija

16 05 04 *

gassijiet f'kontenituri tal-pressjoni (inklużi l-aloni) li fihom sustanzi perikolużi

16 05 05

gassijiet f'kontenituri tal-pressjoni għajr għal dawk imsemmija f'16 05 04

16 05 06 *

kimiki tal-laboratorju magħmulin minn, jew li fihom, sustanzi perikolużi inklużi taħlitiet ta' kimiki tal-laboratorju

16 05 07 *

kimiki inorganici mormija magħmulin minn, jew li fihom, sustanzi perikolużi

16 05 08 *

kimiki organiċi mormija magħmulin minn, jew li fihom, sustanzi perikolużi

16 05 09

kimiki mormija għajr għal dawk imsemmija f'16 05 06 , 16 05 07 , jew 16 05 08

16 06

batteriji u akkumulaturi

16 06 01 *

batteriji taċ-ċomb

16 06 02 *

batteriji Ni-Cd

16 06 03 *

batteriji li fihom il-merkurju

16 06 04

batteriji alkalini (għajr għal 16 06 03 )

16 06 05

batteriji u akkumulaturi oħra

16 06 06 *

elettrolit miġbur separatament mill-batteriji u mill-akkumulaturi

16 07

skart minn tank tat-transport, tank tal-ħażna u tindif tal-kartelli (għajr għal 05  u 13 )

16 07 08 *

skart li fih iż-żejt

16 07 09 *

skart li fih sustanzi perikolużi oħra

16 07 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

16 08

katalizzaturi eżawriti

16 08 01

katalisti eżawriti li fihom id-deheb, il-fidda, ir-renju, ir-rodju, il-palladju, l-iridju jew il-platinu (għajr għal 16 08 07 )

16 08 02 *

katalisti eżawriti li fihom metalli tat-tranżizzjoni perikolużi jew komposti tal-metalli tat-tranżizzjoni perikolużi

16 08 03

katalisti eżawriti li fihom il-metalli tat-tranżizzjoni jew il-metalli komposti tat-tranżizzjoni mhux speċifikati mod ieħor

16 08 04

katalisti fluwidi eżawriti li jfaqqgħu l-katalisi

16 08 05 *

katalisti eżawriti li fihom l-aċidu fosforiku

16 08 06 *

likwidi eżawriti użati bħala katalisti

16 08 07 *

katalisti eżawriti kkontaminati b'sustanzi perikolużi

16 09

sustanzi ta' ossidizzar

16 09 01 *

permanganati, pereżempju permanganat tal-potassju

16 09 02 *

kromati, pereżempju l-kromat tal-potassju, jew id-dikromat tal-potassju jew tas-sodju

16 09 03 *

perossidi, pereżempju l-perossidu tal-idroġenu

16 09 04 *

sustanzi li jikkawżaw l-ossidazzjoni, mhux speċifikati mod ieħor

16 10

skart ta' likwidi milwiema destinati għat-trattament lil hinn mis-sit

16 10 01 *

skart likwidu milwiem li fih sustanzi perikolużi

16 10 02

skart likwidu milwiem għajr għal dak imsemmi f'16 10 01

16 10 03 *

konċentrati milwiema li fihom sustanzi perikolużi

16 10 04

konċentrati milwiema għajr għal dawk imsemmija f'16 10 03

16 11

skart ta' materjal refrattarju u tal-kisi

16 11 01 *

materjal refrattarju u tal-kisi bbażat fuq il-karbonju minn proċessi metallurġiċi li fihom sustanzi perikolużi

16 11 02

materjal refrattarju u tal-kisi bbażat fuq il-karbonju minn proċessi metallurġiċi għajr għal dawk imsemmija f'16 11 01

16 11 03 *

materjal ieħor refrattarju u tal-kisi minn proċessi metallurġiċi li fihom sustanzi perikolużi

16 11 04

materjal ieħor refrattarju u tal-kisi minn proċessi metallurġiċi għajr għal dak imsemmi f'16 11 03

16 11 05 *

materjal ieħor refrattarju u tal-kisi minn proċessi metallurġiċi li fihom sustanzi perikolużi

16 11 06

materjal refrattarju u tal-kisi minn proċessi mhux metallurġiċi, għajr għal dak imsemmi f'16 11 05

17

SKART MILL-KOSTRUZZJONI U T-TWAQQIGĦ (INKLUŻA L-ĦAMRIJA MĦAFFRA MINN SITI IKKONTAMINATI)

17 01

konkos, briks, madum u ċeramiki

17 01 01

Konkrit

17 01 02

Briks

17 01 03

madum u ċeramika

17 01 06 *

taħlitiet ta', jew frazzjonijiet separati ta', konkrit, briks, madum u ċeramika li fihom sustanzi perikolużi

17 01 07

taħlitiet ta' konkrit, briks, madum u ċeramika għajr għal dawk imsemmija f'17 01 06

17 02

injam, ħġieġ u plastik

17 02 01

Injam

17 02 02

Ħġieġ

17 02 03

Plastik

17 02 04 *

ħġieġ, plastik u injam li fihom jew li huma kkontaminati b'sustanzi perikolużi

17 03

taħlitiet bituminużi, qatran u prodotti bil-qatran

17 03 01 *

taħlitiet bituminużi li fihom il-qatran tal-faħam

17 03 02

taħlitiet bituminużi għajr għal dawk imsemmija f'17 03 01

17 03 03 *

qatran tal-faħam u prodotti li fihom il-qatran

17 04

metalli (li jinkludi il-ligi tagħhom)

17 04 01

ram, bronż, ram isfar

17 04 02

Aluminju

17 04 03

Ċomb

17 04 04

Żingu

17 04 05

ħadid u azzar

17 04 06

Landa

17 04 07

metalli mħallta

17 04 09 *

skart metalliku kkontaminat b'sustanzi perikolużi

17 04 10 *

kejbils li fihom iż-żejt, il-qatran tal-faħam u sustanzi oħra perikolużi

17 04 11

kejbils għajr għal dawk imsemmija f'17 04 10

17 05

ħamrija (inkluż ħamrija mħaffra minn siti kontaminati), ġebel u skart tat-tħammil

17 05 03 *

ħamrija u ġebel li fihom sustanzi perikolużi

17 05 04

ħamrija u ġebel għajr għal dawk imsemmija f'17 05 03

17 05 05 *

skart tat-tħammil li fih sustanzi perikolużi

17 05 06

skart tal-ħama għajr għal dak imsemmi f'17 05 05

17 05 07 *

żrar għall-binarji li fihom sustanzi perikolużi

17 05 08

żrar għall-binarji għajr għal dak imsemmi f'17 05 07

17 06

materjali tal-kostruzzjoni li fihom materjali iżolanti u sustanzi li fihom l-asbestos

17 06 01 *

materjali iżolanti li fihom l-asbestos

17 06 03 *

materjali oħra iżolanti magħmulin minn sustanzi perikolużi jew li fihom sustanzi perikolużi

17 06 04

materjali iżolanti għajr għal dawk imsemmija f'17 06 01  u 17 06 03

17 06 05 *

materjali tal-kostruzzjoni li fihom l-asbestos

17 08

materjal tal-kostruzzjoni bbażati fuq il-ġipsum

17 08 01 *

materjali tal-kostruzzjoni bbażati fuq il-ġipsum u li huma kkontaminati b'sustanzi perikolużi

17 08 02

materjali tal-kostruzzjoni bbażati fuq il-ġipsum għajr għal dawk imsemmija f'17 08 01

17 09

skart ieħor tal-bini u t-twaqqigħ

17 09 01 *

skart tal-bini u t-twaqqigħ li fih il-merkurju

17 09 02 *

skart tal-bini u t-twaqqigħ li fih il-PCB (pereżempju sustanzi li jagħlqu l-ilma li fihom il-PCB, pavimenti abbażi tar-reżina li fihom il-PCB, unitajiet bil-ħġieġ li fihom il-PCB, kapasiters li fihom il-PCB)

17 09 03 *

skart ieħor tal-bini u t-twaqqigħ (inkluż skart imħallat) li fih sustanzi perikolużi

17 09 04

skart imħallat tal-bini u tt-twaqqigħ għajr għal dak imsemmi f'17 09 01 , 17 09 02  u 17 09 03

18

SKART MILL-KURA TAS-SAĦĦA TAL-BNIEDEM JEW TAL-ANNIMALI U/JEW MINN RIĊERKA RELATATA (GĦAJR GĦAL SKART TAL-KĊINA U TA' RISTORANTI LI MA JIRRIŻULTAX MILL-KURA IMMEDJATA TAS-SAĦĦA)

18 01

skart minn kura tat-twelid, dijanjożi, trattament jew prevenzjoni tal-mard fil-bnedmin

18 01 01

oġġetti li jaqtgħu (għajr għal 18 01 03 )

18 01 02

partijiet tal-ġisem u organi inklużi l-boroż tad-demm u d-demm priservat (għajr għal 18 01 03 )

18 01 03 *

skart li l-ġbir u r-rimi tiegħu huwa suġġett għal rekwiżiti speċjali għall-prevenzjoni tal-mard

18 01 04

skart li l-ġbir u r-rimi tiegħu mhuwiex suġġett għal rekwiżiti speċjali għall-prevenzjoni tal-mard (pereżempju faxex, forom tal-ġibs, lożor, ħwejjeġ li jintremew, ħrieqi)

18 01 06 *

kimiki magħmulin minn, jew li fihom, sustanzi perikolużi

18 01 07

kimiki għajr għal dawk imsemmija f'18 01 06

18 01 08 *

mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi

18 01 09

mediċini għajr għal dawk imsemmija f'18 01 08

18 01 10 *

skart tal-amalgama mill-kura tas-snien

18 02

skart minn riċerka, dijanjożi, trattament jew prevenzjoni ta' mard li jinvolvi l-annimali

18 02 01

oġġetti li jaqtgħu (ħlief 18 02 02 )

18 02 02 *

skart li l-ġbir u r-rimi tiegħu huwa soġġett għal rekwiżiti speċjali għall-prevenzjoni tal-mard

18 02 03

skart li l-ġbir u r-rimi tiegħu mhux soġġett għal rekwiżiti speċjali biex ma jinxteridx il-mard

18 02 05 *

kimiki magħmulin minn, jew li jkun fihom, sustanzi perikolużi

18 02 06

kimiki għajr għal dawk imsemmija f'18 02 05

18 02 07 *

mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi

18 02 08

mediċini għajr għal dawk imsemmija f'18 02 07

19

SKART MINN FAĊILITAJIET TA' ĠESTJONI TAL-ISKART, IMPJANTI GĦAT-TRATTAMENT TA' ILMA MORMI LI MA JKUNUX FIS-SIT U L-PREPARAZZJONI TA' ILMA MAĦSUB GĦALL-KONSUM MILL-BNIEDEM U ILMA GĦALL-UŻU INDUSTRIJALI

19 01

skart mill-inċinerazzjoni jew il-piroliżi

19 01 02

materjali tal-ħadid imneħħija mill-irmied tal-qiegħ

19 01 05 *

ċapep tal-filtru mit-trattament tal-gass

19 01 06 *

skart likwidu milwiem mit-trattament tal-gass u skart ieħor likwidu milwiem

19 01 07 *

skart solidu mit-trattament tal-gass

19 01 10 *

karbonju attivat eżawrit mit-trattament tal-gass mit-tromba taċ-ċumnija

19 01 11 *

irmied tal-qiegħ u gagazza li fihom sustanzi perikolużi

19 01 12

rmied tal-qiegħ u gagazza għajr għal dawk imsemmija f'19 01 11

19 01 13 *

rmied li jtir li fih sustanzi perikolużi

19 01 14

rmied li jtir għajr għal dak imsemmi f'19 01 13

19 01 15 *

trab mill-bojlers li fih sustanzi perikolużi

19 01 16

trab tat-tank għajr għal dak imsemmi f'19 01 15

19 01 17 *

skart mill-piroliżi, li fih sustanzi perikolużi

19 01 18

skart tat-tħassir kimiku kkawżat mis-sħana għajr għal dak imsemmi f'19 01 17

19 01 19

ramel minn saffi fluwidi

19 01 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 02

skart minn trattamenti fiżiko/kimiċi ta' skart (inkluż id-dekromatizzazzjoni, id-deċjanurizzazzjoni, in-newtralizzazzjoni)

19 02 03

skart imħallat minn qabel magħmul biss minn skart mhux perikoluż

19 02 04 *

skart imħallat minn qabel li fih mill-inqas skart wieħed perikoluż

19 02 05 *

ħama minn trattament fiżiko/kimiku li fih sustanzi perikolużi

19 02 06

ħama mit-trattamenti fiżiċi/kimiċi għajr għal dak imsemmija f'19 02 05

19 02 07 *

żejt u konċentrati li jifdal mis-separazzjoni

19 02 08 *

skart likwidu kombustibbli li fih sustanzi perikolużi

19 02 09 *

skart solidu kombustibbli li fih sustanzi perikolużi

19 02 10

skart kombustibbli għajr għal dak imsemmi f'19 02 08  u 19 02 09

19 02 11 *

skart ieħor li fih sustanzi perikolużi

19 02 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 03

skart stabilizzat/issolidifikat

19 03 04 *

Skart immarkat bħala perikoluż, parzjalment stabilizzat għajr għal 19 03 08

19 03 05

skart stabilizzat għajr għal dak imsemmi f'19 03 04

19 03 06 *

skart immarkat bħala perikoluż, solidifikat

19 03 07

skart solidifikat għajr għal dak imsemmi f'19 03 06

19 03 08 *

merkurju parzjalment stabbilizzat

19 04

skart vitrifikat u skart minn tibdil fi ħġieġ

19 04 01

skart vitrifikat

19 04 02 *

irmied li jtir u skart ieħor mit-trattament tal-gass taċ-ċmieni

19 04 03 *

il-fażi solida mhux vitrifikata

19 04 04

skart likwidu abbażi ta' ilma li jirriżulta minn proċess ta' temprament ta' skart vitrifikat

19 05

skart minn trattament aerobiku tal-iskart solidu

19 05 01

il-frazzjoni mhux ikkompostjata tal-iskart muniċipali u skart simili

19 05 02

il-frazzjoni mhux ikkompostjata ta' skart mill-annimali u l-ħaxix

19 05 03

kompost mhux skont l-ispeċifikazzjoni

19 05 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 06

skart mit-trattament anaerobiku tal-iskart

19 06 03

likur mit-trattament anaerobiku tal-iskart muniċipali

19 06 04

diġestat mit-trattament anaerobiku tal-iskart muniċipali

19 06 05

likur mit-trattament anaerobiku tal-iskart mill-annimali u l-ħaxix

19 06 06

diġestat mit-trattament anaerobiku ta' skart tal-annimali u l-ħaxix

19 06 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 07

sustanzi mil-lissija tal-miżbla

19 07 02 *

sustanzi mil-lissija tal-miżbla li fihom sustanzi perikolużi

19 07 03

sustanzi mil-lissija tal-miżbla għajr għal dawk imsemmija f'19 07 02

19 08

skart minn impjanti ta' trattament ta' ilma mormi mhux speċifikati b'mod ieħor

19 08 01

Tgħarbil

19 08 02

skart mit-tneħħija tar-ramel

19 08 05

ħama mit-trattament ta' ilma urban mormi

19 08 06 *

reżini tal-bdil tal-joni saturati jew eżawriti

19 08 07 *

likwidi u ħama mir-riġenerazzjoni ta' skambjaturi tal-joni

19 08 08 *

skart minn sistemi tal-membrana li fih il-metalli tqal

19 08 09

taħlita ta' xaħam u żejt mis-separazzjoni ta' żejt/ilma li fiha biss żejt u xaħmijiet alimentari

19 08 10 *

taħlita ta' grass u żejt mis-separazzjoni ta' żejt/ilma għajr għal dawk imsemmija f'19 08 09

19 08 11 *

ħama li fih sustanzi perikolużi mit-trattament bijoloġiku ta' ilma industrijali mormi

19 08 12

ħama mit-trattament bijoloġoku ta' ilma industrijali mormi għajr għal dak imsemmi f'19 08 11

19 08 13 *

ħama li fih sustanzi perikolużi minn trattament ieħor ta' ilma industrijali mormi

19 08 14

ħama minn trattament ieħor ta' skart industrijali tal-ilma għajr għal dak imsemmi f'19 08 13

19 08 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 09

skart mill-preparazzjoni tal-ilma intiż għall-konsum mill-bnedmin jew ilma għall-użu industrijali

19 09 01

skart solidu minn filtrazzjoni primarja u tgħarbil

19 09 02

ħama mill-kjarifikazzjoni tal-ilma

19 09 03

ħama mid-dekarbonizzazzjoni

19 09 04

karbonju attivat eżawrit

19 09 05

reżini tal-bdil tal-joni saturati jew eżawriti

19 09 06

soluzzjonijiet u ħama mir-riġenerazzjoni tal-iskambjaturi tal-joni

19 09 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 10

skart minn tqattigħ f'biċċiet żgħar ta' skart li fih il-metall

19 10 01

skart tal-ħadid u l-azzar

19 10 02

skart mhux ferruż

19 10 03 *

frazzjoni ħafifa rixa u trab li fih sustanzi perikolużi

19 10 04

frazzjoni ħafifa rixa u trab għajr għal dawk imsemmija f'19 10 03

19 10 05 *

frazzjonijiet oħra li fihom sustanzi perikolużi

19 10 06

frazzjonijiet oħra għajr għal dawk imsemmija f'19 10 05

19 11

skart mir- riġenerazzjoni taż-żejt

19 11 01 *

tafal tal-filtru eżawrit

19 11 02 *

qatran aċiduż

19 11 03 *

skart likwidu milwiem

19 11 04 *

skart mit-tindif tal-karburant bil-bażijiet

19 11 05 *

ħama mit-trattament fis-sit ta' effluwent li fih sustanzi perikolużi

19 11 06

ħama mit-trattament ta' dranaġġ lil hinn mis-sit għajr għal dak imsemmi f'19 11 05

19 11 07 *

skart mit-tindif tal-gass taċ-ċmieni

19 11 99

skart li mhux speċifikat mod ieħor

19 12

skart mit-trattament mekkaniku tal-iskart (pereżempju l-għażla, it-tgħaffiġ, l-ikkumpattar, it-tiswir f'gerbubiet) mhux speċifikati b'mod ieħor

19 12 01

karta u kartun

19 12 02

metall ferruż

19 12 03

metall mhux ferruż

19 12 04

plastik u gomma

19 12 05

Ħġieġ

19 12 06 *

injam li fih sustanzi perikolużi

19 12 07

injam għajr għal dak imsemmi f'19 12 06

19 12 08

Tessuti

19 12 09

minerali (p.eż. ramel, ġebel)

19 12 10

skart kombustibbli (karburant li ġej mill-iskart)

19 12 11 *

skart ieħor (inklużi taħlitiet ta' materjali) mit-trattament mekkaniku ta' skart li fih sustanzi perikolużi

19 12 12

skart ieħor (inklużi taħlitiet ta' materjali) mit-trattament mekkaniku ta' skart għajr għal dak imsemmi f'19 12 11

19 13

skart minn ħamrija u rimedjar tal-ilma ta' taħt l-art

19 13 01 *

skart solidu mir-rimedjar tal-ħamrija li fih sustanzi perikolużi

19 13 02

skart solidu mit-taqlib tal-ħamrija għajr għal dak imsemmi f'19 13 01

19 13 03 *

ħama mir-rimedjar tal-ħamrija li fih sustanzi perikolużi

19 13 04

ħama mir-remedjar tal-ħamrija għajr għal dak imsemmi f'19 13 03

19 13 05 *

ħama mir-rimedjar tal-ilma ta' taħt l-art li fih sustanzi perikolużi

19 13 06

ħama mir-remedjar tal-ilma ta' taħt l-art għajr għal dak imsemmi f'19 13 05

19 13 07 *

skart likwidu milwiem u konċentrati milwiema li jirriżultaw mir-rimedjar tal-ilma ta' taħt l-art li fihom sustanzi perikolużi

19 13 08

skart likwidu milwiem u konċentrati milwiema mir-remedjar tal-ilma ta' taħt l-art għajr għal dawk imsemmija f'19 13 07

20

SKART MUNIĊIPALI (SKART MID-DJAR U SKART SIMILI KUMMERĊJALI, INDUSTRIJALI U ISTITUZZJONALI) INKLUŻI FRAZZJONIJIET MIĠBURA SEPARATAMENT

20 01

frazzjonijiet miġbura separatament (għajr għal 15 01 )

20 01 01

karta u kartun

20 01 02

Ħġieġ

20 01 08

skart bijodegradabbli mill-kċina u l-kantin

20 01 10

Ilbies

20 01 11

Tessuti

20 01 13 *

Solventi

20 01 14 *

Aċidi

20 01 15 *

Alkalini

20 01 17 *

fotokimiki

20 01 19 *

Pestiċidi

20 01 21 *

tubi fluworexxenti u skart ieħor li fih il-merkurju

20 01 23 *

tagħmir mormi li jkun fih il-klorofluworokarbonji

20 01 25

żejt u xaħam alimentari

20 01 26 *

żejt u xaħam għajr għal dawk imsemmija f'20 01 25

20 01 27 *

żebgħa, linka, adeżivi u raża li fihom sustanzi perikolużi

20 01 28

żebgħa, linka, adeżivi u raża għajr għal dawk imsemmija f'20 01 27

20 01 29 *

deterġenti li fihom sustanzi perikolużi

20 01 30

deterġenti għajr għal dawk imsemmija f'20 01 29

20 01 31 *

mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi

20 01 32

mediċini għajr għal dawk imsemmija f'20 01 31

20 01 33 *

batteriji u akkumulaturi inklużi f'16 06 01 , 16 06 02 jew 16 06 03  u batteriji u akkumulaturi mhux magħżula li fihom dawn il-batteriji

20 01 34

batteriji u akkumulaturi għajr għal dawk imsemmija f'20 01 33

20 01 35 *

tagħmir elettriku u elettroniku mormi għajr għal dak imsemmi f'20 01 21  u 20 01 23 li fih komponenti perikolużi (3)

20 01 36

apparat elettriku u elettroniku mormi għajr għal dak imsemmi f'20 01 21 , u 20 01 23  u 20 01 35

20 01 37 *

injam li fih sustanzi perikolużi

20 01 38

injam għajr għal dak imsemmi f'20 01 37

20 01 39

Plastik

20 01 40

Metalli

20 01 41

skart mit-tindif taċ-ċmieni

20 01 99

frazzjonijiet oħra mhux speċifikati mod ieħor

20 02

skart minn ġonna u parks (inkluż skart miċ-ċimiterji)

20 02 01

skart bijodegradabbli

20 02 02

ħamrija u ġebel

20 02 03

skart ieħor li mhux bijodegradabbli

20 03

skart muniċipali ieħor

20 03 01

skart muniċipali mħallat

20 03 02

skart mis-swieq

20 03 03

fdalijiet tat-tindif tat-toroq

20 03 04

ħama tat-tank settiku

20 03 06

skart mit-tindif tad-dranaġġ

20 03 07

skart voluminuż

20 03 99

skart muniċipali mhux speċifikat mod ieħor

(1)   

L-iskart immarkat bi stilla jitqies skart perikoluż skont id-Direttiva 2008/98/KE. Meta jiġi identifikat skart fil-lista ta' hawn isfel, huma relevanti s-sezzjonijiet taħt “definizzjonijiet”, “valutazzjoni u klassifikazzjoni” u “lista ta' skart” fl-Anness tad-Deċiżjoni 2000/532/KE.

(2)   

Komponenti perikolużi minn apparat elettriku u elettroniku jistgħu jinkludu akkumulaturi u batteriji imsemmija f'16 06  u mmarkati bħala perikolużi; swiċċijiet tal-merkurju, ħġieġ minn tubi ta' raġġi katodiċi u ħġieġ attivat ieħor, eċċ.

(3)   

Komponenti perikolużi minn apparat elettriku u elettroniku jistgħu jinkludu akkumulaturi u batteriji msemmija f'16 06  u mmarkati bħala perikolużi; swiċċijiet tal-merkurju, ħġieġ minn tubi ta' raġġi katodiċi u ħġieġ attivat ieħor, eċċ.

▼B

Parti 3

▼M14

Lista A (Anness II tal-Konvenzjoni ta’ Basel)

Y46 

Skart miġbur mill-unitajiet domestiċi ( 52 )

Y47 

Residwi li jirriżultaw mill-inċinerazzjoni ta’ skart domestiku

Y48 

Skart tal-plastik, inkluż taħlitiet ta’ skart bħal dan, bl-eċċezzjoni ta’ dan li ġej:

— 
Skart tal-plastik li jkun skart perikoluż (ara l-entrata A3210 fil-Parti 1 tal-Lista A fl-Anness V)
— 
L-iskart tal-plastik elenkat hawn taħt, diment li jkun destinat għar-riċiklaġġ ( 53 ) b’mod ambjentalment korrett u kważi ħieles minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart: ( 54 )
— 
Skart tal-plastik li jikkonsisti kważi esklużivament ( 55 ) minn polimeru mhux aloġenat wieħed, inkluż il-polimeri li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Polietilen (PE)
— 
Polipropilen (PP)
— 
Polistiren (PS)
— 
Akrilonitril butadien stiren (ABS)
— 
Polietilentereftalat (PET)
— 
Polikarbonati (PC)
— 
Polieteri
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (55)  jikkonsisti minn reżina mwebbsa waħda jew prodott wieħed tal-kondensazzjoni, inkluż ir-reżini li ġejjin iżda mhux limitat għalihom:
— 
Reżini tal-urea formaldeid
— 
Reżini tal-fenol formaldeid
— 
Reżini tal-melamina formaldeid
— 
Reżini tal-epossi
— 
Reżini tal-alkidi
— 
Skart tal-plastik li kważi esklużivament (55)  jikkonsisti minn wieħed mill-polimeri fluworurati li ġejjin: ( 56 )
— 
Perfluworoetilen/propilen (FEP)
— 
Alkani perfluworoalkossiċi:
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworoalkil vinil etere (PFA)
— 
Tetrafluworoetilen/perfluworometil vinil etere (MFA)
— 
Fluworur tal-polivinil (PVF)
— 
Fluworur tal-poliviniliden (PVDF)
— 
Taħlitiet ta’ skart tal-plastik, li jikkonsistu minn polietilen (PE), polipropilen (PP) u/jew polietilentereftalat (PET), diment li jkunu destinati għal riċiklaġġ separat ( 57 )ta’ kull materjal u b’mod li jkun ambjentalment korrett, u kważi ħielsa minn kontaminazzjoni u tipi oħra ta’ skart. ( 58 )

▼M15

Y49 

Skart elettriku u elettroniku:

— 
L-iskart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku
— 
ma fihx u mhux ikkontaminat bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, u
— 
fejn l-ebda wieħed mill-komponenti (eż. ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti, ċerti apparati ta’ wiri) ma fihom jew ma huma kkontaminati bil-kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponent juri karatteristika tal-Anness III
— 
Komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (eż. ċerti bordijiet ta’ ċirkwiti, ċerti apparati ta’ wiri) li ma fihomx u li ma humiex ikkontaminati b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-komponenti tal-iskart juru karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunux koperti minn entrata oħra fl-Anness II jew entrata fl-Anness IX
— 
Skart li jiġi mill-ipproċessar ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku jew komponenti ta’ skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku (eż. frazzjonijiet li jirriżultaw minn tqattigħ jew żarmar), li ma fihx u li mhux ikkontaminat b’kostitwenti tal-Anness I sal-punt li l-iskart juri karatteristika tal-Anness III, sakemm ma jkunx kopert minn entrata oħra fl-Anness II jew entrata fl-Anness IX.

▼M14

Lista B (Skart mill-Appendiċi 4, il-Parti II tad-Deċiżjoni tal-OECD)  ( 59 )

▼B

Skart li fih il-metall



▼M6

AA010

261900

Ħmieġ tal-metalli, scalings u skart ieħor mill-industrija tal-ħadid u l-azzar (1)

▼B

AA 060

262050

Irmied u fdalijiet tal-vanadju (1)

AA 190

810420

ex 810430

skart tal-manjesju u ruttam li jieħu n-nar, piroforiku jew li jitfa', meta jmiss ma' l-ilma, gassijiet li jieħdu n-nar fi kwantitajiet perikolużi

(1)   

Din il-lista tinkludi skart f'forma ta' rmied, fdalijiet, fdalijiet minn metall prezzjuż imdewweb, ħmieġ tal-metalli, fdalijiet oħra, scaling, trab, trab ieħor, tajn oħxon mibdul u magħqud, ħlief jekk xi materjal ikun imniżżel x'imkien ieħor.

Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi



AB 030

 

Skart minn sistemi mhux ibbażati fuq ċjanur li jitilgħu mit-trattament tal-wiċċ tal-metalli

AB 070

 

Ramel użat f'operazzjonijiet ta' funderija

AB 120

ex 281290

ex 3824

Komposti ta' alidi mhux organiċi, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor

AB 150

ex 382490

Sulfit ta' kalċju mhux irraffinat u sulfat ta' kalċju li jkun għadda mit-tneħħija tal-kubrit minn tubu tal-gass (FGD)

Skart li fih prinċipalment kostitwenti organiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali inorganiċi



AC 060

ex 381900

Fluwidi Idrawliċi

AC 070

ex 381900

Fluwidi tal-Brejkijiet

AC 080

ex 382000

Fluwidi anti-konġelanti

AC 150

 

Chlorofluorocarbonates

AC 160

 

Halons

AC 170

ex 440310

Skart tas-sufra ttratat u ta' l-injam

Skart li jista' jkun fih kostitwenti jew organiċi jew inorganiċi



AD 090

ex 382490

Skart mill-produzzjoni, formulazzjoni u użu ta' kimiki reprografiċi u fotografiċi u materjal mhux imniżżel jew inkluż x'imkien ieħor

AD 100

 

Skart minn sistemi mhux ibbażati fuq iċ-ċjanur li jitilgħu minn trattament tal-wiċċ tal-plastik

AD 120

ex 391400

ex 3915

Raża li jbiddlu l-jone

AD 150

 

Materjal organiku li jsir b'mod naturali użat bħala mezz ta' filtru (bħall bio-filtri)

Skart li fih prinċipalment kostitwenti inorganiċi, li jista' jkun fihom metalli u materjali organiċi



RB 020

ex 6815

Fibri b'bażi taċ-ċeramika b'karatteristiċi fiżiko kimiċi simili għal dawk ta' l-asbestos

ANNESS VI




ANNESS VI



FORMOLA GĦALL-FAĊILITAJIET LI JKUNU APPROVATI MINN QABEL (L-ARTIKOLU 14)

Awtorità kompetenti

Faċilità ta' rkupru

Identifikazzjoni tal-iskart

Perjodu tal-validità

Total tal-kwantità approvata minn qabel

Isem u numru tal-faċilità ta' rkupru

Indirizz

Operazzjoni ta' rkupru

(kodiċi + R)

Teknoloġiji wżati

(Kodiċi)

Minn

Sa

(Tunnellati (Mg))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNESS VII




ANNESS VII

INFORMAZZJONI LI TAKKUMPANJA L-VJEĠĠI TA’ SKART KIF IMSEMMI FL-ARTIKOLU 3(2) U (4)

image

►(1) M14  

ANNESS VIII LINJI GWIDA DWAR L-IMMANIĠĠJAR AMBJENTALMENT KORRETT (L-ARTIKOLU 49)




ANNESS VIII

LINJI GWIDA DWAR L-IMMANIĠĠJAR AMBJENTALMENT KORRETT (L-ARTIKOLU 49)

I.    Linji gwida u dokumenti ta’ gwida adottati skont il-Konvenzjoni ta’ Basel:

1. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ skart bijomediku u tal-kura tas-saħħa (Y1; Y3) ( 60 )

2. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ skart ta’ batteriji tal-aċidu taċ-ċomb1

3. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett tal-iżmantellar totali jew parzjali ta’ bastimenti1

4. Linji gwida tekniċi dwar ir-riċiklaġġ/ir-reklamazzjoni ambjentalment korrett(a) ta’ metalli u ta’ komposti tal-metall (R4) ( 61 )

5. Linji gwida tekniċi ġenerali għall-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati b’sustanzi niġġiesa organiċi persistenti ( 62 )

6. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom, jew li huma kkontaminati bil-1,1,1 trikloro 2,2 bis (4 klorofenil) etan (DDT) ( 63 )

7. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bl-eżabromoċiklododekan (HBCD) ( 64 )

8. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bl-aċidu perfluworoottansulfoniku (PFOS), bl-imluħa tiegħu u bil-fluworur perfluworoottansulfoniku (PFOSF)5

9. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bil-pentaklorofenol (PCP) u bl-imluħa u bl-esteri tiegħu ( 65 )

10. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bil-pestiċidi aldrin, alfa eżakloroċikloeżan, beta eżakloroċikloeżan, klordan, klordekon, dieldrin, endrin, ettakloru, eżaklorobenżen, eżaklorobutadien, lindan, mireks, pentaklorobenżen, pentaklorofenol u l-imluħa tiegħu, aċidu perfluworoottansulfoniku, endosulfan tekniku u l-isomeri relatati tiegħu jew toksafen jew bl-eżaklorobenżen bħala sustanza kimika industrijali (Pestiċidi POP)6

11. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bil-poliklorofenili, bil-polikloroterfenili, bil-polikloronaftaleni jew bil-polibromobifenili inkluż l-eżabromobifenil (PCBs, PCTs, PCNs jew PBBs, inkluż l-HBB)6

12. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bl-eżabromodifenil etere u bl-eptabromodifenil etere, jew bit-tetrabromodifenil etere u bil-pentabromodifenil etere jew bid-dekabromodifenil etere (POP-BDEs)3

13. Linji Gwida Tekniċi għall-Immaniġġjar Ambjentalment Korrett ta’ Tipi ta’ Skart li Fihom jew li Huma Kkontaminati bil-poliklorodibenżofurani, bl-eżaklorobenżen, bil-poliklorobifenili, bil-pentaklorobenżen, bil-polikloronaftaleni, bl-eżaklorobutadien jew bil-poliklorodibenżo-p-diossini mhux prodotti b’mod intenzjonat3

14. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bl-eżaklorobutadien3

15. Linji gwida tekniċi dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bil-paraffini klorurati b’katina qasira3

16. Linji gwida tekniċi għall-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tajers pnewmatiċi użati u ta’ skart ( 66 )

17. Linji gwida tekniċi għall-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart li jikkonsistu minn, li fihom jew li huma kkontaminati bil-merkurju jew bil-komposti tal-merkurju5

18. Linji gwida tekniċi għall-koproċessar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart perikolużi f’kalkari tas-siment7

19. Dokument ta’ gwida dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tagħmir tal-kompjuters użat u li ma għadux jintuża6

20. Dokument ta’ gwida dwar l-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ mowbajls użati u li ma għadhomx jintużaw7

21. Qafas għall-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ tipi ta’ skart perikolużi u ta’ tipi ta’ skart oħra ( 67 )

22. Manwali prattiċi għall-promozzjoni tal-immaniġġjar ambjentalment korrett tal-iskart ( 68 )

II.    Linji gwida adottati mill-OECD:

Gwida teknika għall-immaniġġjar ambjentalment korrett ta’ flussi ta’ skart speċifiċi:

Kompjuters personali użati u skartati ( 69 )

III.    Linji Gwida adottati mill-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali (IMO):

Linji Gwida dwar ir-riċiklaġġ tal-bastimenti ( 70 )

IV.    Linji Gwida adottati mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (ILO):

Is-sikurezza u s-saħħa fid-demolizzjoni tal-bastimenti: Linji Gwida għall-pajjiżi Asjatiċi u għat-Turkija ( 71 )

ANNESS IX KWESTJONARJU ADDIZZJONALI GĦAR-RAPPORTI MILL-ISTATI MEMBRI SKOND L-ARTIKOLU 51(2)




ANNESS IX

KWESTJONARJU ADDIZZJONALI GĦAR-RAPPORTI MILL-ISTATI MEMBRI SKOND L-ARTIKOLU 51(2)

image image image

►(1)(2)(3) M11  

Tabella 1

INFORMAZZJONI DWAR EĊĊEZZJONIJIET GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PRINĊIPJI TA' PROSSIMITÀ, PRIORITÀ GĦALL-IRKUPRU U AWTO-SUFFIĊJENZA (Artikolu 11(3))

image

Tabella 2

OĠĠEZZJONIJIET GĦAL VJEĠĠI JEW RIMI IPPJANATI (Artikolu 11(1)(g))

image

Tabella 3

OĠĠEZZJONIJIET GĦAL VJEĠĠI JEW IRKUPRU IPPJANATI (Artikolu 12(1)(ċ)

image

Tabella 4

INFORMAZZJONI DWAR DEĊIŻJONIJIET MINN AWTORITAJIET KOMPETENTI LI JOĦORGU PRE-KUNSENSI (ARTIKOLU 14)

image

Tabella 5

INFORMAZZJONI DWAR VJEĠĠI ILLEGALI TA' SKART ( *1 ) (Artikolu 24 u Artikolu 50(1))

image

►(1) M11  

Tabella 6

INFORMAZZJONI DWAR KWALUNKWE UFFIĊĊJI DOGANALI SPEĊIFIĊI NOMINATI MILL-ISTATI MEMBRI GĦAL VJEĠĠI TA' SKART LI JIDĦLU FIL-KOMUNITÀ U LI JOĦORĠU MILL-KOMUNITÀ (Artikolu 55)

image

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1013
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.