|
Regolament (KE) Nru 761/2001
|
Dan ir-Regolament
|
|
Artikolu 1 (1)
|
Artikolu 1
|
|
Artikolu 1 (2) (a)
|
—
|
|
Artikolu 1 (2) (b)
|
—
|
|
Artikolu 1 (2) (c)
|
—
|
|
Artikolu 1 (2) (d)
|
—
|
|
Artikolu 2 (a)
|
Artikolu 2 (1)
|
|
Artikolu 2 (b)
|
—
|
|
Artikolu 2 (c)
|
Artikolu 2 (2)
|
|
Artikolu 2 (d)
|
—
|
|
Artikolu 2 (e)
|
Artikolu 2 (9)
|
|
Artikolu 2 (f)
|
Artikolu 2 (4)
|
|
Artikolu 2 (g)
|
Artikolu 2 (8)
|
|
Artikolu 2 (h)
|
Artikolu 2 (10)
|
|
Artikolu 2 (i)
|
Artikolu 2 (11)
|
|
Artikolu 2 (j)
|
Artikolu 2 (12)
|
|
Artikolu 2 (k)
|
Artikolu 2 (13)
|
|
Artikolu 2 (l)
|
Artikolu 2 (16)
|
|
Artikolu 2 (l) (i)
|
—
|
|
Artikolu 2 (l) (ii)
|
—
|
|
Artikolu 2 (m)
|
—
|
|
Artikolu 2 (n)
|
Artikolu 2 (17)
|
|
Artikolu 2 (o)
|
Artikolu 2 (18)
|
|
Artikolu 2 (p)
|
—
|
|
Artikolu 2 (q)
|
Artikolu 2 (20)
|
|
Artikolu 2 (r)
|
—
|
|
Artikolu 2 (s) l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 2 (21)
|
|
Artikolu 2 (s) it-tieni subparagrafu
|
—
|
|
Artikolu 2 (t)
|
Artikolu 2 (22)
|
|
Artikolu 2 (u)
|
—
|
|
Artikolu 3 (1)
|
—
|
|
Artikolu 3(2) (a) l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 4 (1)(a) u (b)
|
|
Artikolu 3(2) (a) it-tieni subparagrafu
|
Artikolu 4 (3)
|
|
Artikolu 3 (2) (b)
|
Artikolu 4 (1)(c)
|
|
Artikolu 3 (2) (c)
|
Artikolu 4 (1)(d)
|
|
Artikolu 3 (2) (d)
|
Artikolu 4 (5)
|
|
Artikolu 3 (2) (e)
|
Artikolu 5 (2) l-ewwel subparagrafu; Artikolu 6 (3)
|
|
Artikolu 3 (3) (a)
|
Artikolu 6 (1) (a)
|
|
Artikolu 3(3) (b) l-ewwel sentenza
|
Artikolu 6(1) (b) u (c)
|
|
Artikolu 3 (3) (b) it-tieni sentenza
|
Artikolu 7 (1)
|
|
Artikolu 4 (1)
|
—
|
|
Artikolu 4 (2)
|
Artikolu 51 (2)
|
|
Artikolu 4 (3)
|
—
|
|
Artikolu 4 (4)
|
—
|
|
Artikolu 4 (5) l-ewwel sentenza
|
Artikolu 25 (10) l-ewwel subparagrafu
|
|
Artikolu 4 (5) it-tieni sentenza
|
Artikolu 25 (10) it-tieni subparagrafu, it-tieni sentenza
|
|
Artikolu 4 (6)
|
Artikolu 41
|
|
Artikolu 4 (7)
|
—
|
|
Artikolu 4 (8) l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 30 (1)
|
|
Artikolu 4 (8) it-tieni subparagrafu
|
Artikolu 30 (3) u (5)
|
|
Artikolu 4 (8), it-tielet subparagrafu, l-ewwel u t-tieni sentenza
|
Artikolu 31 (1)
|
|
Artikolu 4 (8) it-tielet subparagrafu, l-aħħar sentenza
|
Artikolu 31 (2)
|
|
Artikolu 5 (1)
|
Artikolu 11 (1) l-ewwel subparagrafu
|
|
Artikolu 5 (2)
|
Artikolu 11 (3)
|
|
Artikolu 5 (3) l-ewwel sentenza
|
Artikolu 12 (1)
|
|
Artikolu 5 (3), it-tieni sentenza, l-ewwel inċiż
|
Artikolu 12 (1) (a)
|
|
Artikolu 5 (3), it-tieni sentenza, it-tieni inċiż
|
Artikolu 12 (1) (b)
|
|
Artikolu 5 (4)
|
Artikolu 11 (1) it-tieni u t-tielet subparagrafu
|
|
Artikolu 5 (5) l-ewwel sentenza
|
Artikolu 16 (1)
|
|
Artikolu 5 (5) it-tieni sentenza
|
Artikolu 16 (3) l-ewwel sentenza
|
|
Artikolu 5 (5) it-tielet sentenza
|
Artikolu 17 (1)
|
|
Artikolu 5 (5) ir-raba’ sentenza
|
Artikolu 16 (3) it-tieni subparagrafu u l-Artikolu 16(4) it-tieni subparagrafu
|
|
Artikolu 6 (1)
|
Artikolu 13 (1)
|
|
Artikolu 6 (1), l-ewwel inċiż
|
Artikolu 13 (2) (a) u Artikolu 5 (2) (a)
|
|
Artikolu 6 (1), it-tieni inċiż
|
Artikolu 13 (2) (a) u Artikolu 5 (2) (c)
|
|
Artikolu 6 (1), it-tielet inċiż
|
Artikolu 13 (2) (a) u Artikolu 5 (2) (d)
|
|
Artikolu 6 (1), ir-raba’ inċiż
|
Artikolu 13 (2) (c)
|
|
Artikolu 6 (1), it-tieni subparagrafu
|
Artikolu 13 (2) l-ewwel sentenza
|
|
Artikolu 6 (2)
|
Artikolu 15 (3)
|
|
Artikolu 6 (3), l-ewwel inċiż
|
Artikolu 15 (3) (a)
|
|
Artikolu 6 (3), it-tieni inċiż
|
Artikolu 15 (3) (b)
|
|
Artikolu 6 (3), it-tielet inċiż
|
—
|
|
Artikolu 6 (3), l-aħħar sentenza
|
Artikolu 15 (8)
|
|
Artikolu 6 (4), l-ewwel paragrafu
|
Artikolu 15 (2)
|
|
Artikolu 6 (4), it-tieni subparagrafu
|
Artikolu 15 (4)
|
|
Artikolu 6 (5), l-ewwel sentenza
|
Artikolu 15 (6)
|
|
Artikolu 6 (5), it-tieni sentenza
|
Artikolu 15 (8) u (9)
|
|
Artikolu 6 (6)
|
Artikolu 15 (10)
|
|
Artikolu 7 (1)
|
Artikolu 28 (8)
|
|
Artikolu 7 (2), l-ewwel sentenza
|
Artikolu 12 (2)
|
|
Artikolu 7 (2), it-tieni sentenza
|
Artikolu 12 (3)
|
|
Artikolu 7 (3)
|
Artikolu 42 (2) (a)
|
|
Artikolu 8 (1), l-ewwel sentenza
|
Artikolu 10 (1)
|
|
Artikolu 8 (1), it-tieni sentenza
|
Artikolu 10 (2)
|
|
Artikolu 8 (2)
|
—
|
|
Artikolu 8(3) l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 10 (4)
|
|
Artikolu 8 (3) it-tieni subparagrafu
|
—
|
|
Artikolu 9 (1) sentenza ta’ introduzzjoni
|
Artikolu 4 (3)
|
|
Artikolu 9 (1) (a)
|
Artikolu 45 (4)
|
|
Artikolu 9 (1) (b)
|
Artikolu 45 (4)
|
|
Artikolu 9 (1) it-tieni subparagrafu
|
Artikolu 45 (5)
|
|
Artikolu 9 (2)
|
—
|
|
Artikolu 10 (1)
|
—
|
|
Artikolu 10 (2), l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 38 (1) u (2)
|
|
Artikolu 10 (2), it-tieni subparagrafu, l-ewwel sentenza
|
Artikolu 41
|
|
Artikolu 10 (2), it-tieni subparagrafu, it-tieni sentenza
|
Artikolu 47
|
|
Artikolu 11 (1), l-ewwel subparagrafu
|
Artikolu 36
|
|
Artikolu 11 (1), l-ewwel inċiż
|
Artikolu 36 (a)
|
|
Artikolu 11 (1), it-tieni inċiż
|
Artikolu 36 (c)
|
|
Artikolu 11 (1), it-tielet inċiż
|
Artikolu 36 (b)
|
|
Artikolu 11 (1), it-tieni subparagrafu, l-ewwel sentenza
|
Artikolu 37 (1)
|
|
Artikolu 11 (1), it-tieni subparagrafu, it-tieni sentenza
|
—
|
|
Artikolu 11 (1), it-tieni subparagrafu, it-tielet sentenza
|
Artikolu 37 (2)
|
|
Artikolu 11 (1), it-tieni subparagrafu, ir-raba’ sentenza
|
Artikolu 37 (3)
|
|
Artikolu 11 (2)
|
Artikolu 43(2)
|
|
Artikolu 11 (3), l-ewwel sentenza
|
Artikolu 41 (2),
|
|
Artikolu 11 (3), it-tieni sentenza
|
Artikolu 47
|
|
Artikolu 12 (1) (a)
|
—
|
|
Artikolu 12 (1) (b)
|
Artikolu 35 (1)
|
|
Artikolu 12 (1) it-tieni subparagrafu
|
—
|
|
Artikolu 12 (2)
|
Artikolu 41 (2)
|
|
Artikolu 12 (3)
|
—
|
|
Artikolu 13
|
Artikolu 40 (1)
|
|
Artikolu 14 (1)
|
Artikolu 49 (1)
|
|
Artikolu 14 (2)
|
—
|
|
Artikolu 14 (3)
|
—
|
|
Artikolu 15 (1)
|
Artikolu 50
|
|
Artikolu 15 (2)
|
Artikolu 48
|
|
Artikolu 15 (3)
|
—
|
|
Artikolu 16 (1)
|
Artikolu 39 (1)
|
|
Artikolu 16 (2)
|
Artikolu 42 (2)
|
|
Artikolu 17 (1)
|
—
|
|
Artikolu 17 (2), (3) u (4)
|
Artikolu 51 (2)
|
|
Artikolu 17 (5)
|
—
|
|
Artikolu 18
|
Artikolu 52
|