|
+Artikolu 13 4. |
Artikolu 13 4.Fi żmien suffiċjenti qabel ma teżerċita s-setgħat imsemmija fil-paragrafu 3 fil-ġuriżdizzjoni ta’ Stat Membru fejn jitwettqu l-atti li l-Aġenzija raġonevolment tissuspetta li jkunu qed jiksru dan ir-Regolament, l-Aġenzija għandha tinforma lill-awtorità regolatorja nazzjonali u lill-awtoritajiet ikkonċernati l-oħra ta’ dak l-Istat Membru. L-Aġenzija tista’ teżerċita s-setgħat tagħha f’dik il-ġuriżdizzjoni, sakemm l-awtorità regolatorja nazzjonali ma toġġezzjonax minħabba li:
(a)
tkun formalment fetħet jew tkun qed twettaq investigazzjoni dwar l-istess fatti; jew
(b)
tkun wettqet investigazzjoni dwar l-istess fatti u ddeterminat l-eżistenza jew in-nuqqas ta’ ksur. L-Aġenzija tista’ tkompli teżerċita s-setgħat tagħha fil-bqija tal-ġuriżdizzjonijiet ta’ dawk l-awtoritajiet regolatorji nazzjonali li ma jkunux qajmu oġġezzjoni skont l-ewwel subparagrafu, il-punt (a) ta’ dan il-paragrafu. L-Aġenzija ma għandhiex teżerċita s-setgħat tagħha jekk tkun diġà twettqet investigazzjoni dwar l-istess fatti u tkun ġiet konkluża dwar l-eżistenza jew in-nuqqas ta’ ksur. L-awtorità regolatorja nazzjonali għandha tinforma lill-Aġenzija bl-oġġezzjoni tagħha fi żmien tliet xhur wara li jiġi informat skont l-ewwel subparagrafu. F’każijiet bħal dawn, l-awtorità regolatorja nazzjonali għandha tikkoopera mal-Aġenzija, inkluż billi:
(a)
il-kondiviżjoni ta’ informazzjoni u sejbiet rilevanti għall-Aġenzija biex teżerċita s-setgħat tagħha skont il-paragrafu 3 f’ġuriżdizzjonijiet rilevanti oħra kkonċernati; u
(b)
il-parteċipazzjoni, fuq talba tal-Aġenzija, fi grupp investigattiv imlaqqa’ f’konformità mal-Artikolu 16(4), il-punt (c). L-Aġenzija għandha tinforma lill-Kummissjoni dwar it-twaqqif tal-grupp investigattiv u, fuq it-talba ta’ waħda mill-awtoritajiet regolatorji nazzjonali kkonċernati, l-Aġenzija tista’ tistieden lill-Kummissjoni tipparteċipa, bħala osservatur, f’dak il-grupp investigatorju. 1. Ħarsa ġenerali
1.1 Referenzi1.2 Rekwiżiti identifikati1.3 Standards relatati2. Rekwiżiti identifikati
3. Standards relatati
|