Artikolu 18 3

(a)

il-miżuri fil-pjan direzzjonali dwar il-kwalità tal-arja msemmija fil-paragrafu 1 ta’ dan l-Artikolu, meta applikabbli kif aġġornati f’konformità mal-punt (b) ta’ dan il-paragrafu, ikunu qed jiġu implimentati, kif muri mill-Istat Membru permezz ta’ rapport ta’ implimentazzjoni, inklużi projezzjonijiet aġġornati tal-emissjonijiet u, meta jkun possibbli, tal-konċentrazzjonijiet ipprovduti lill-Kummissjoni fuq bażi ta’ kull sentejn u nofs u għall-ewwel darba sat-30 ta’ Ġunju 2031; meta jkun rilevanti, tista’ ssir referenza għall-programmi u l-projezzjonijiet tal-emissjonijiet l-iktar reċenti rrapportati skont id-Direttiva (UE) 2016/2284 u r-rapport ta’ inventarju informattiv mehmuż u, meta jkun rilevanti, ir-rapport ta’ implimentazzjoni jista’ jiġi integrat fil-pjan direzzjonali aġġornat dwar il-kwalità tal-arja;

(b)

il-pjan direzzjonali dwar il-kwalità tal-arja msemmi fil-paragrafu 1 ta’ dan l-Artikolu jkun aġġornat f’konformità mal-Artikolu 19(5);

(c)

mill-1 ta’ Jannar 2035, il-livelli ta’ konċentrazzjoni għas-sustanza niġġiesa rilevanti jkunu juru xejra ġenerali ta’ tnaqqis f’konformità ma’ trajettorja indikattiva lejn il-konformità stmata fi pjan direzzjonali aġġornat dwar il-kwalità tal-arja stabbilit skont il-Punt A, il-punt 7(e), tal-Anness VIII;

(d)

ir-rapporti ta’ implimentazzjoni u l-pjanijiet direzzjonali aġġornati dwar il-kwalità tal-arja jkunu kkomunikati lill-Kummissjoni fi żmien xahrejn mill-adozzjoni tagħhom.