Artikolu 9 Indipendenza u akkreditazzjoni jew awtorizzazzjoni tal-verifikaturi

1.   Il-verifikaturi għandhom ikunu indipendenti mill-operaturi, l-impriżi, l-operaturi tal-minjieri u l-importaturi u għandhom iwettqu l-attivitajiet ta’ verifika meħtieġa skont dan ir-Regolament fl-interess pubbliku. Għal dak l-għan, la l-verifikatur u lanqas kwalunkwe parti tal-istess entità ġuridika ma għandhom ikunu operatur, impriża, operatur tal-minjieri jew importatur, jew ikunu sidien ta’ operatur, impriża, operatur tal-minjieri jew importatur, jew ikunu proprjetà ta’ operatur, impriża, operatur tal-minjieri jew importatur.

Il-verifikaturi ma għandux ikollhom relazzjonijiet ma’ operaturi, impriżi, operaturi tal-minjieri jew importaturi li jistgħu jaffettwaw l-indipendenza u l-imparzjalità tagħhom.

2.   Il-verifikaturi li huma persuni legali għandhom jiġu akkreditati minn korp nazzjonali ta’ akkreditament skont ir-Regolament (KE) Nru 765/2008.

Fejn ma hemm stipulata l-ebda dispożizzjoni speċifika li tikkonċerna l-akkreditament tal-verifikaturi f’dan ir-Regolament, għandu japplika r-Regolament (KE) Nru 765/2008.

3.   L-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li jawtorizzaw persuni fiżiċi biex ikunu verifikaturi għall-fini ta’ dan ir-Regolament. Dawk il-verifikaturi għandhom jiġu awtorizzati minn awtorità nazzjonali li hija differenti mill-korp nazzjonali ta’ akkreditament maħtur skont l-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KE) Nru 765/2008.

4.   Meta Stat Membru jiddeċiedi li japplika l-paragrafu 3, huwa għandu jiżgura li l-awtorità nazzjonali rilevanti tikkonforma ma’ dan ir-Regolament u jipprovdi lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra bl-evidenza dokumentata kollha meħtieġa għall-verifika tal-kompetenza tal-verifikaturi awtorizzati skont dak il-paragrafu.