Článok 9 Nezávislosť a akreditácia alebo autorizácia overovateľov

1.   Overovatelia musia byť nezávislí od prevádzkovateľov, podnikov, prevádzkovateľov baní a dovozcov, pričom činnosti podľa tohto nariadenia vykonávajú vo verejnom záujme. Overovateľ ani žiadna časť toho istého právneho subjektu preto nesmú byť prevádzkovateľom, podnikom, prevádzkovateľom bane ani dovozcom, ani nesmú vlastniť prevádzkovateľa, podnik, prevádzkovateľa bane ani dovozcu, ani nesmú byť vlastnení prevádzkovateľom, podnikom, prevádzkovateľom bane ani dovozcom.

Overovatelia nesmú mať vzťahy s prevádzkovateľmi, podnikmi, prevádzkovateľmi baní ani dovozcami, ktoré by mohli ovplyvniť ich nezávislosť a nestrannosť.

2.   Overovateľov, ktorí sú právnickými osobami, akredituje vnútroštátny akreditačný orgán podľa nariadenia (ES) č. 765/2008.

Ak sa v tomto nariadení neuvádzajú žiadne konkrétne ustanovenia týkajúce sa akreditácie overovateľov, uplatňuje sa nariadenie (ES) č. 765/2008.

3.   Členské štáty sa môžu rozhodnúť autorizovať fyzické osoby za overovateľov na účely tohto nariadenia. Týchto overovateľov autorizuje vnútroštátny orgán, ktorý nie je vnútroštátnym akreditačným orgánom vymenovaným podľa článku 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 765/2008.

4.   Ak sa členský štát rozhodne uplatniť odsek 3, zabezpečí, aby príslušný vnútroštátny orgán spĺňal požiadavky tohto nariadenia a poskytol Komisii a ostatným členským štátom všetky listinné dôkazy potrebné na overenie spôsobilosti overovateľov autorizovaných podľa uvedeného odseku.