Artikolu 26 Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network

1.   Il-Maniġer tan-Network għandu, għal kull perjodu referenzjarju, ifassal, f’konformità mal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet kooperattiv imsemmi fl-Artikolu 38(11), abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network.

L-abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network għandu jsir wara l-istabbiliment ta’ miri ta’ prestazzjoni għall-Unjoni kollha u qabel il-bidu tal-perjodu referenzjarju kkonċernat. Dan għandu jkun fih miri ta’ prestazzjoni fl-oqsma ewlenin ta’ prestazzjoni msemmija fl-Artikolu 21(3), il-punt (a).

2.   L-abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network għandu jiġi ppreżentat lill-Kummissjoni għall-valutazzjoni u l-adozzjoni.

3.   Il-Kummissjoni għandha tivvaluta l-abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network abbażi tal-kriterji essenzjali li ġejjin:

4.   Meta l-Kummissjoni ssib li l-abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network hu komplut u juri titjib adegwat fil-prestazzjoni, din għandha tadotta l-abbozz tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network bħala pjan definittiv. Inkella, il-Kummissjoni għandha titlob lill-Maniġer tan-Network biex jippreżenta abbozz rivedut tal-Pjan ta’ Prestazzjoni tan-Network.