Artikolu 6 Terminazzjoni tal-kuntratt bejn l-entità finanzjarja u l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT

l-entità finanzjarja tkun oġġezzjonat għal bidliet materjali fl-arranġamenti ta’ sottokuntrattar li jappoġġaw funzjonijiet kritiċi jew importanti u tkun talbet għal modifiki għal dawk l-arranġamenti, iżda l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun madankollu implimenta dawk il-bidliet materjali;

il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT ikun implimenta bidliet materjali fl-arranġamenti ta’ sottokuntrattar li jappoġġaw funzjonijiet kritiċi jew importanti jew partijiet materjali tagħhom qabel tmiem il-perjodu ta’ notifika mingħajr approvazzjoni mill-entità finanzjarja;

il-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT jissottokuntratta servizz tal-ICT li jappoġġa funzjoni kritika jew importanti jew parti materjali tiegħu li ma tkunx espliċitament permessa li tiġi sottokuntrattata mill-kuntratt bejn l-entità finanzjarja u l-fornitur terz ta’ servizzi tal-ICT.