+Article 12 2

Article 12 2

2.   The CIS provider shall fulfil the following cumulative requirements:

(a)

comply with the national security and defence requirements;

(b)

have its principal place of business located in the territory of a Member State; and

(c)

be more than 50 % owned by Member States or nationals of Member States and effectively controlled by them, whether directly or indirectly through one or more intermediate undertakings, except where otherwise provided for in an agreement with a third country to which the Union is a party.

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit