Článek 12 2

a)

splňuje požadavky týkající se národní bezpečnosti a obrany;

b)

má hlavní místo podnikání na území některého členského státu a

c)

je vlastněn z více než 50 % členskými státy nebo státními příslušníky členských států a je jimi fakticky ovládán, ať přímo nebo nepřímo prostřednictvím jednoho nebo více zprostředkujících podniků, nestanoví-li jinak dohoda se třetí zemí, jíž je Unie smluvní stranou.