4. The European supply adequacy outlook referred to in paragraph 3, point (b), shall cover the overall adequacy of the natural gas system to supply current and planned demands for natural gas for the next five-year period as well as for the period between five and 10 years from the date of that outlook. The European supply adequacy outlook shall build on national supply outlooks prepared by each individual transmission system operator. The European supply adequacy outlook shall specifically provide for monitoring of progress on the annual production of sustainable biomethane.
Where both the European supply adequacy outlook and the final updated integrated national energy and climate plans show that the annual production is not sufficiently progressing or that the natural gas consumption is not sufficiently decreasing in view of the available potential, the Commission may issue recommendations to the Member States, if necessary to achieve the objectives of the Energy Union, pursuant to Article 34 of Regulation (EU) 2018/1999.
The Union-wide network development plan for natural gas shall include the modelling of the integrated network, including hydrogen networks, scenario development, a European supply adequacy outlook and an assessment of the resilience of the system. That plan shall promote the energy efficiency first principle and energy system integration.