ROZDZIAŁ XIII PRZEPISY KOŃCOWE

1. Przegląd

Tytuł	Regulacja
Artykuł 102 Zmiana rozporządzenia (WE) nr 300/2008	Artykuł 102 Zmiana rozporządzenia (WE) nr 300/2008 W art. 4 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 300/2008 dodaje się akapit w brzmieniu: „Przy przyjmowaniu szczegółowych środków związanych ze specyfikacjami technicznymi i procedurami zatwierdzania sprzętu służącego do ochrony i korzystania z niego w przypadku systemów AI w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *1 ) uwzględnia się wymogi ustanowione w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 103 Zmiana rozporządzenia (UE) nr 167/2013	Artykuł 103 Zmiana rozporządzenia (UE) nr 167/2013 W art. 17 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 167/2013 dodaje się akapit w brzmieniu: „Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie akapitu pierwszego dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *2 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 104 Zmiana rozporządzenia (UE) nr 168/2013	Artykuł 104 Zmiana rozporządzenia (UE) nr 168/2013 W art. 22 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 168/2013 dodaje się akapit w brzmieniu: „Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie akapitu pierwszego dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *3 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 105 Zmiana dyrektywy 2014/90/UE	Artykuł 105 Zmiana dyrektywy 2014/90/UE W art. 8 dyrektywy 2014/90/UE dodaje się ustęp w brzmieniu: „5. W odniesieniu do systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *4 ), przy wykonywaniu swoich działań zgodnie z ust. 1 oraz przy przyjmowaniu specyfikacji technicznych i norm badań zgodnie z ust. 2 i 3 Komisja uwzględnia wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 106 Zmiana dyrektywy (UE) 2016/797	Artykuł 106 Zmiana dyrektywy (UE) 2016/797 W art. 5 dyrektywy (UE) 2016/797 dodaje się ustęp w brzmieniu: „12. Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie ust. 1 oraz aktów wykonawczych na podstawie ust. 11 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *5 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 107 Zmiana rozporządzenia (UE) 2018/858	Artykuł 107 Zmiana rozporządzenia (UE) 2018/858 W art. 5 rozporządzenia (UE) 2018/858 dodaje się ustęp w brzmieniu: „4. Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie ust. 3 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *6 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 108 Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2018/1139	Artykuł 108 Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2018/1139 W rozporządzeniu (UE) 2018/1139 wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 17 dodaje się ustęp w brzmieniu: „3. Bez uszczerbku dla ust. 2 przy przyjmowaniu aktów wykonawczych na podstawie ust. 1 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *7 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia. 2) w art. 19 dodaje się ustęp w brzmieniu: „4. Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie ust. 1 i 2 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/1689, uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.” ; 3) w art. 43 dodaje się ustęp w brzmieniu: „4. Przy przyjmowaniu aktów wykonawczych na podstawie ust. 1 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/1689, uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.”. 4) w art. 47 dodaje się ustęp w brzmieniu: „3. Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie ust. 1 i 2 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/1689, uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.” ; 5) w art. 57 dodaje się akapit w brzmieniu: „Przy przyjmowaniu tych aktów wykonawczych dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/1689, uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.” ; 6) w art. 58 dodaje się ustęp w brzmieniu: „3. Przy przyjmowaniu aktów delegowanych na podstawie ust. 1 i 2 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/1689, uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.”.
Artykuł 109 Zmiana rozporządzenia (UE) 2019/2144	Artykuł 109 Zmiana rozporządzenia (UE) 2019/2144 W art. 11 rozporządzenia (UE) 2019/2144 dodaje się ustęp w brzmieniu: „3. Przy przyjmowaniu aktów wykonawczych na podstawie ust. 2 dotyczących systemów sztucznej inteligencji, które są związanymi z bezpieczeństwem elementami w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 ( *8 ), uwzględnia się wymogi określone w rozdziale III sekcja 2 tego rozporządzenia.
Artykuł 110 Zmiana dyrektywy (UE) 2020/1828	Artykuł 110 Zmiana dyrektywy (UE) 2020/1828 W załączniku I do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1828 ( 3 ) dodaje się punkt w brzmieniu: „(68) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia zharmonizowanych przepisów dotyczących sztucznej inteligencji oraz zmiany rozporządzeń (WE) nr 300/2008, (UE) nr 167/2013, (UE) nr 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 i (UE) 2019/2144 oraz dyrektywy 2014/90/UE, (UE) 2016/797 i (UE) 2020/1828 (akt w sprawie sztucznej inteligencji) (Dz.U. L, 2024/1689, 12.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj).”.
Artykuł 111 Systemy AI już wprowadzone do obrotu lub oddane do użytku oraz modele AI ogólnego przeznaczenia już wprowadzone do obrotu	-
Artykuł 112 Ocena i przegląd	-
Artykuł 113 Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania	Artykuł 113 Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 2 sierpnia 2026 r. Jednakże: ▼M1 a) rozdziały I i II stosuje się od dnia 2 lutego 2025 r., z wyjątkiem art. 5 ust. 1 akapit pierwszy lit. ba) i bb) oraz art. 5 ust. 1a i 1b, które stosuje się od dnia 2 grudnia 2026 r.; ▼B b) rozdział III sekcja 4, rozdział V, rozdział VII i rozdział XII oraz art. 78 stosuje się od dnia 2 sierpnia 2025 r., z wyjątkiem art. 101; ▼M1 c) rozdział III sekcje 1, 2 i 3, z wyjątkiem art. 6 ust. 5, stosuje się od dnia: (i) 2 grudnia 2027 r. w odniesieniu do systemów AI sklasyfikowanych jako systemy wysokiego ryzyka zgodnie z art. 6 ust. 2 i załącznikiem III; oraz (ii) 2 sierpnia 2028 r. w odniesieniu do systemów AI sklasyfikowanych jako systemy wysokiego ryzyka zgodnie z art. 6 ust. 1 i załącznikiem I; ▼M1 d) art. 102–110 stosuje się od dnia 27 lipca 2026 r. ▼B

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło	Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło	Wymaganie

Powiązane zgłoszenia

Powiązania
Typ powiązania	Zgłoszenie
is part of	ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2024/1689 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie ustanowienia zharmonizowanych przepisów dotyczących sztucznej inteligencji oraz zmiany rozporządzeń (WE) nr 300/2008, (UE) nr 167/2013, (UE) nr 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 i (UE) 2019/2144 oraz dyrektyw 2014/90/UE, (UE) 2016/797 i (UE) 2020/1828 (akt w sprawie sztucznej inteligencji) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Builddate: 27.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1689
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.