+ROZDZIAŁ V Środki ochronne
---+Artykuł 60 Zasada niepogarszania sytuacji wierzycieli
---+Artykuł 61 Wycena na potrzeby stosowania zasady niepogarszania sytuacji wierzycieli
------+Artykuł 61 1
------+Artykuł 61 2
------+Artykuł 61 3
------+Artykuł 61 4
------+Artykuł 61 5
---+Artykuł 62 Zabezpieczenie akcjonariuszy, członków rozliczających i innych wierzycieli
---+Artykuł 63 Zabezpieczenie dla klientów i klientów pośrednich
------+Artykuł 63 1
------+Artykuł 63 2
---+Artykuł 64 Odzyskanie płatności
------+Artykuł 64 a)
------+Artykuł 64 b)
------+Artykuł 64 c)
---+Artykuł 65 Zabezpieczenie kontrahentów w przypadku przeniesień częściowych
------+Artykuł 65 a)
------+Artykuł 65 b)
---+Artykuł 66 Ochrona uzgodnień dotyczących zabezpieczenia finansowego, potrąceń oraz kompensowania sald
---+Artykuł 67 Ochrona uzgodnień dotyczących zabezpieczeń
------+Artykuł 67 a)
------+Artykuł 67 b)
------+Artykuł 67 c)
------+Artykuł 67 d)
---+Artykuł 68 Ochrona uzgodnień dotyczących finansowania strukturyzowanego i ochrona obligacji zabezpieczonych
------+Artykuł 68 a)
------+Artykuł 68 b)
------+Artykuł 68 2
---+Artykuł 69 Przeniesienia częściowe: ochrona systemów obrotu oraz systemów rozliczeniowych i rozrachunkowych
------+Artykuł 69 1
------+Artykuł 69 2

ROZDZIAŁ V Środki ochronne

ROZDZIAŁ V Środki ochronne

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Artykuł 60 Zasada niepogarszania sytuacji wierzycieli

Artykuł 60

Zasada niepogarszania sytuacji wierzycieli

Jeżeli organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji stosuje co najmniej jeden instrument restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji, zapewnia, by akcjonariusze, członkowie rozliczający i inni wierzyciele nie ponosili większych strat niż straty, jakie by ponieśli, gdyby organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie podjął działania w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do CCP w momencie, w którym organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji uznał, że warunki uruchomienia procedury restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zgodnie z art. 22 ust. 1 zostały spełnione, a CCP zostałby zamiast tego zlikwidowany w ramach standardowego postępowania upadłościowego, w następstwie pełnego zastosowania stosownych zobowiązań umownych i innych uzgodnień zawartych w zasadach operacyjnych danego CCP.

Artykuł 61 Wycena na potrzeby stosowania zasady niepogarszania sytuacji wierzycieli
Artykuł 62 Zabezpieczenie akcjonariuszy, członków rozliczających i innych wierzycieli

Artykuł 62

Zabezpieczenie akcjonariuszy, członków rozliczających i innych wierzycieli

Jeżeli, z wyceny przeprowadzonej na mocy art. 61 wynika, że akcjonariusz, członek rozliczający lub inny wierzyciel ponieśli straty większe niż straty, które by ponieśli, gdyby organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie podjął działania w ramach restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w odniesieniu do danego CCP, a CCP został zamiast tego zlikwidowany w ramach standardowego postępowania upadłościowego, w następstwie pełnego zastosowania stosownych zobowiązań umownych lub innych uzgodnień zawartych w zasadach operacyjnych danego CCP, taki akcjonariusz, członek rozliczający lub inny wierzyciel są uprawnieni do otrzymania kwoty stwierdzonej różnicy.

Artykuł 63 Zabezpieczenie dla klientów i klientów pośrednich
Artykuł 64 Odzyskanie płatności

Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji odzyskuje w możliwie jak największym zakresie wszelkie uzasadnione wydatki poniesione w związku z płatnością, o której mowa w art. 62, w dowolny z poniższych sposobów:

Artykuł 65 Zabezpieczenie kontrahentów w przypadku przeniesień częściowych

Zabezpieczenia przewidziane w art. 66, 67 i 68 mają zastosowanie w następujących okolicznościach:

Artykuł 66 Ochrona uzgodnień dotyczących zabezpieczenia finansowego, potrąceń oraz kompensowania sald

Artykuł 66

Ochrona uzgodnień dotyczących zabezpieczenia finansowego, potrąceń oraz kompensowania sald

Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zapewnia, aby skutkiem zastosowania instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji innego niż instrument alokacji pozycji, o którym mowa w art. 29, nie było przeniesienie niektórych, lecz nie wszystkich, praw i zobowiązań wynikających z uzgodnienia dotyczącego zabezpieczeń finansowych polegającego na przeniesieniu tytułu, uzgodnienia dotyczącego potrącenia lub uzgodnienia dotyczącego kompensowania między CCP objętym restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją a innymi stronami uzgodnień, ani zmiana lub wygaśnięcie praw i zobowiązań wynikających z tych uzgodnień dokonane w drodze wykonania uprawnień pomocniczych.

Uzgodnienia, o których mowa w akapicie pierwszym, obejmują każde uzgodnienie, którego strony są uprawnione do potrącenia lub kompensacji tych praw i zobowiązań.

Artykuł 67 Ochrona uzgodnień dotyczących zabezpieczeń

Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zapewnia, aby zastosowanie instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie prowadziło do powstania żadnej z poniższych sytuacji w odniesieniu do uzgodnień dotyczących zabezpieczeń między CCP objętym restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją a innymi stronami tych uzgodnień:

Artykuł 68 Ochrona uzgodnień dotyczących finansowania strukturyzowanego i ochrona obligacji zabezpieczonych

Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji zapewnia, aby zastosowanie instrumentu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji nie prowadziło do powstania żadnej z poniższych sytuacji w odniesieniu do uzgodnień dotyczących finansowania strukturyzowanego, w tym obligacji zabezpieczonych:

Artykuł 69 Przeniesienia częściowe: ochrona systemów obrotu oraz systemów rozliczeniowych i rozrachunkowych

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie
  • Builddate: 22.01.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0023
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.