Artigo 4.o 5.

Numa situação de emergência devidamente justificada, tal como definida no artigo 3.o, ponto 18, as autoridades competentes a que se referem o n.o 1, alínea b), e o n.o 3, alínea b), do presente artigo podem, a título excecional, emitir uma ordem europeia de produção para os dados de assinantes ou para os dados solicitados com o único objetivo de identificar o utilizador, tal como definidos no artigo 3.o, ponto 10, ou uma ordem europeia de conservação, sem validação prévia da ordem em questão, caso a validação não possa ser obtida em tempo útil e as autoridades competentes em questão possam emitir uma ordem num processo nacional semelhante sem validação prévia. A autoridade emissora deve procurar obter a validação ex post da referida ordem sem demora injustificada, o mais tardar no prazo de 48 horas. Se não for concedida a validação ex post da ordem, a autoridade emissora revoga imediatamente a ordem e apaga os dados obtidos ou restringe de outra forma a sua utilização.