(1) Comisia monitorizează permanent gestionarea și implementarea Programului Euratom pentru perioada 2026-2027. Pentru a spori transparența, respectivele date sunt făcute publice, într-un mod accesibil, pe pagina de internet a Comisiei, în conformitate cu ultima actualizare a respectivelor date.
În anexa II, alături de indicatorii căilor de impact, sunt prevăzuți indicatori pentru raportarea anuală a progreselor înregistrate de Programul Euratom pentru perioada 2026-2027 în direcția realizării obiectivelor stabilite la articolul 3.