1. Il-Kummissjoni għandha timmonitorja b’mod kontinwu l-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm Euratom 2026-2027. Biex tiżdied it-trasparenza, dik id-data għandha tkun disponibbli għall-pubbliku b’mod aċċessibbli fuq il-paġna web tal-Kummissjoni f’konformità mal-aħħar aġġornament ta’ dik id-data.
L-indikaturi biex isir rappurtar annwali dwar il-progress tal-Programm Euratom 2026-2027 favur l-ilħuq tal-objettivi stabbiliti fl-Artikolu 3 huma stipulati fl-Anness II tul id-direzzjonijiet tal-impatt.