(2) Comitetul se întrunește în două configurații diferite, care abordează aspectele Programului Euratom pentru perioada 2026-2027 legate de fisiune și, respectiv, de fuziune.
Pentru facilitarea implementării Programului Euratom pentru perioada 2026-2027, pentru fiecare dintre reuniunile comitetului, astfel cum sunt definite pe ordinea de zi, Comisia va rambursa cheltuielile unui reprezentant pentru fiecare stat membru, precum și ale unui expert sau consultant pentru fiecare stat membru pentru acele puncte de pe ordinea de zi pentru care anumite state membre necesită expertiză specifică, în conformitate cu orientările stabilite de Comisie.