Articolul 17

modificarea obiectului de activitate al grupului;

modificarea numărului de voturi atribuite fiecărui membru;

modificarea condițiilor de luare a deciziilor;

prelungirea duratei grupului peste termenul stabilit în contractul constitutiv al grupului;

modificarea contribuției fiecărui membru sau a anumitor membri la finanțarea grupului;

modificarea oricărei obligații a unui membru, în afara cazului în care se prevede altfel în contractul constitutiv al grupului;

să aducă orice modificare a contractul constitutiv al grupului care nu este prevăzută în prezentul alineat, exceptând cazul în care contractul prevede altfel.

(3)   În afara cazurilor în care prezentul regulament prevede ca deciziile să fie luate în unanimitate, contractul constitutiv al grupului poate să prevadă condițiile de cvorum sau de majoritate în care sunt adoptate deciziile sau o parte a acestora. În cazul în care contractul nu prevede altfel, deciziile se iau în unanimitate.

(4)   La inițiativa unui administrator sau la cererea unui membru, administratorul sau administratorii trebuie să organizeze consultarea membrilor, astfel încât aceștia din urmă să poată lua o decizie.