+Usmernenia o uskutočnení zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a smernice (EÚ) 2019/2034 (EBA/GL/2022/08)
---+Povinnosť dodržiavať súlad a oznamovacia povinnosť
------+Status týchto usmernení
---------+1. Tento dokument obsahuje usmernenia vydané podľa článku 16 nariadenia (EÚ) č. 1093/2010 . V …
---------+2. V týchto usmerneniach sa uvádza stanovisko Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) k náležitým …
------+Požiadavky na oznamovanie
---------+3. Podľa článku 16 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1093/2010 musia príslušné orgány oznámiť EBA, či tieto …
---------+4. Oznámenia budú uverejnené na webovom sídle EBA v súlade s článkom 16 ods. 3.
---+Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov
------+Predmet úpravy
---------+1. V týchto usmerneniach sa v súlade s článkom 75 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady …
------+Rozsah pôsobnosti
---------+2. Tieto usmernenia sa uplatňujú v súvislosti s informáciami, ktoré by príslušné orgány mali …
---------+3. Ak sa uplatňuje článok 13 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 z 26. júna …
---------+4. Ak sa neuplatňuje článok 13 nariadenia (EÚ) č. 575/2013 a článok 7 nariadenia (EÚ) 2019/2033 …
------+Adresáti
---------+5. Tieto usmernenia sú určené príslušným orgánom uvedeným v článku 4 ods. 2 bodoch i) a viii) …
------+Vymedzenie pojmov
---------+6. Ak nie je uvedené inak, pojmy použité a vymedzené v smernici 2013/36/EÚ a nariadení (EÚ) č. …
---------+7. Na účely týchto usmernení by sa okrem toho malo uplatňovať toto vymedzenie pojmov: je …
---+Vykonávanie
------+Dátum nadobudnutia platnosti usmernení
---------+8. Usmernenia sa uplatňujú od 31. decembra 2022 na údaje, ktoré sa majú zbierať v roku 2023 za …
------+Prechodné ustanovenia
---------+9. Údaje o osobách s vysokými príjmami za účtovný rok končiaci sa v roku 2022 by mali spoločnosti …
------+Zrušenie
---------+10. Usmernenia Európskeho orgánu pre bankovníctvo týkajúce sa zhromažďovania údajov o osobách s …
---------+11. Odkazy v iných usmerneniach EBA na usmernenia zrušené odsekom 10 sa považujú za odkazy na tieto …
---+Usmernenia o uskutočňovaní zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a podľa smernice (EÚ) 2019/2034
------+1. Rozsah pôsobnosti uskutočňovania zberu údajov
------+1.1 Rozsah inštitúcií, ktoré podliehajú zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ
---------+12. Pri uplatňovaní usmernení na konsolidovanej úrovni v súlade s odsekom 3 by materská inštitúcia …
---------+13. Inštitúcie vrátane investičných spoločností so zreteľom na článok 1 ods. 2 nariadenia (EÚ) …
---------+14. Príslušné orgány by mali zabezpečiť, aby im pobočky inštitúcií z tretích krajín usadené v ich …
------+1.2 Rozsah investičných spoločností, ktoré podliehajú zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice (EÚ) 2019/2034
---------+15. Pri uplatňovaní usmernení na konsolidovanej úrovni v súlade s odsekom 3 by materská investičná …
---------+16. Investičná spoločnosť, ktorá nepatrí do rozsahu konsolidácie v súlade s odsekom 3, by mala …
---------+17. Príslušné orgány by mali zabezpečiť, aby im pobočky investičných spoločností z tretích krajín …
------+2. Špecifikácie postupov pre spoločnosti
---------+18. Údaje o osobách s vysokými príjmami by sa mali predkladať (pozri aj prílohu IV) príslušnému …
---------+19. Predkladanie údajov uvedených v odseku 18 písm. a) by malo zahŕňať všetky osoby s vysokými …
---------+20. Údaje o osobách s vysokými príjmami by sa mali príslušným orgánom a následne EBA predkladať až …
---------+21. Ak spoločnosti nemajú osoby s vysokými príjmami, ktoré treba nahlasovať, nie je potrebné tieto …
------+3. Všeobecné špecifikácie týkajúce sa zberov údajov o osobách s vysokými príjmami
---------+22. Spoločnosti by mali poskytnúť údaje o osobách s vysokými príjmami pre každý členský štát, v …
---------+23. Spoločnosti by mali poskytnúť požadované informácie z údajov ku koncu účtovného roka v eurách. …
---------+24. Mali by sa vykazovať všetci zamestnanci, ktorí za účtovný rok dostali 1 milión EUR alebo viac …
---------+25. Ak sa údaje o osobách s vysokými príjmami zbierajú od spoločností, ktoré zverejňujú finančné …
---------+26. Počet osôb s vysokými príjmami sa má vykazovať ako počet fyzických osôb (teda počet …
---------+27. Počet osôb v riadku „počet osôb v kontrolných funkciách“ by mal zahŕňať všetky osoby s vysokými …
---------+28. Osoby s vysokým príjmom sa majú rozdeľovať podľa členského štátu, kde vykonávajú hlavnú časť …
---------+29. Informácie o odmeňovaní osôb s vysokými príjmami a o konkrétnych prvkoch pohyblivej odmeny by …
---------+30. Osoby s vysokým príjmom, ktoré vykonávajú pracovnú činnosť v rámci aj mimo EÚ, majú byť …
---------+31. Rozdelenie odmeny na pevnú a pohyblivú odmenu by sa malo vykonať podľa potreby v súlade s …
---------+32. Nepeňažné položky odmeny by sa mali vykazovať s ich peňažným ekvivalentom (napr. zdanenou …
---------+33. Odstupné, zaručená pohyblivá odmena a dobrovoľné platby dôchodkového zabezpečenia by sa mali …
---------+34. Pri uskutočnení zberu údajov o osobách s vysokými príjmami by sa osoby s vysokými príjmami mali …
------+4. Dodatočné špecifikácie týkajúce sa zberu údajov o osobách s vysokými príjmami s prílohou I
---------+35. Pri zaraďovaní osôb s vysokými príjmami do funkcií alebo obchodných oblastí v prílohe I by …
------+5. Dodatočné špecifikácie týkajúce sa zberu údajov o osobách s vysokými príjmami s prílohou II
---------+36. Pri prideľovaní zamestnancov do funkcií alebo obchodných oblastí v prílohe II by spoločnosti …
------+6. Zber údajov príslušnými orgánmi
---------+37. Príslušné orgány by mali každoročne zbierať požadované údaje o osobách s vysokými príjmami, ako …
------+7. Agregácia údajov príslušnými orgánmi
---------+38. Príslušné orgány by mali agregovať údaje zozbierané v rámci svojho členského štátu od …
---------+39. Údaje o osobách s vysokými príjmami by sa mali takisto agregovať podľa príjmových skupín v …
---------+40. Pred agregáciou údajov by príslušné orgány mali skontrolovať, či údaje nahlásili len …
---------+41. Ak v členskom štáte existuje viac ako jeden príslušný orgán, napr. jeden zodpovedný za …
------+8. Predkladanie údajov príslušnými orgánmi orgánu EBA
---------+42. Príslušné orgány by mali EBA každoročne do 31. júla predložiť údaje o osobách s vysokými …
---------+43. Ak príslušné orgány rozhodnú, že nemusia vykazovať žiadne údaje o osobách s vysokými príjmami …
------+9. Kvalita údajov
---------+44. Spoločnosti a príslušné orgány by mali mať zavedené vhodné postupy a kontroly, aby sa …
---------+45. Spoločnosti a príslušné orgány by mali skontrolovať úplnosť a hodnovernosť poskytnutých údajov …
---------+46. Spoločnosti a príslušné orgány by mali zabezpečiť, aby sa súčet čiastkových položiek pohyblivej …
---------+47. V súlade s platnými minimálnymi požiadavkami podľa smernice (EÚ) 2013/36/EÚ a smernice (EÚ) …
---------+48. V prípade inštitúcií by mal byť pomer medzi pohyblivou a pevnou odmenou pre osoby s vysokými …
---------+49. Pri kontrole úplnosti údajov o osobách s vysokými príjmami by príslušné orgány mali zohľadniť …
---------+50. Príslušné orgány by mali vykonať kontroly hodnovernosti s cieľom potvrdiť, že spoločnosti …
---------+51. Ak sú príslušné orgány informované o vývoji, ktorý podstatne zvýšil alebo znížil počet osôb s …
---------+52. V prípade predložených údajov, ktoré vykazujú potenciálne problémy s kvalitou údajov, môže EBA …
---------+53. Príslušné orgány by mali čo najskôr poskytnúť opravené údaje alebo vysvetlenia akýchkoľvek …
---------+54. Pri predkladaní údajov o osobách s vysokými príjmami orgánu EBA v súlade s týmito usmerneniami …
------+PRÍLOHA I – Informácie o odmeňovaní osôb s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ
---------+VTP obchodná oblasť dohľadu funkcia bankovníctvo bankovníctv funkcie nezávislej ostatné vysokými
---------+VTP odmeny)
------+PRÍLOHA II – Informácie o odmeňovaní osôb s vysokými príjmami podľa smernice (EÚ) 2019/2034
---------+na VTP obchodná oblasť dohľadu riadiaceho na vlastný účet, poradenstvo, portfólia MTF/OTF nezávislej zamestnanci
---------+2 osôb s vysokými príjmami
------+PRÍLOHA III – Kontroly kvality údajov
---------+riadok Kontrola kvality údajov
------+PRÍLOHA IV – Prehľad predkladania údajov za osoby s vysokými príjmami

English - European Union - Financial Industry -

Usmernenia o uskutočnení zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a smernice (EÚ) 2019/2034 (EBA/GL/2022/08)

Usmernenia o uskutočnení zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a smernice (EÚ) 2019/2034 (EBA/GL/2022/08)

https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/remuneration/guidelines-data-collection-exercise-regarding-high-earners – PDF

1. Prehľad

,

Názov	Regulácia
Povinnosť dodržiavať súlad a oznamovacia povinnosť	Povinnosť dodržiavať súlad a oznamovacia povinnosť
Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov	Predmet úpravy, rozsah pôsobnosti a vymedzenie pojmov
Vykonávanie	Vykonávanie
Usmernenia o uskutočňovaní zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a podľa smernice (EÚ) 2019/2034	Usmernenia o uskutočňovaní zberu údajov o osobách s vysokými príjmami podľa smernice 2013/36/EÚ a podľa smernice (EÚ) 2019/2034

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.