Článok 58 Uverejnenie peňažných sankcií, administratívnych opatrení a pravidelného penále

1.   Členské štáty zabezpečia, aby orgány dohľadu na svojom webovom sídle v prístupnom formáte uverejňovali rozhodnutia o uložení peňažných sankcií, uplatnení administratívnych opatrení uvedených v článku 56 ods. 2 písm. c) až g) prijatých podľa článku 56 ods. 1 písm. a) alebo uložení pravidelného penále.

2.   Členské štáty zabezpečia, aby orgán dohľadu uverejnil rozhodnutia uvedené v odseku 1 ihneď po tom, ako sú o týchto rozhodnutiach informované osoby zodpovedné za porušenie.

Odchylne od prvého pododseku, ak sa uverejnenie týka administratívnych opatrení, proti ktorým je podané odvolanie a ktorých cieľom nie je napraviť závažné, opakované a systematické porušenia, členské štáty môžu povoliť odklad uverejnenia týchto administratívnych opatrení až do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak sa uverejnenie týka rozhodnutí, proti ktorým bolo podané odvolanie, orgány dohľadu na svojom webovom sídle okamžite uverejnia aj túto informáciu, všetky následné informácie týkajúce sa odvolania a jeho výsledok. Uverejní sa aj každé rozhodnutie o zrušení predchádzajúceho rozhodnutia o uložení peňažnej sankcie, uplatnení administratívneho opatrenia alebo uložení pravidelného penále.

3.   Uverejnenie obsahuje aspoň informácie o druhu a povahe porušenia, ako aj o totožnosti zodpovedných osôb, a v prípade peňažných sankcií a pravidelného penále aj ich výška. Členské štáty nie sú povinné uplatňovať tento pododsek na rozhodnutia, ktorými sa uplatňujú administratívne opatrenia vyšetrovacej povahy alebo ktoré sa prijímajú podľa článku 56 ods. 2 písm. a) a c).

Ak orgány dohľadu na základe individuálneho posúdenia považujú uverejnenie totožnosti zodpovedných osôb, ako sa uvádza v prvom pododseku, alebo osobných údajov takýchto osôb za neprimerané, alebo ak uverejnenie ohrozuje stabilitu finančných trhov alebo prebiehajúce vyšetrovanie, orgány dohľadu:

4.   Členské štáty zabezpečia, aby všetky informácie uverejnené v súlade s týmto článkom zostali na webových sídlach orgánov dohľadu počas piatich rokov od uverejnenia. Osobné údaje uvedené v rámci uverejnených informácií sa však ponechajú na webovom sídle orgánov dohľadu len počas obdobia, ktoré je nevyhnutné v súlade s uplatniteľnými pravidlami ochrany údajov, a v každom prípade nie dlhšie ako päť rokov.