Člen 58 Objava denarnih kazni, upravnih ukrepov in periodičnih denarnih kazni

1.   Države članice zagotovijo, da nadzorniki na svojem spletnem mestu v dostopni obliki objavijo sklepe o naložitvi denarnih kazni, uvedbi upravnih ukrepov iz člena 56(2), točke (c) do (g), na podlagi člena 56(1), točka (a), ali naložitvi periodičnih denarnih kazni.

2.   Države članice zagotovijo, da nadzornik sklepe iz odstavka 1 objavi takoj, ko so o njih obveščene osebe, odgovorne za kršitev.

Države članice lahko z odstopanjem od prvega pododstavka dovolijo, da se objava zadevnih upravnih ukrepov odloži do preteka roka za vložitev pritožbe, kadar objava zadeva upravne ukrepe, zoper katere je mogoče vložiti pritožbo in ki niso namenjeni odpravi resnih, ponavljajočih se in sistematičnih kršitev.

Kadar se objavijo sklepi, zoper katere je mogoča pritožba, nadzorniki na svojem spletnem mestu takoj objavijo tudi te informacije in vse morebitne poznejše informacije o pritožbi in izidu take pritožbe. Objavi se tudi vsak sklep, s katerim se razveljavi predhoden sklep o naložitvi denarne kazni, uporabi upravnega ukrepa ali naložitvi periodične denarne kazni.

3.   Objavijo se vsaj informacije o vrsti in naravi kršitve ter identiteti odgovornih oseb, pri denarnih kaznih in periodičnih denarnih kaznih pa tudi njihovi zneski. Državam članicam tega pododstavka ni treba uporabljati za sklepe o uvedbi upravnih ukrepov, ki so preiskovalne narave ali ki so sprejeti na podlagi člena 56(2), točki (a) in (c).

Kadar nadzorniki na podlagi ocene za vsak primer posebej štejejo, da je objava identitete odgovornih oseb iz prvega pododstavka ali osebnih podatkov teh oseb nesorazmerna, ali kadar objava ogroža stabilnost finančnih trgov ali preiskavo v teku, nadzorniki:

4.   Države članice zagotovijo, da vse objave v skladu s tem členom ostanejo na spletnem mestu nadzornikov pet let po objavi. Objavljeni osebni podatki pa ostanejo na spletnem mestu nadzornikov le toliko časa, kolikor je potrebno v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov, vendar v vsakem primeru ne več kot pet let.