+Článok 34
---+Článok 34 1.
---+Článok 34 2.
---+Článok 34 3.
---+Článok 34 4.
---+Článok 34 5.
---+Článok 34 6.
---+Článok 34 7.

Článok 34

1. Prehľad

,
Článok 34 1.
Ak orgán dohľadu nad finančnými subjektmi neuplatnil opatrenia stanovené v smernici (EÚ) 2024/1640 alebo ustanovenia vnútroštátneho práva, ktorými sa uvedená smernica transponuje, alebo uplatnil opatrenia spôsobom, ktorý sa javí ako porušenie práva Únie, čo vedie k systematickému zlyhaniu v jeho dohľade, ktoré má vplyv na viaceré povinné subjekty a narúša účinnosť systému dohľadu v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu, úrad koná v súlade s právomocami stanovenými v odsekoch 2, 3 a 4.
Článok 34 2.
Úrad môže začať vyšetrovanie možného porušenia práva Únie uvedeného v odseku 1 z vlastnej iniciatívy, ak má riadne podložené informácie naznačujúce takéto porušenie, ktoré získal pri vykonávaní svojich úloh podľa tohto nariadenia.

Úrad môže takisto vyšetriť údajné porušenie alebo neuplatňovanie práva Únie na základe riadne odôvodnenej žiadosti jedného alebo viacerých orgánov dohľadu nad finančnými subjektmi, Európskeho parlamentu alebo Komisie.

Ak bolo požiadané o vyšetrovanie možného porušenia práva Únie podľa prvého alebo druhého pododseku, úrad náležite informuje stranu, ktorá podala žiadosť, o tom, ako má v úmysle vo veci postupovať a či je vyšetrovanie údajného porušenia oprávnené. Ak sa úrad rozhodne začať vyšetrovanie, najprv o tom informuje dotknutý orgán dohľadu nad finančnými subjektmi.
Článok 34 3.
Orgán dohľadu nad finančnými subjektmi, ktorý je predmetom vyšetrovania podľa odseku 2 bezodkladne poskytne úradu všetky informácie, ktoré úrad požaduje na účely vyšetrovania, vrátane informácií o tom, ako sa akty uvedené v odseku 1 uplatňujú v súlade s právom Únie.
Článok 34 4.
Ak sa to považuje za vhodné a potrebné, úrad môže po informovaní orgánu dohľadu nad finančnými subjektmi, ktorý je predmetom vyšetrovania, poskytnúť všetkým ostatným orgánom dohľadu nad finančnými subjektmi možnosť zaslať úradu informácie, ktoré považujú za relevantné, alebo priamo adresovať riadne opodstatnenú a odôvodnenú žiadosť o informácie akémukoľvek inému orgánu dohľadu nad finančnými subjektmi. Adresáti takejto žiadosti poskytnú úradu bez zbytočného odkladu jasné, presné a úplné informácie.
Článok 34 5.
Úrad môže najneskôr do šiestich mesiacov od dátumu začatia vyšetrovania adresovať orgánu dohľadu nad finančnými subjektmi, ktorý je predmetom vyšetrovania, odporúčanie, v ktorom uvedie opatrenia potrebné na dodržanie práva Únie.

Ak to úrad považuje za vhodné na vyriešenie systematického zlyhania dohľadu vedúceho k porušeniu práva Únie, spojí sa pred vydaním takéhoto odporúčania s orgánom dohľadu nad finančnými subjektmi v snahe dosiahnuť dohodu o opatreniach potrebných na dosiahnutie súladu s právom Únie.

Orgán dohľadu nad finančnými subjektmi do 10 pracovných dní od doručenia odporúčania informuje úrad o krokoch, ktoré prijal alebo plánuje prijať na zabezpečenie súladu s právom Únie.
Článok 34 6.
Ak orgán dohľadu nad finančnými subjektmi nedosiahne súlad s právom Únie v lehote jedného mesiaca od dátumu doručenia odporúčania vydaného úradom, Komisia môže na základe informácií o tejto skutočnosti zo strany úradu alebo z vlastného podnetu vydať formálne stanovisko, ktorým vyzve orgán dohľadu nad finančnými subjektmi, aby prijal opatrenia potrebné na dodržiavanie práva Únie. Vo formálnom stanovisku Komisia zohľadňuje odporúčanie úradu.

Komisia vydá takéto formálne stanovisko do troch mesiacov odo dňa prijatia odporúčania. Komisia môže túto lehotu predĺžiť o jeden mesiac.

Úrad a orgán dohľadu nad finančnými subjektmi poskytnú Komisii všetky potrebné informácie.
Článok 34 7.
Orgán dohľadu nad finančnými subjektmi do 10 pracovných dní od prijatia formálneho stanoviska uvedeného v odseku 6 informuje Komisiu a úrad o krokoch, ktoré prijal alebo plánuje prijať na dosiahnutie súladu s týmto formálnym stanoviskom. Orgán dohľadu nad finančnými subjektmi pri prijímaní opatrení v súvislosti so záležitosťami, ktoré sú predmetom formálneho stanoviska, postupuje v súlade s týmto formálnym stanoviskom.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1620
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.