+Článok 35
---+Článok 35 1.
---+Článok 35 2.
---+Článok 35 3.
---+Článok 35 4.
---+Článok 35 5.
---+Článok 35 6.
---+Článok 35 7.
---+Článok 35 8.
---+Článok 35 9.

Článok 35

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 35 1.
Úrad pravidelne vykonáva partnerské preskúmania niektorých alebo všetkých činností orgánov dohľadu nad nefinančnými subjektmi a orgánov verejnej moci uvedených v článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640 s cieľom zvýšiť konzistentnosť a účinnosť výsledkov dohľadu. Úrad vypracuje metódy s cieľom umožniť objektívne posúdenie orgánov dohľadu nad nefinančnými subjektmi a ich vzájomné porovnanie. V relevantných prípadoch sa pri plánovaní a vykonávaní posúdení náležite zohľadňujú hodnotenia, posúdenia a správy vypracované medzinárodnými organizáciami a medzivládnymi orgánmi s právomocou v oblasti predchádzania praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu. V posúdeniach sa môžu náležite zohľadniť aj informácie obsiahnuté v centrálnej databáze v oblasti boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu zriadenej podľa článku 11 tohto nariadenia.

V metódach uvedených v prvom pododseku sa zohľadňujú osobitné charakteristiky rámca dohľadu v prípadoch, keď je dohľad zverený samoregulačným orgánom, vrátane úlohy orgánu verejnej moci zodpovedného za dozor nad týmito orgánmi podľa článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640, a osobitné charakteristiky orgánov dohľadu v týchto prípadoch.

Článok 35 2.
Partnerské preskúmania vykonávajú zamestnanci úradu v spolupráci s príslušnými zamestnancami orgánov dohľadu nad nefinančnými subjektmi a orgánov verejnej moci, ako sa uvádza v článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640.
Článok 35 3.

Partnerské preskúmanie zahŕňa okrem iného posúdenie:

a) 

primeranosti právomocí a finančných, ľudských a technických zdrojov, stupňa nezávislosti, mechanizmov správy a riadenia a profesionálnych noriem orgánu dohľadu nad nefinančnými subjektmi s cieľom zabezpečiť účinné uplatňovanie kapitoly IV smernice (EÚ) 2024/1640;

b) 

účinnosti a stupňa konvergencie dosiahnutých pri uplatňovaní práva Únie a pri postupoch dohľadu, ako aj rozsahu, v akom postupy dohľadu dosahujú ciele stanovené v práve Únie;

c) 

uplatňovania najlepších postupov vypracovaných orgánmi dohľadu nad nefinančnými subjektmi, ktorých prijatie by mohlo byť prínosom pre iné orgány dohľadu nad nefinančnými subjektmi;

d) 

účinnosti a stupňa konvergencie dosiahnutých v súvislosti s presadzovaním ustanovení prijatých v rámci vykonávania práva Únie vrátane uložených peňažných sankcií a administratívnych opatrení uplatnených voči zodpovedným osobám v prípadoch nedodržania uvedených ustanovení.

Článok 35 4.
Úrad vypracúva o výsledkoch partnerského preskúmania správu. Túto správu o partnerskom preskúmaní vypracúvajú zamestnanci úradu v spolupráci s príslušnými zamestnancami orgánov dohľadu nad nefinančnými subjektmi a orgánov verejnej moci, ako sa uvádza v článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640 zapojenými do partnerského preskúmania a prijíma ju výkonná rada po tom, ako jej boli doručené pripomienky generálnej rady v zložení dozorných orgánov týkajúce sa konzistentnosti uplatňovania metodiky s ostatnými správami o partnerskom preskúmaní. V správe sa vysvetľujú a uvádzajú nadväzujúce opatrenia, ktoré sa na základe partnerského preskúmania považujú za primerané, úmerné a nevyhnutné. Uvedené nadväzujúce opatrenia možno prijať v podobe usmernení a odporúčaní podľa článku 54 a stanovísk podľa článku 55 tohto nariadenia. Orgány dohľadu nad nefinančnými subjektmi a orgány verejnej moci, ako sa uvádza v článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640 v súlade s článkom 54 ods. 3 tohto nariadenia vynakladajú maximálne úsilie na dodržanie súladu so všetkými vydanými usmerneniami a odporúčaniami.
Článok 35 5.
Úrad uverejňuje zistenia partnerského preskúmania na svojom webovom sídle a informuje o nich aspoň Európsky parlament. Predkladá Komisii stanovisko, ak sa so zreteľom na výsledok partnerského preskúmania alebo akékoľvek iné informácie, ktoré získal pri vykonávaní svojich úloh, domnieva, že by z hľadiska Únie bola potrebná ďalšia harmonizácia pravidiel Únie uplatniteľných na povinné subjekty v nefinančnom sektore alebo orgány dohľadu nad nefinančnými subjektmi.
Článok 35 6.
Úrad dva roky po uverejnení správy o partnerskom preskúmaní poskytne nadväzujúcu správu. Nadväzujúcu správu vypracúvajú zamestnanci úradu v spolupráci s príslušnými zamestnancami orgánov dohľadu nad nefinančnými subjektmi zapojenými do partnerského preskúmania a prijíma ju výkonná rada po tom, ako jej boli doručené pripomienky generálnej rady v zložení dozorných orgánov ku konzistentnosti uplatňovania metodiky s ostatnými správami o partnerskom preskúmaní. Nadväzujúca správa zahŕňa posúdenie primeranosti a účinnosti krokov, ktoré podnikli orgány dohľadu nad nefinančnými subjektmi podliehajúce partnerskému preskúmaniu v reakcii na nadväzujúce opatrenia vyplývajúce zo správy o partnerskom preskúmaní. Úrad uverejňuje zistenia nadväzujúcej správy na svojom webovom sídle.
Článok 35 7.
Na účely tohto článku výkonná rada každé dva roky po porade s generálnou radou v zložení dozorných orgánov prijíma pracovný plán týkajúci sa partnerského preskúmania. V tomto pracovnom pláne týkajúcom sa partnerského preskúmania sa zohľadňujú poznatky získané z minulých procesov partnerského preskúmania, ako aj diskusií vedených v generálnej rade v zložení dozorných orgánov. Generálna rada v zložení dozorných orgánov môže dvojtretinovou väčšinou svojich členov od výkonnej rady požadovať, aby prijala nový plán. Pracovný plán týkajúci sa partnerského preskúmania tvorí samostatnú súčasť ročného a viacročného pracovného programu a je zahrnutý do jednotného programového dokumentu uvedeného v článku 65. Ak dôjde k naliehavým alebo nepredvídaným udalostiam, úrad môže rozhodnúť o vykonaní dodatočných partnerských preskúmaní.
Článok 35 8.
Ak sa partnerské preskúmania týkajú činností dohľadu, ktoré v jednom alebo viacerých členských štátoch vykonávajú samoregulačné orgány, partnerské preskúmanie zahŕňa posúdenie opatrení podľa článku 52 smernice (EÚ) 2024/1640, ktoré prijíma orgán verejnej moci zodpovedný za dozor nad týmito orgánmi s cieľom zabezpečiť, aby vykonávali svoju funkciu primerane a účinne.
Článok 35 9.
Ak sa partnerské preskúmania týkajú činností dohľadu, ktoré v jednom alebo viacerých členských štátoch vykonávajú samoregulačné orgány, účasť týchto samoregulačných orgánov sa nevyžaduje. Ak však prejavia záujem o účasť na postupe partnerského preskúmania, zamestnancom týchto orgánov poverených úlohami dohľadu sa umožní, aby sa na danom partnerskom preskúmaní zúčastnili.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1620
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.