+Článok 25
---+Článok 25 1.
---+Článok 25 2.
---+Článok 25 3.
---+Článok 25 4.
---+Článok 25 5.
---+Článok 25 6.
---+Článok 25 7.
---+Článok 25 8.
---+Článok 25 9.
---+Článok 25 10.

Článok 25

1. Prehľad

,
Článok 25 1.
Komisia vytvorí a prevádzkuje systém na agregovanie dopytu zainteresovaných podnikov usadených v Únii, ktoré spotrebúvajú strategické suroviny, a vyhľadávanie ponuky od dodávateľov, aby sa uspokojil tento agregovaný dopyt. Týka sa to tak nespracovaných, ako aj spracovaných strategických surovín.
Článok 25 2.
Pred vytvorením systému uvedeného v odseku 1 Komisia po porade s Európskou radou pre kritické suroviny vykoná posúdenie očakávaného vplyvu systému na trh s každou strategickou surovinou s cieľom zabrániť neprimeranému vplyvu na hospodársku súťaž na vnútornom trhu.
Článok 25 3.

Na základe posúdenia uvedeného v odseku 2 Komisia pri vytváraní a prevádzkovaní systému uvedeného v odseku 1:

a) 

vyberie, na ktoré strategické suroviny a v ktorej fáze spracovania možno systém použiť, pričom zohľadní relatívne riziko spojené s dodávkami rôznych strategických surovín;

b) 

stanoví minimálne množstvá požadovanej strategickej suroviny na účasť v systéme, pričom zohľadní očakávaný počet zainteresovaných účastníkov a potrebu zabezpečiť zvládnuteľný počet účastníkov, pričom zohľadní potreby MSP.
Článok 25 4.
Účasť na systéme uvedenom v odseku 3 písm. b) je otvorená a transparentná pre všetky podniky usadené v Únii, ktoré majú záujem.
Článok 25 5.
Podniky v Únii zúčastnené na systéme uvedenom v odseku 1 môžu na transparentnom základe spoločne rokovať o nákupe vrátane cien alebo iných podmienok dohody o kúpe alebo využiť spoločný nákup s cieľom dosiahnuť lepšie podmienky so svojimi dodávateľmi alebo zabrániť nedostatku. Zúčastnené podniky v Únii musia dodržiavať právo Únie vrátane práva Únie v oblasti hospodárskej súťaže.
Článok 25 6.

Subjekty sú vylúčené z účasti na agregovaní dopytu a spoločnom nákupe, ako aj z účasti ako dodávatelia alebo poskytovatelia služieb, ak:

a) 

sa na ne vzťahujú reštriktívne opatrenia Únie prijaté podľa článku 215 ZFEÚ;

b) 

sú v priamom alebo nepriamom vlastníctve fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú takéto reštriktívne opatrenia Únie, alebo pod ich priamou či nepriamou kontrolou, alebo konajú v ich mene alebo podľa ich pokynov.
Článok 25 7.
Odchylne od článku 176 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 ( 8 ) Komisia prostredníctvom postupu obstarávania podľa uvedeného nariadenia zadá potrebné služby subjektu usadenému v Únii, ktorý na účel vytvorenia a prevádzky systému uvedeného v odseku 1 tohto článku koná ako poskytovateľ služieb. Vybraný poskytovateľ služieb nesmie mať žiadny konflikt záujmov.
Článok 25 8.
Komisia vymedzí v zmluve o poskytovaní služieb úlohy, ktoré má zabezpečovať poskytovateľ služieb vrátane pridelenia dopytu, pridelenia prístupových práv k dodávkam, registrácie a overovania všetkých účastníkov, zverejňovania a vykazovania činností, a akékoľvek iné úlohy potrebné na vytvorenie a prevádzkovanie systému uvedeného v odseku 1 tohto článku. V zmluve o poskytovaní služieb sa riešia aj praktické opatrenia týkajúce sa činnosti poskytovateľa služieb vrátane používania nástroja informačných technológií, bezpečnostných opatrení, meny alebo mien, platobného režimu a záväzkov.
Článok 25 9.
Komisia musí mať v zmluve o poskytovaní služieb s poskytovateľom služieb vyhradené právo na jeho monitorovanie a vykonávanie jeho auditu. Na uvedený účel musí mať Komisia neobmedzený prístup k informáciám, ktorými poskytovateľ služieb disponuje vo vzťahu k zmluve. Všetky servery a informácie musia byť fyzicky umiestnené a uchovávané na území Únie.
Článok 25 10.
V zmluve o poskytovaní služieb s poskytovateľom služieb sa určí vlastníctvo informácií, ktoré poskytovateľ služieb získal, a stanoví sa možný prenos uvedených informácií Komisii pri ukončení alebo uplynutí platnosti zmluvy o poskytovaní služieb.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 03.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1252
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.