PRÍLOHA II
Znečisťujúce látky (1)
|
Č.
|
Číslo CAS
|
Znečisťujúca látka (1)
|
Prahová hodnota pre uvoľnenia
(stĺpec 1)
|
|
do ovzdušia
(stĺpec 1a)
kg/rok
|
do vody
(stĺpec 1b)
kg/rok
|
do pôdy
(stĺpec 1c)
kg/rok
|
|
1
|
74-82-8
|
metán (CH4)
|
100 000
|
— (2)
|
—
|
|
2
|
630-08-0
|
oxid uhoľnatý (CO)
|
500 000
|
—
|
—
|
|
3
|
124-38-9
|
oxid uhličitý (CO2)
|
100 miliónov
|
—
|
—
|
|
4
|
|
fluórované uhľovodíky (HFC) (3)
|
100
|
—
|
—
|
|
5
|
10024-97-2
|
oxid dusný (N2O)
|
10 000
|
—
|
—
|
|
6
|
7664-41-7
|
amoniak (NH3)
|
10 000
|
—
|
—
|
|
7
|
|
nemetánové prchavé organické zlúčeniny (NMVOC)
|
100 000
|
—
|
—
|
|
8
|
|
oxidy dusíka (NOx/NO2)
|
100 000
|
—
|
—
|
|
9
|
|
perfluórované uhľovodíky (PFC) (4)
|
100
|
—
|
—
|
|
10
|
2551-62-4
|
fluorid sírový (SF6)
|
50
|
—
|
—
|
|
11
|
|
oxidy síry (SOx/SO2)
|
150 000
|
—
|
—
|
|
12
|
|
celkový dusík
|
—
|
50 000
|
50 000
|
|
13
|
|
celkový fosfor
|
—
|
5 000
|
5 000
|
|
14
|
|
hydrochlórofluorouhľovodíky (HCFC) (5)
|
1
|
—
|
—
|
|
15
|
|
chlórofluorouhľovodíky (CFC) (6)
|
1
|
—
|
—
|
|
16
|
|
halóny (7)
|
1
|
—
|
—
|
|
17
|
|
arzén a zlúčeniny (ako As) (8)
|
20
|
5
|
5
|
|
18
|
|
kadmium a zlúčeniny (ako Cd) (8)
|
10
|
5
|
5
|
|
19
|
|
chróm a zlúčeniny (ako Cr) (8)
|
100
|
50
|
50
|
|
20
|
|
meď a zlúčeniny (ako Cu) (8)
|
100
|
50
|
50
|
|
21
|
|
ortuť a zlúčeniny (ako Hg) (8)
|
10
|
1
|
1
|
|
22
|
|
nikel a zlúčeniny (ako Ni) (8)
|
50
|
20
|
20
|
|
23
|
|
olovo a zlúčeniny (ako Pb) (8)
|
200
|
20
|
20
|
|
24
|
|
zinok a zlúčeniny (ako Zn) (8)
|
200
|
100
|
100
|
|
25
|
15972-60-8
|
alachlór
|
—
|
1
|
1
|
|
26
|
309-00-2
|
aldrín
|
1
|
1
|
1
|
|
27
|
1912-24-9
|
atrazín
|
—
|
1
|
1
|
|
28
|
57-74-9
|
chlordán
|
1
|
1
|
1
|
|
29
|
143-50-0
|
chlórdekón
|
1
|
1
|
1
|
|
30
|
470-90-6
|
chlórfenvinfos
|
—
|
1
|
1
|
|
31
|
85535-84-8
|
chlóralkány, C10-C13
|
—
|
1
|
1
|
|
32
|
2921-88-2
|
chlórpyrifos
|
—
|
1
|
1
|
|
33
|
50-29-3
|
DDT
|
1
|
1
|
1
|
|
34
|
115-32-2
|
dikofol
|
1
|
1
|
1
|
|
35
|
107-06-2
|
1, 2-dichlóretán (EDC)
|
1 000
|
10
|
10
|
|
36
|
75-09-2
|
dichlórmetán (DCM)
|
1 000
|
10
|
10
|
|
37
|
60-57-1
|
dieldrín
|
1
|
1
|
1
|
|
38
|
330-54-1
|
diurón
|
—
|
1
|
1
|
|
39
|
115-29-7
|
endosíran
|
—
|
1
|
1
|
|
40
|
72-20-8
|
endrín
|
1
|
1
|
1
|
|
41
|
|
halogénované organické zlúčeniny (ako AOX) (9)
|
—
|
1 000
|
1 000
|
|
42
|
76-44-8
|
heptachlór
|
1
|
1
|
1
|
|
43
|
118-74-1
|
hexachlórbenzén (HCB)
|
10
|
1
|
1
|
|
44
|
87-68-3
|
hexachlórbutadién (HCBD)
|
—
|
1
|
1
|
|
45
|
608-73-1
|
1, 2,3, 4,5, 6-hexachlórocyklohexán (HCH)
|
10
|
1
|
1
|
|
46
|
58-89-9
|
lindán
|
1
|
1
|
1
|
|
47
|
2385-85-5
|
mirex
|
1
|
1
|
1
|
|
48
|
|
PCDD + PCDF (dioxíny + furány) (ako Teq) (10)
|
0,0001
|
0,0001
|
0,0001
|
|
49
|
608-93-5
|
pentachlórbenzén
|
1
|
1
|
1
|
|
50
|
87-86-5
|
pentachlórfenol (PCP)
|
10
|
1
|
1
|
|
51
|
335-67-1
|
kyselina pentadekafluóroktánová (PFOA) a jej soli
|
1
|
1
|
1
|
|
52
|
355-46-4
|
kyselina perfluórhexánsulfónová (PFHxS) a jej soli
|
1
|
1
|
1
|
|
53
|
1336-36-3
|
polychlórované bifenyly (PCB)
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
|
54
|
122-34-9
|
simazín
|
—
|
1
|
1
|
|
55
|
127-18-4
|
tetrachlóretén (PER)
|
2 000
|
10
|
—
|
|
56
|
56-23-5
|
tetrachlórmetán (TCM)
|
100
|
1
|
—
|
|
57
|
12002-48-1
|
trichlórbenzény (TCB) (všetky izoméry)
|
10
|
1
|
—
|
|
58
|
71-55-6
|
1, 1,1-trichlóretán
|
100
|
—
|
—
|
|
59
|
79-34-5
|
1, 1,2, 2-tetrachlóretán
|
50
|
—
|
—
|
|
60
|
79-01-6
|
trichlóretylén
|
2 000
|
10
|
—
|
|
61
|
67-66-3
|
trichlórmetán
|
500
|
10
|
—
|
|
62
|
8001-35-2
|
toxafén
|
1
|
1
|
1
|
|
63
|
75-01-4
|
vinylchlorid
|
1 000
|
10
|
10
|
|
64
|
120-12-7
|
antracén
|
50
|
1
|
1
|
|
65
|
71-43-2
|
benzén
|
1 000
|
200 (ako BTEX) (11)
|
200 (11)
|
|
66
|
|
brómované difenylétery (PBDE) (12)
|
—
|
1
|
1
|
|
67
|
|
nonylfenol a nonylfenolové etoxyláty (NP/NPE)
|
—
|
1
|
1
|
|
68
|
100-41-4
|
etylbenzén
|
—
|
200 (11)
|
200 (11)
|
|
69
|
75-21-8
|
etylénoxid
|
1 000
|
10
|
10
|
|
70
|
34123-59-6
|
izoproturón
|
—
|
1
|
1
|
|
71
|
91-20-3
|
naftalén
|
100
|
10
|
10
|
|
72
|
|
organocínové zlúčeniny (ako celkový Sn)
|
—
|
50
|
50
|
|
73
|
117-81-7
|
di-(2-etylhexyl) ftalát (DEHP)
|
10
|
1
|
1
|
|
74
|
108-95-2
|
fenoly (ako celkový C) (13)
|
—
|
20
|
20
|
|
75
|
|
polycyklické aromatické uhľovodíky (PAH) (14)
|
50
|
5
|
5
|
|
76
|
108-88-3
|
toluén
|
—
|
200 (ako BTEX) (11)
|
200 (ako BTEX) (11)
|
|
77
|
|
tributylcín a zlúčeniny (15)
|
—
|
1
|
1
|
|
78
|
|
trifenylcín a zlúčeniny (16)
|
—
|
1
|
1
|
|
79
|
|
celkový organický uhlík (TOC) (ako celkový C alebo CHSK/3)
|
—
|
50 000
|
—
|
|
80
|
1582-09-8
|
trifluralín
|
—
|
1
|
1
|
|
81
|
1330-20-7
|
xylény (17)
|
—
|
200 (ako BTEX) (11)
|
200 (ako BTEX) (11)
|
|
82
|
|
chloridy (ako celkový Cl)
|
—
|
2 milióny
|
2 milióny
|
|
83
|
|
chlór a anorganické zlúčeniny (ako HCl)
|
10 000
|
—
|
—
|
|
84
|
1332-21-4
|
azbest
|
1
|
1
|
1
|
|
85
|
|
kyanidy (ako celkový KN)
|
—
|
50
|
50
|
|
86
|
|
fluoridy (ako celkový F)
|
—
|
2 000
|
2 000
|
|
87
|
|
fluór a anorganické zlúčeniny (ako HF)
|
5 000
|
—
|
—
|
|
88
|
74-90-8
|
kyanovodík (HCN)
|
200
|
—
|
—
|
|
89
|
|
pevné častice (PM10)
|
50 000
|
—
|
—
|
|
90
|
1806-26-4
|
oktylfenoly a oktylfenolové etoxyláty
|
—
|
1
|
—
|
|
91
|
206-44-0
|
fluorantén
|
—
|
1
|
—
|
|
92
|
465-73-6
|
izodrín
|
—
|
1
|
—
|
|
93
|
36355-1-8
|
hexabrómbifenyl
|
0,1
|
0,1
|
0,1
|
|
94
|
191-24-2
|
benzo(g,h,i)perylén
|
|
1
|
|
(1) Ak nie je stanovené inak, všetky znečisťujúce látky uvedené v tejto prílohe sa oznamujú ako celková hmotnosť danej znečisťujúcej látky alebo v prípade, že znečisťujúcu látku tvorí skupina látok, ako celková hmotnosť predmetnej skupiny látok.
(2) Pomlčka (—) znamená, že na príslušný parameter a príslušnú zložku sa nevzťahuje požiadavka týkajúca sa oznamovania údajov.
(3) Celková hmotnosť fluórovaných uhľovodíkov: súhrn HFC23, HFC32, HFC41, HFC4310mee, HFC125, HFC134, HFC134a, HFC152a, HFC143, HFC143a, HFC227ea, HFC236fa, HFC245ca, HFC365mfc.
(4) Celková hmotnosť perfluórovaných uhľovodíkov: súhrn CF4, C2F6, C3F8, C4F10, c-C4F8, C5F12, C6F14.
(5) Celková hmotnosť látok vrátane ich izomérov uvedených v skupine VIII prílohy I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 zo 16. septembra 2009 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu (Ú. v. EÚ L 286, 31.10.2009, s. 1).
(6) Celková hmotnosť látok vrátane ich izomérov uvedených v skupinách I a II prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1005/2009.
(7) Celková hmotnosť látok vrátane ich izomérov uvedených v skupinách III a VI prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1005/2009.
(8) Všetky kovy sa oznamujú ako celková hmotnosť daného prvku vo všetkých chemických formách prítomných v predmetnom uvoľnení.
(9) Halogénované organické zlúčeniny absorbovateľné na aktívnom uhlí, vyjadrené ako chlorid.
(10) Vyjadrené ako I-TEQ.
(11) V prípade prekročenia prahu pre BTEX (súhrnný parameter za benzén, toluén, etylbenzén, xylény) treba oznámiť jednotlivé znečisťujúce látky.
(12) Celková hmotnosť týchto brómovaných difenyléterov: penta-BDE, okta-BDE a deka-BDE.
(13) Celková hmotnosť fenolu a jednoduchých substituovaných fenolov vo vyjadrení ako celkový uhlík.
(14) Pri oznamovaní údajov týkajúcich sa emisií uvoľnených do ovzdušia sa polycyclické aromatické uhľovodíky (PAH) merajú ako benzoa)pyrén (50-32-8), benzob)fluorantén (205-99-2), benzok)fluorantén (207-08-9) a indeno(1,2,3-cd)pyrén (193-39-5), ako sa uvádza v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1021 z 20. júna 2019 o perzistentných organických látkach (Ú. v. EÚ L 169, 25.6.2019, s. 45).
(15) Celková hmotnosť zlúčenín tributylcínu, vyjadrená ako hmotnosť tributylcínu.
(16) Celková hmotnosť zlúčenín trifenylcínu, vyjadrená ako hmotnosť trifenylcínu.
(17) Celková hmotnosť xylénu (ortoxylén, metaxylén, paraxylén).