+Článok 38 Všeobecné vyšetrovania
---+Článok 38 1
---+Článok 38 2
---+Článok 38 3
---+Článok 38 4
---+Článok 38 5

Článok 38 Všeobecné vyšetrovania

-

1. Prehľad

,
Článok 38 1

1.   Ak je to potrebné, hlavný orgán dozoru, ktorému pomáha spoločný prieskumný tím uvedený v článku 40 ods. 1, môže na účely plnenia svojich povinností podľa tohto nariadenia vykonávať vyšetrovania kritických externých poskytovateľov IKT služieb.
Článok 38 2

2.   Hlavný orgán dozoru je oprávnený:

a)

preskúmavať záznamy, údaje, postupy a akékoľvek iné materiály vzťahujúce sa na plnenie ich úloh bez ohľadu na médium, na ktorom sú uložené;

b)

vyhotovovať alebo získavať overené kópie alebo výpisy z týchto záznamov, údajov, zdokumentovaných postupov a akýchkoľvek iných materiálov;

c)

predvolávať zástupcov kritického externého poskytovateľa IKT služieb, aby podali ústne alebo písomné vysvetlenie k skutočnostiam alebo dokumentom týkajúcim sa predmetu a dôvodu vyšetrovania, a zaznamenávať odpovede;

d)

vypočuť akúkoľvek inú fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá s týmto vypočutím súhlasí, s cieľom získať informácie týkajúce sa predmetu vyšetrovania;

e)

žiadať záznamy telefonickej a dátovej prevádzky.
Článok 38 3

3.   Úradníci a iné osoby poverené hlavným orgánom dozoru na účely vyšetrovania uvedeného v odseku 1 vykonávajú svoje právomoci na základe písomného poverenia, v ktorom je uvedený predmet a účel vyšetrovania.

V uvedenom poverení sa takisto upozorní na pravidelné platby penále stanovené v článku 35 ods. 6, ak poskytnuté požadované záznamy, údaje, zdokumentované postupy alebo akékoľvek iné materiály, alebo odpovede na otázky položené zástupcom externého poskytovateľa IKT služieb nie sú poskytnuté alebo sú neúplné.
Článok 38 4

4.   Zástupcovia kritických externých poskytovateľov IKT služieb sú povinní podrobiť sa vyšetrovaniu na základe rozhodnutia hlavného orgánu dozoru. V rozhodnutí sa uvádza predmet a dôvod vyšetrovania, pravidelné platby penále stanovené v článku 35 ods. 6, opravné prostriedky dostupné na základe nariadení (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010, ako aj právo požiadať o preskúmanie rozhodnutia Súdnym dvorom.
Článok 38 5

5.   Hlavný orgán dozoru informuje v primeranom čase pred začatím vyšetrovania príslušné orgány finančných subjektov využívajúcich IKT služby kritického externého poskytovateľa IKT služieb o plánovanom vyšetrovaní a o totožnosti poverených osôb.

Hlavný orgán dozoru oznámi spoločnej sieti dozoru všetky informácie zaslané podľa prvého pododseku.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy