Článok 52 Zmluvné uznávanie právomoci prerušiť proces riešenia krízovej situácie

1.   Členské štáty vyžadujú od subjektov uvedených v článku 1 ods. 1 písm. a) až e), aby do každej finančnej zmluvy, ktorú uzatvárajú a ktorá sa riadi právom tretej krajiny, zahrnuli podmienky, na základe ktorých zmluvné strany uznajú, že finančná zmluva môže podliehať uplatneniu právomoci orgánu pre riešenie krízových situácií pozastaviť alebo obmedziť práva a povinnosti podľa článkov 49, 50 a 51, a uznajú, že sú viazané požiadavkami článku 48.

2.   Členské štáty môžu vyžadovať aj to, aby konečné materské podniky zabezpečili, že ich dcérske podniky z tretích krajín, ktoré sú subjektmi uvedenými v článku 1 ods. 1 písm. a) až e), zahrnú do finančných zmlúv uvedených v odseku 1 podmienky, ktorými sa vylúči, aby uplatnenie právomoci orgánu pre riešenie krízových situácií pozastaviť alebo obmedziť práva a povinnosti konečného materského podniku v súlade s odsekom 1 predstavovalo platný dôvod na predčasné ukončenie, pozastavenie, úpravu, čisté zúčtovanie, vykonanie vzájomného započítania práv alebo vymáhanie záložného práva v súvislosti s uvedenými zmluvami.

3.   Odsek 1 sa uplatňuje na akúkoľvek finančnú zmluvu, ktorou sa:

4.   Skutočnosť, že subjekt uvedený v článku 1 ods. 1 písm. a) až e) nezahrnie do svojich finančných zmlúv zmluvné podmienky uvedené v odseku 1 tohto článku, nebráni orgánu pre riešenie krízových situácií v tom, aby v súvislosti s týmito finančnými zmluvami uplatňoval právomoci uvedené v článkoch 48, 49, 50 a 51.

5.   Orgán EIOPA vypracuje návrh regulačných technických predpisov s cieľom upresniť obsah zmluvných podmienok uvedených v odseku 1, pričom zohľadní rôzne obchodné modely v ňom uvedených subjektov.

Orgán EIOPA predloží tento návrh regulačných technických predpisov Komisii do 29. júla 2027.

Na Komisiu sa deleguje právomoc doplniť túto smernicu prijatím regulačných technických predpisov uvedených v prvom pododseku v súlade s článkami 10 až 14 nariadenia (EÚ) č. 1094/2010.