Člen 68 Izmenjava informacij med nadzorniki in z drugimi organi

1.   Države članice razen v primerih iz člena 70(2) Uredbe (EU) 2024/1624 dovolijo izmenjavo informacij med:

Zahteve o varovanju poslovnih skrivnosti iz člena 67(1) in (3) ne preprečujejo izmenjave informacij iz prvega pododstavka tega odstavka.

Zaupne informacije, izmenjane na podlagi tega odstavka, se uporabljajo le med opravljanjem nalog zadevnih organov in v okviru upravnih ali sodnih postopkov, ki se posebej nanašajo na opravljanje teh nalog. V vseh primerih za prejete informacije veljajo zahteve o varovanju poslovnih skrivnosti, ki so vsaj enakovredne tistim iz člena 67(1).

2.   Države članice lahko odobrijo razkritje določenih informacij drugim nacionalnim organom, ki so po zakonu pristojni za nadzor finančnih trgov ali ki imajo določene pristojnosti na področju preprečevanja ali preiskovanja pranja denarja, s tem povezanih predhodnih kaznivih dejanj ali financiranja terorizma. Zahteve o varovanju poslovnih skrivnosti iz člena 67(1) in (3) ne preprečujejo tega razkritja.

Zaupne informacije, izmenjane na podlagi tega odstavka, pa se lahko uporabijo le za opravljanje zakonskih nalog zadevnih organov. Za osebe, ki imajo dostop do takih informacij, veljajo zahteve o varovanju poslovnih skrivnosti, ki so vsaj enakovredne tistim iz člena 67(1).

3.   Države članice lahko odobrijo, da se nekatere informacije o nadzoru zavezancev glede skladnosti z Uredbo (EU) 2024/1624 razkrijejo parlamentarnim preiskovalnim odborom, računskim sodiščem in drugim subjektom, pristojnim za preiskave v njihovi državi članici, pod naslednjimi pogoji:

Države članice lahko odobrijo tudi, da se informacije na podlagi prvega pododstavka tega odstavka razkrijejo začasnim preiskovalnim odborom, ki jih ustanovi Evropski parlament v skladu s členom 226 PDEU in členom 2 Sklepa 95/167/ES, Euratom, ESPJ Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (47), kadar je razkritje potrebno za opravljanje dejavnosti zadevnih odborov.