Člen 3 Kršitev omejevalnih ukrepov Unije

(a)

neposredno ali posredno dajanje sredstev ali gospodarskih virov na razpolago osebi, subjektu ali organu s seznama ali v njegovo korist, s čimer se krši prepoved, ki predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(b)

nezamrznitev sredstev ali gospodarskih virov, ki pripadajo osebi, subjektu ali organu s seznama, ali so v njihovi lasti, ali s katerimi razpolagajo ali so pod njihovim nadzorom, s čimer se krši obveznost, ki predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(c)

omogočanje vstopa fizičnim osebam s seznama na ozemlje države članice ali njihovega tranzita prek ozemlja države članice, s čimer se krši prepoved, ki predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(d)

sklepanje ali nadaljevanje transakcij s tretjo državo, organi tretje države ali subjekti ali organi, ki so neposredno ali posredno v lasti ali pod nadzorom tretje države ali organov tretje države, vključno s podeljevanjem ali nadaljnjim izvajanjem javnih ali koncesijskih pogodb, kadar prepoved ali omejitev tega ravnanja predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(e)

trgovanje z blagom ter njegov uvoz, izvoz, prodaja, nakup, prenos, tranzit ali prevoz ter zagotavljanje posredniških storitev, tehnične pomoči ali drugih storitev v zvezi z navedenim blagom, kadar prepoved ali omejitev tega ravnanja predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(f)

zagotavljanje finančnih storitev ali opravljanje finančnih dejavnosti, kadar prepoved ali omejitev tega ravnanja predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(g)

opravljanje storitev, ki niso storitve iz točke (f), kadar prepoved ali omejitev tega ravnanja predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(h)

izogibanje omejevalnemu ukrepu Unije:

(i)

kršitev ali neizpolnjevanje pogojev iz dovoljenj, ki jih izdajo pristojni organi za izvajanje dejavnosti, ki brez takega dovoljenja pomenijo kršitev prepovedi ali omejitve, ki predstavlja omejevalni ukrep Unije;

(a)

ravnanje iz odstavka 1, točke (a), (b) in (h), tega člena, kadar to ravnanje vključuje sredstva ali gospodarske vire v vrednosti manj kot 10 000 EUR;

(b)

ravnanje iz odstavka 1, točke (d) do (g) in (i), tega člena, kadar to ravnanje vključuje blago, storitve, transakcije ali dejavnosti v vrednosti manj kot 10 000 EUR;