+Člen 5 Skrbni pregled
---+Člen 5 1.
---+Člen 5 2.
---+Člen 5 3.
---+Člen 5 4.

Člen 5 Skrbni pregled

1. Pregled

,
Člen 5 1.

Države članice zagotovijo, da družbe izvajajo skrbni pregled človekovih pravic in okolja na podlagi tveganja, kot je določeno v členih 7 do 16 („skrbni pregled“), z izvajanjem naslednjih ukrepov:

(a) 

vključitvijo skrbnega pregleda v svoje politike in sisteme obvladovanja tveganja v skladu s členom 7;

(b) 

prepoznavanjem in ocenjevanjem dejanskih ali morebitnih škodljivih vplivov v skladu s členom 8 ter po potrebi prednostnim razvrščanjem dejanskih in morebitnih škodljivih vplivov v skladu s členom 9;

(c) 

preprečevanjem in ublažitvijo morebitnih škodljivih vplivov ter odpravo dejanskih škodljivih vplivov in čim večjim zmanjšanjem njihovega obsega v skladu s členoma 10 in 11;

(d) 

zagotavljanjem poprave dejanskih škodljivih vplivov v skladu s členom 12;

(e) 

izvajanjem smiselnega sodelovanja z deležniki v skladu s členom 13;

(f) 

vzpostavitvijo in ohranjanjem mehanizma uradnega obveščanja in pritožbenega postopka v skladu s členom 14;

(g) 

spremljanjem učinkovitosti svoje politike in ukrepov skrbnega pregleda v skladu s členom 15;

(h) 

javnim komuniciranjem o skrbnem pregledu v skladu s členom 16.
Člen 5 2.
Države članice zagotovijo, da imajo družbe za namene skrbnega pregleda pravico do izmenjave virov in informacij znotraj svojih skupin družb ter z drugimi pravnimi subjekti.
Člen 5 3.
Države članice zagotovijo, da poslovni partnerji niso zavezani, da družbi, ki izpolnjuje obveznosti iz te direktive, razkrijejo informacije, ki so poslovne skrivnosti, kot so opredeljene v členu 2, točka 1, Direktive (EU) 2016/943, brez poseganja v razkritje identitete neposrednih in posrednih poslovnih partnerjev ali bistvenih informacij, potrebnih za prepoznavanje dejanskih ali morebitnih škodljivih vplivov, kadar je to potrebno in ustrezno utemeljeno za to, da družba izpolnjuje obveznosti skrbnega pregleda. To ne posega v možnost poslovnih partnerjev, da varujejo svoje poslovne skrivnosti prek mehanizmov, vzpostavljenih z Direktivo (EU) 2016/943. Poslovni partnerji niso nikoli zavezani k razkritju tajnih podatkov ali drugih informacij, katerih razkritje bi ogrozilo bistvene interese državne varnosti.
Člen 5 4.
Države članice od družb zahtevajo, da dokumentacijo o ukrepih, izvedenih za izpolnjevanje svojih obveznosti skrbnega pregleda za namene dokazovanja skladnosti, vključno z dokazili, hranijo vsaj pet let od trenutka, ko je bila taka dokumentacija pripravljena ali pridobljena.

Če po izteku obdobja hrambe iz prvega pododstavka teče sodni ali upravni postopek v skladu s to direktivo, se obdobje hrambe podaljša do zaključka zadeve.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 18.03.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024L1760
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.