Člen 2 Opredelitve pojmov

(a) „območje Konvencije“: pomeni območje uporabe Konvencije v skladu z opredelitvijo člena 1 Konvencije;

(b) „antarktična konvergenca“: pomeni črto, ki povezuje naslednje točke vzdolž vzporednikov in poldnevnikov: 50 oJ, 0o - 50 oJ, 30 oV - 45 oJ, 30 oV - 45 oJ, 80 oV - 55 oJ, 80 oV - 55 oJ, 150 oV - 60 oJ, 150 oV - 60 oJ, 50 oZ - 50 oJ, 50 oZ - 50 oJ, 0o;

(c) „ribiško plovilo Skupnosti“: pomeni v Skupnosti registrirano ribiško plovilo, ki pluje pod zastavo države članice Skupnosti in ki lovi in na krovu hrani morske organizme, ujete iz živih morskih virov na območju Konvencije;

(d) „sistem VMS“: pomeni satelitsko podprt sistem nadzora plovila, nameščen na krovu ribiških plovil Skupnosti v skladu s členom 3 Uredbe (EGS) št. 2847/93;

(e) „novi ribolov“: pomeni ribolov na vrste z uporabo posebne ribolovne metode na antarktičnem statističnem podobmočju FAO, za katere:

(f) „raziskovalni ribolov“: pomeni ribolov, ki je bil v smislu odstavka (e) prej opredeljen kot „novi ribolov“. Raziskovalni ribolov se še naprej opredeljuje kot takšen, dokler ni na voljo zadostnih informacij:

(g) „inšpektor CCAMLR“: inšpektor, ki ga določi pogodbenica Konvencije zaradi izvajanja nadzornega sistema iz člena 1(1);

(h) „inšpekcijski sistem CCAMLR“: pomeni dokument CCAMLR pod tem imenom glede nadzora in inšpekcije na morju plovil pod zastavo pogodbenice Konvencije;

(i) „plovilo nepogodbenice“: pomeni ribiško plovilo, ki pluje pod zastavo nepogodbenice Konvencije in je bilo zapaženo med ribolovnimi aktivnostmi na območju Konvencije;

(j) „pogodbenica“: pomeni pogodbenico Konvencije;

(j) „plovilo pogodbenice“: pomeni ribiško plovilo, ki pluje pod zastavo pogodbenice Konvencije;

(l) „zapažanje“: pomeni, da je plovilo pod zastavo nepogodbenice Konvencije zapazilo plovilo, ki pluje pod zastavo pogodbenice Konvencije in deluje na območju Konvencije, ali letalo, ki je registrirano v pogodbenici Konvencije in preletava območje Konvencije, ali inšpektor CCAMLR;

(m) „aktivnosti IUU“: pomeni nedovoljene, neregulirane in neprijavljene ribolovne aktivnosti na območju Konvencije;

(n) „plovilo IUU“: pomeni vsako plovilo, ki se ukvarja z nedovoljenimi, nereguliranimi in neprijavljenimi ribolovnimi aktivnostmi na območju Konvencije.