+Člen 9 Cena ogljika, plačana v tretji državi
---+Člen 9 1.
---+Člen 9 2.
---+Člen 9 3.
---+Člen 9 4.
---+Člen 9 5.

Člen 9 Cena ogljika, plačana v tretji državi

1. Pregled

,
Člen 9 1.
Kadar se vgrajene emisije določijo na podlagi dejanskih emisij, lahko pooblaščeni deklarant CBAM v deklaraciji CBAM zahteva zmanjšanje števila kuponov CBAM, ki jih mora predati, da bi se upoštevala cena ogljika, plačana za prijavljene vgrajene emisije v tretji državi. Zmanjšanje se lahko zahteva le, če je bila cena ogljika dejansko plačana v tretji državi. V takem primeru se upoštevajo vsi rabati ali druge oblike nadomestil, ki so na voljo v tej državi in bi povzročile znižanje te cene ogljika.
Člen 9 2.
Pooblaščeni deklarant CBAM vodi evidenco dokumentacije, potrebne za dokazovanje, da je bila za prijavljene vgrajene emisije dejansko plačana cena ogljika v tretji državi, kot je navedeno v odstavku 1. Pooblaščeni deklarant CBAM zlasti hrani dokaze v zvezi z vsemi razpoložljivimi rabati ali drugimi oblikami nadomestil, predvsem sklice na ustrezno zakonodajo v navedeni državi. Informacije iz te dokumentacije potrdi oseba, ki je neodvisna od pooblaščenega deklaranta CBAM in od organov tretje države. V dokumentaciji se navedejo ime in kontaktne informacije te neodvisne osebe. Pooblaščeni deklarant CBAM hrani tudi dokaze o dejanskem plačilu cene ogljika.
Člen 9 3.
Pooblaščeni deklarant CBAM hrani evidenco iz odstavka 2 do konca četrtega leta po letu, v katerem je bila ali bi morala biti predložena deklaracija CBAM.
Člen 9 4.
Z odstopanjem od odstavkov 1, 2 in 3 lahko pooblaščeni deklarant CBAM v deklaraciji CBAM zahteva zmanjšanje števila kuponov CBAM, ki jih je treba predati, da bi se upoštevala cena ogljika, plačana za prijavljene vgrajene emisije na podlagi letnih privzetih cen ogljika. V takem primeru se upoštevajo vsi rabati ali druge oblike nadomestil, ki so na voljo v tej državi in bi povzročile znižanje te cene ogljika. Zmanjšanje se lahko uveljavlja le, kadar je bila cena ogljika določena s pravili, ki se uporabljajo v tretji državi, in se za to tretjo državo lahko določi, tudi na konservativni podlagi, letna privzeta cena ogljika. Kadar se vgrajene emisije določijo na podlagi privzetih vrednosti, je mogoče zahtevati znižanje cene ogljika le na podlagi letnih privzetih cen ogljika.

Komisija lahko od leta 2027 za tretje države, v katerih veljajo pravila o oblikovanju cen ogljika, določi privzete cene ogljika in jih da na voljo v registru CBAM iz člena 14 ter objavi metodologijo za njihov izračun. Komisija se pri tem opre na najboljše razpoložljive podatke iz zanesljivih, javno dostopnih informacij in informacij, ki jih zagotovijo te tretje države. Komisija upošteva vse rabate ali druge oblike nadomestil, ki so na voljo v zadevni tretji državi in bi povzročile znižanje privzete cene ogljika.
Člen 9 5.
Na Komisijo se prenese pooblastilo za sprejemanje izvedbenih aktov v zvezi s pretvorbo letne povprečne dejansko plačane cene ogljika v skladu z odstavkom 1 tega člena in letnih privzetih cen ogljika, določenih v skladu z odstavkom 4 tega člena, v ustrezno zmanjšanje števila kuponov CBAM, ki jih je treba predati. Ti akti urejajo tudi pretvorbo cene ogljika, izražene v tuji valuti, v eure po letnem povprečnem menjalnem tečaju, potrebne dokaze o dejanskem plačilu cene ogljika, primere vseh ustreznih rabatov ali drugih oblik nadomestil iz odstavka 1 tega člena, kvalifikacije neodvisne osebe iz odstavka 2 tega člena in pogoje za potrjevanje neodvisnosti te osebe. Ti izvedbeni akti se sprejmejo v skladu s postopkom pregleda iz člena 29(2).

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 20.10.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R0956
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.