+DIRECTIVE 2007/36/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 11 July 2007 on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies
---+CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
------+Article 1 Subject-matter and scope
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
---------+Article 1 3a.
---------+Article 1 4.
---------+Article 1 5.
---------+Article 1 6.
---------+Article 1 7.
------+Article 2 Definitions
------+Article 3 Further national measures
---+CAIBIDIL Ia CÉANNACHT SCAIRSHEALBHÓIRÍ, FAISNÉIS A THARCHUR AGUS FEIDHMIÚ CEART SCAIRSHEALBHÓIRÍ A ÉASCÚ
------+Airteagal 3a Céannacht scairshealbhóirí
---------+Airteagal 3a 1.
---------+Airteagal 3a 2.
---------+Airteagal 3a 3.
---------+Airteagal 3a 4.
---------+Airteagal 3a 5.
---------+Airteagal 3a 6.
---------+Airteagal 3a 7.
---------+Airteagal 3a 8.
------+Airteagal 3b Faisnéis a tharchur
---------+Airteagal 3b 1.
---------+Airteagal 3b 2.
---------+Airteagal 3b 3.
---------+Airteagal 3b 4.
---------+Airteagal 3b 5.
---------+Airteagal 3b 6.
------+Airteagal 3c Feidhmiú cearta scairshealbhóirí a éascú
---------+Airteagal 3c 1.
---------+Airteagal 3c 2.
---------+Airteagal 3c 3.
------+Airteagal 3d Neamh-idirdhealú, comhréireacht agus trédhearcacht na gcostas
---------+Airteagal 3d 1.
---------+Airteagal 3d 2.
---------+Airteagal 3d 3.
------+Airteagal 3e Idirghabhálaithe tríú tír
------+Airteagal 3f Faisnéis maidir le cur chun feidhme
---------+Airteagal 3f 1.
---------+Airteagal 3f 2.
---+CAIBIDIL Ib TRÉDHEARCACHT INFHEISTEOIRÍ INSTITIÚIDEACHA, BAINISTEOIRÍ SÓCMHAINNE AGUS SEACH-CHOMHAIRLEOIRÍ
------+Airteagal 3g Beartas rannpháirtíochta
---------+Airteagal 3g 1.
---------+Airteagal 3g 2.
---------+Airteagal 3g 3.
------+Airteagal 3h Straitéis infheistíochta infheisteoirí institiúideacha agus socruithe le bainisteoirí sócmhainne
---------+Airteagal 3h 1.
---------+Airteagal 3h 2.
---------+Airteagal 3h 3.
------+Airteagal 3i Trédhearcacht bainisteoirí sócmhainne
---------+Airteagal 3i 1.
---------+Airteagal 3i 2.
---------+Airteagal 3i 3.
------+Airteagal 3j Trédhearcacht seach-chomhairleoirí
---------+Airteagal 3j 1.
---------+Airteagal 3j 2.
---------+Airteagal 3j 3.
---------+Airteagal 3j 4.
------+Airteagal 3k Athbhreithniú
---------+Airteagal 3k 1.
---------+Airteagal 3k 2.
---+CHAPTER II GENERAL MEETINGS OF SHAREHOLDERS
------+Article 4 Equal treatment of shareholders
------+Article 5 Information prior to the general meeting
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
------+Article 6 Right to put items on the agenda of the general meeting and to table draft resolutions
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
------+Article 7 Requirements for participation and voting in the general meeting
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
------+Article 8 Participation in the general meeting by electronic means
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
------+Article 9 Right to ask questions
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
------+Airteagal 9a An ceart chun vótáil ar an mbeartas luach saothair
---------+Airteagal 9a 1.
---------+Airteagal 9a 2.
---------+Airteagal 9a 3.
---------+Airteagal 9a 4.
---------+Airteagal 9a 5.
---------+Airteagal 9a 6.
---------+Airteagal 9a 7.
------+Airteagal 9b Faisnéis atá le soláthar sa tuarascáil luach saothair agus ceart chun vótáil ar an tuarascáil luach saothair
---------+Airteagal 9b 1.
---------+Airteagal 9b 2.
---------+Airteagal 9b 3.
---------+Airteagal 9b 4.
---------+Airteagal 9b 5.
---------+Airteagal 9b 6.
------+Airteagal 9c Trédhearcacht agus formheas ar idirbhearta páirtí ghaolmhair
---------+Airteagal 9c 1.
---------+Airteagal 9c 2.
---------+Airteagal 9c 3.
---------+Airteagal 9c 4.
---------+Airteagal 9c 5.
---------+Airteagal 9c 6.
---------+Airteagal 9c 7.
---------+Airteagal 9c 8.
---------+Airteagal 9c 9.
------+Article 10 Proxy voting
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
------+Article 11 Formalities for proxy holder appointment and notification
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
------+Article 12 Voting by correspondence
------+Article 13 Removal of certain impediments to the effective exercise of voting rights
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
------+Article 14 Voting results
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---+CAIBIDIL IIa GNÍOMHARTHA CUR CHUN FEIDHME AGUS PIONÓIS
------+Airteagal 14a Nós Imeachta Coiste
---------+Airteagal 14a 1.
---------+Airteagal 14a 2.
------+Airteagal 14b Bearta agus pionóis
---+CAIBIDIL IIb POINTE ROCHTANA AONAIREORPACH
------+Airteagal 14c Inrochtaineacht faisnéise ar an bpointe rochtana aonair Eorpach
---------+Airteagal 14c 1.
---------+Airteagal 14c 2.
---------+Airteagal 14c 3.
---------+Airteagal 14c 4.
---------+Airteagal 14c 5.
---+CHAPTER III FINAL PROVISIONS
------+Article 15 Transposition
------+Article 16 Entry into force
------+Article 17 Addressees
English - European Union - Financial Industry - Corporate Law -

DIRECTIVE 2007/36/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 11 July 2007 on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies

DIRECTIVE 2007/36/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 11 July 2007

on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
CAIBIDIL Ia CÉANNACHT SCAIRSHEALBHÓIRÍ, FAISNÉIS A THARCHUR AGUS FEIDHMIÚ CEART SCAIRSHEALBHÓIRÍ A ÉASCÚ CAIBIDIL Ia CÉANNACHT SCAIRSHEALBHÓIRÍ, FAISNÉIS A THARCHUR AGUS FEIDHMIÚ CEART SCAIRSHEALBHÓIRÍ A ÉASCÚ
CAIBIDIL Ib TRÉDHEARCACHT INFHEISTEOIRÍ INSTITIÚIDEACHA, BAINISTEOIRÍ SÓCMHAINNE AGUS SEACH-CHOMHAIRLEOIRÍ CAIBIDIL Ib TRÉDHEARCACHT INFHEISTEOIRÍ INSTITIÚIDEACHA, BAINISTEOIRÍ SÓCMHAINNE AGUS SEACH-CHOMHAIRLEOIRÍ
CHAPTER II GENERAL MEETINGS OF SHAREHOLDERS CHAPTER II GENERAL MEETINGS OF SHAREHOLDERS
CAIBIDIL IIa GNÍOMHARTHA CUR CHUN FEIDHME AGUS PIONÓIS CAIBIDIL IIa GNÍOMHARTHA CUR CHUN FEIDHME AGUS PIONÓIS
CAIBIDIL IIb POINTE ROCHTANA AONAIREORPACH CAIBIDIL IIb POINTE ROCHTANA AONAIREORPACH
CHAPTER III FINAL PROVISIONS CHAPTER III FINAL PROVISIONS

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas