+DIREKTIVA (EU) 2022/2555 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 14. decembra 2022 o ukrepih za visoko skupno raven kibernetske varnosti v Uniji, spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 in Direktive (EU) 2018/1972 ter razveljavitvi Direktive (EU) 2016/1148 (direktiva NIS 2) (Besedilo velja za EGP)
---+POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE
------+Člen 1 Predmet urejanja
---------+Člen 1 1.
---------+Člen 1 2.
------+Člen 2 Področje uporabe
---------+Člen 2 1.
---------+Člen 2 2.
---------+Člen 2 3.
---------+Člen 2 4.
---------+Člen 2 5.
---------+Člen 2 6.
---------+Člen 2 7.
---------+Člen 2 8.
---------+Člen 2 9.
---------+Člen 2 10.
---------+Člen 2 11.
---------+Člen 2 12.
---------+Člen 2 13.
---------+Člen 2 14.
------+Člen 3 Bistveni in pomembni subjekti
---------+Člen 3 1.
---------+Člen 3 2.
---------+Člen 3 3.
---------+Člen 3 4.
---------+Člen 3 5.
---------+Člen 3 6.
------+Člen 4 Sektorski pravni akti Unije
---------+Člen 4 1.
---------+Člen 4 2.
---------+Člen 4 3.
------+Člen 5 Minimalna harmonizacija
------+Člen 6 Opredelitev pojmov
---+POGLAVJE II USKLAJENI OKVIRI ZA KIBERNETSKO VARNOST
------+Člen 7 Nacionalna strategija za kibernetsko varnost
---------+Člen 7 1.
---------+Člen 7 2.
---------+Člen 7 3.
---------+Člen 7 4.
------+Člen 8 Pristojni organi in enotne kontaktne točke
---------+Člen 8 1.
---------+Člen 8 2.
---------+Člen 8 3.
---------+Člen 8 4.
---------+Člen 8 5.
---------+Člen 8 6.
------+Člen 9 Nacionalni okviri za obvladovanje kibernetskih kriz
---------+Člen 9 1.
---------+Člen 9 2.
---------+Člen 9 3.
---------+Člen 9 4.
---------+Člen 9 5.
------+Člen 10 Skupine za odzivanje na incidente na področju računalniške varnosti (skupine CSIRT)
---------+Člen 10 1.
---------+Člen 10 2.
---------+Člen 10 3.
---------+Člen 10 4.
---------+Člen 10 5.
---------+Člen 10 6.
---------+Člen 10 7.
---------+Člen 10 8.
---------+Člen 10 9.
---------+Člen 10 10.
------+Člen 11 Zahteve, tehnične zmogljivosti in naloge skupin CSIRT
---------+Člen 11 1.
---------+Člen 11 2.
---------+Člen 11 3.
---------+Člen 11 4.
---------+Člen 11 5.
------+Člen 12 Usklajeno razkrivanje ranljivosti in evropska podatkovna zbirka ranljivosti
---------+Člen 12 1.
---------+Člen 12 2.
------+Člen 13 Sodelovanje na nacionalni ravni
---------+Člen 13 1.
---------+Člen 13 2.
---------+Člen 13 3.
---------+Člen 13 4.
---------+Člen 13 5.
---------+Člen 13 6.
---+POGLAVJE III SODELOVANJE NA RAVNI UNIJE IN MEDNARODNI RAVNI
------+Člen 14 Skupina za sodelovanje
---------+Člen 14 1.
---------+Člen 14 2.
---------+Člen 14 3.
---------+Člen 14 4.
---------+Člen 14 5.
---------+Člen 14 6.
---------+Člen 14 7.
---------+Člen 14 8.
---------+Člen 14 9.
------+Člen 15 Mreža skupin CSIRT
---------+Člen 15 1.
---------+Člen 15 2.
---------+Člen 15 3.
---------+Člen 15 4.
---------+Člen 15 5.
---------+Člen 15 6.
------+Člen 16 Evropska organizacijska mreža za povezovanje v kibernetski krizi (mreža EU-CyCLONe)
---------+Člen 16 1.
---------+Člen 16 2.
---------+Člen 16 3.
---------+Člen 16 4.
---------+Člen 16 5.
---------+Člen 16 6.
---------+Člen 16 7.
------+Člen 17 Mednarodno sodelovanje
------+Člen 18 Poročilo o stanju kibernetske varnosti v Uniji
---------+Člen 18 1.
---------+Člen 18 2.
---------+Člen 18 3.
------+Člen 19 Medsebojni strokovni pregledi
---------+Člen 19 1.
---------+Člen 19 2.
---------+Člen 19 3.
---------+Člen 19 4.
---------+Člen 19 5.
---------+Člen 19 6.
---------+Člen 19 7.
---------+Člen 19 8.
---------+Člen 19 9.
---+POGLAVJE IV OBVEZNOSTI GLEDE UKREPOV ZA OBVLADOVANJE TVEGANJ ZA KIBERNETSKO VARNOST IN POROČANJA
------+Člen 20 Upravljanje
---------+Člen 20 1.
---------+Člen 20 2.
------+Člen 21 Ukrepi za obvladovanje tveganj za kibernetsko varnost
---------+Člen 21 1.
---------+Člen 21 2.
---------+Člen 21 3.
---------+Člen 21 4.
---------+Člen 21 5.
------+Člen 22 Usklajene ocene tveganja za varnost na ravni Unije za kritične dobavne verige
---------+Člen 22 1.
---------+Člen 22 2.
------+Člen 23 Obveznosti poročanja
---------+Člen 23 1.
---------+Člen 23 2.
---------+Člen 23 3.
---------+Člen 23 4.
---------+Člen 23 5.
---------+Člen 23 6.
---------+Člen 23 7.
---------+Člen 23 8.
---------+Člen 23 9.
---------+Člen 23 10.
---------+Člen 23 11.
------+Člen 24 Uporaba evropskih certifikacijskih shem za kibernetsko varnost
---------+Člen 24 1.
---------+Člen 24 2.
---------+Člen 24 3.
------+Člen 25 Standardizacija
---------+Člen 25 1.
---------+Člen 25 2.
---+POGLAVJE V PRISTOJNOST IN REGISTRACIJA
------+Člen 26 Pristojnost in teritorialnost
---------+Člen 26 1.
---------+Člen 26 2.
---------+Člen 26 3.
---------+Člen 26 4.
---------+Člen 26 5.
------+Člen 27 Register subjektov
---------+Člen 27 1.
---------+Člen 27 2.
---------+Člen 27 3.
---------+Člen 27 4.
---------+Člen 27 5.
------+Člen 28 Podatkovna zbirka o registracijidomenskih imen
---------+Člen 28 1.
---------+Člen 28 2.
---------+Člen 28 3.
---------+Člen 28 4.
---------+Člen 28 5.
---------+Člen 28 6.
---+POGLAVJE VI IZMENJAVA INFORMACIJ
------+Člen 29 Dogovori o izmenjavi informacij o kibernetski varnosti
---------+Člen 29 1.
---------+Člen 29 2.
---------+Člen 29 3.
---------+Člen 29 4.
---------+Člen 29 5.
------+Člen 30 Prostovoljna priglasitev ustreznih informacij
---------+Člen 30 1.
---------+Člen 30 2.
---+POGLAVJE VII NADZOR IN IZVRŠEVANJE
------+Člen 31 Splošni vidiki, povezani z nadzorom in izvrševanjem
---------+Člen 31 1.
---------+Člen 31 2.
---------+Člen 31 3.
---------+Člen 31 4.
------+Člen 32 Nadzorni in izvršilni ukrepi v zvezi z bistvenimi subjekti
---------+Člen 32 1.
---------+Člen 32 2.
---------+Člen 32 3.
---------+Člen 32 4.
---------+Člen 32 5.
---------+Člen 32 6.
---------+Člen 32 7.
---------+Člen 32 8.
---------+Člen 32 9.
---------+Člen 32 10.
------+Člen 33 Nadzorni in izvršilni ukrepi v zvezi s pomembnimi subjekti
---------+Člen 33 1.
---------+Člen 33 2.
---------+Člen 33 3.
---------+Člen 33 4.
---------+Člen 33 5.
---------+Člen 33 6.
------+Člen 34 Splošni pogoji za naložitev upravnih glob bistvenim in pomembnim subjektom
---------+Člen 34 1.
---------+Člen 34 2.
---------+Člen 34 3.
---------+Člen 34 4.
---------+Člen 34 5.
---------+Člen 34 6.
---------+Člen 34 7.
---------+Člen 34 8.
------+Člen 35 Kršitve, ki pomenijo kršitev varstva osebnih podatkov
---------+Člen 35 1.
---------+Člen 35 2.
---------+Člen 35 3.
------+Člen 36 Sankcije
------+Člen 37 Medsebojna pomoč
---------+Člen 37 1.
---------+Člen 37 2.
---+POGLAVJE VIII DELEGIRANI IN IZVEDBENI AKTI
------+Člen 38 Izvajanje prenosa pooblastila
---------+Člen 38 1.
---------+Člen 38 2.
---------+Člen 38 3.
---------+Člen 38 4.
---------+Člen 38 5.
---------+Člen 38 6.
------+Člen 39 Postopek v odboru
---------+Člen 39 1.
---------+Člen 39 2.
---------+Člen 39 3.
---+POGLAVJE IX KONČNE DOLOČBE
------+Člen 40 Pregled
------+Člen 41 Prenos
---------+Člen 41 1.
---------+Člen 41 2.
------+Člen 42 Sprememba Uredbe (EU) št. 910/2014
------+Člen 43 Sprememba Direktive (EU) 2018/1972
------+Člen 44 Razveljavitev
------+Člen 45 Začetek veljavnosti
------+Člen 46 Naslovniki
---+PRILOGA I VISOKO KRITIČNI SEKTORJI
---+PRILOGA II DRUGI KRITIČNI SEKTORJI
---+PRILOGA III KORELACIJSKA TABELA
|
English -
European Union -
NIS2 -
DIREKTIVA (EU) 2022/2555 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 14. decembra 2022 o ukrepih za visoko skupno raven kibernetske varnosti v Uniji, spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 in Direktive (EU) 2018/1972 ter razveljavitvi Direktive (EU) 2016/1148 (direktiva NIS 2) (Besedilo velja za EGP)
DIREKTIVA (EU) 2022/2555 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
z dne 14. decembra 2022
o ukrepih za visoko skupno raven kibernetske varnosti v Uniji, spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 in Direktive (EU) 2018/1972 ter razveljavitvi Direktive (EU) 2016/1148 (direktiva NIS 2)
(Besedilo velja za EGP)
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE
|
POGLAVJE I SPLOŠNE DOLOČBE
|
|
POGLAVJE II USKLAJENI OKVIRI ZA KIBERNETSKO VARNOST
|
POGLAVJE II USKLAJENI OKVIRI ZA KIBERNETSKO VARNOST
|
|
POGLAVJE III SODELOVANJE NA RAVNI UNIJE IN MEDNARODNI RAVNI
|
POGLAVJE III SODELOVANJE NA RAVNI UNIJE IN MEDNARODNI RAVNI
|
|
POGLAVJE IV OBVEZNOSTI GLEDE UKREPOV ZA OBVLADOVANJE TVEGANJ ZA KIBERNETSKO VARNOST IN POROČANJA
|
POGLAVJE IV OBVEZNOSTI GLEDE UKREPOV ZA OBVLADOVANJE TVEGANJ ZA KIBERNETSKO VARNOST IN POROČANJA
|
|
POGLAVJE V PRISTOJNOST IN REGISTRACIJA
|
POGLAVJE V PRISTOJNOST IN REGISTRACIJA
|
|
POGLAVJE VI IZMENJAVA INFORMACIJ
|
POGLAVJE VI IZMENJAVA INFORMACIJ
|
|
POGLAVJE VII NADZOR IN IZVRŠEVANJE
|
POGLAVJE VII NADZOR IN IZVRŠEVANJE
|
|
POGLAVJE VIII DELEGIRANI IN IZVEDBENI AKTI
|
POGLAVJE VIII DELEGIRANI IN IZVEDBENI AKTI
|
|
POGLAVJE IX KONČNE DOLOČBE
|
POGLAVJE IX KONČNE DOLOČBE
|
|
PRILOGA I VISOKO KRITIČNI SEKTORJI
|
PRILOGA I
VISOKO KRITIČNI SEKTORJI
|
Sektor
|
Podsektor
|
Vrsta subjekta
|
|
1. Energija
|
(a) elektrika
|
— elektroenergetska podjetja, kot so opredeljena v členu 2, točka 57, Direktive (EU) 2019/944 Evropskega parlamenta in Sveta (1), ki opravljajo dejavnosti „dobave“, kot je opredeljena v členu 2, točka 12, navedene direktive
|
— operaterji distribucijskega sistema, kot so opredeljeni v členu 2, točka 29, Direktive (EU) 2019/944
|
— operaterji prenosnega sistema, kot so opredeljeni v členu 2, točka 35, Direktive (EU) 2019/944
|
— proizvajalci, kot so opredeljeni v členu 2, točka 38, Direktive (EU) 2019/944
|
— imenovani operaterji trga električne energije, kot so opredeljeni v členu 2, točka 8, Uredbe (EU) 2019/943 Evropskega parlamenta in Sveta (2)
— udeleženci na trgu, kot so opredeljeni v členu 2, točka 25, Uredbe (EU) 2019/943, ki opravljajo storitve agregiranja, prilagajanja odjema ali shranjevanja energije, kot so opredeljeni v členu 2, točke 18, 20 in 59, Direktive (EU) 2019/944
— upravljavci polnilnega mesta, odgovorni za upravljanje in delovanje polnilnega mesta, ki končnim uporabnikom zagotavlja storitev polnjenja, tudi v imenu in za račun ponudnika mobilnostnih storitev
|
|
(b) daljinsko ogrevanje in hlajenje
|
— upravljavci daljinskega ogrevanja ali daljinskega hlajenja, kot je opredeljeno v členu 2, točka 19, Direktive (EU) 2018/2001 Evropskega parlamenta in Sveta (3)
|
|
(c) nafta
|
|
— upravljavci obratov za proizvodnjo, rafiniranje in predelavo nafte ter upravljavci skladišč in transporta nafte
|
— osrednji organi za vzdrževanje zalog, kot so opredeljeni v členu 2, točka (f), Direktive Sveta 2009/119/ES (4)
|
|
(d) plin
|
— dobavitelji, kot so opredeljeni v členu 2, točka 8, Direktive 2009/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta (5)
|
— operaterji distribucijskega sistema, kot so opredeljeni v členu 2, točka 6, Direktive 2009/73/ES
|
— operaterji prenosnega sistema, kot so opredeljeni v členu 2, točka 4, Direktive 2009/73/ES
|
— operaterji skladiščnega sistema, kot so opredeljeni v členu 2, točka 10, Direktive 2009/73/ES
|
— operaterji sistema za UZP, kot so opredeljeni v členu 2, točka 12, Direktive 2009/73/ES
|
— podjetja plinskega gospodarstva, kot so opredeljeni v členu 2, točka 1, Direktive 2009/73/ES
|
— upravljavci obratov za rafiniranje in predelavo zemeljskega plina
|
|
(e) vodik
|
— upravljavci proizvodnje, shranjevanja in prenosa vodika
|
|
2. Promet
|
(a) zračni
|
— letalski prevozniki, kot so opredeljeni členu 3, točka 4, Uredbe (ES) št. 300/2008, ki se uporabljajo v komercialne namene
|
— upravni organi letališča, kot so opredeljeni v členu 2, točka 2, Direktive 2009/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta (6), letališča, kot so opredeljena v členu 2, točka 1, navedene direktive, vključno z jedrnimi letališči iz oddelka 2 Priloge II k Uredbi (EU) št. 1315/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (7), ter subjekti, ki upravljajo pomožne objekte, naprave in sredstva na letališčih
|
— kontrolorji upravljanja prometa, ki zagotavljajo kontrolo zračnega prometa (ATC), kot je opredeljena v členu 2, točka 1, Uredbe (ES) št. 549/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (8)
|
|
(b) železniški
|
— upravljavci infrastrukture, kot so opredeljeni v členu 3, točka 2, Direktive 2012/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta (9)
|
— prevozniki v železniškem prometu, kot so opredeljeni v členu 3, točka 1, Direktive 2012/34/EU, vključno z upravljavci objektov za izvajanje železniških storitev, kot so opredeljeni v členu 3, točka 12, navedene direktive
|
|
(c) vodni
|
— prevozna podjetja za potniški in tovorni promet po kopenskih vodah, morju in obalnih vodah, kot so za področje vodnega prometa opredeljena v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 725/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (10), brez posameznih plovil, ki jih upravljajo ta podjetja
|
— upravni organi pristanišč, kot so opredeljena v členu 3, točka 1, Direktive 2005/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta (11), vključno z njihovimi pristanišči, kot so opredeljena v členu 2, točka 11, Uredbe (ES) št. 725/2004, ter subjekti, ki izvajajo dela in upravljajo opremo v pristaniščih
|
— upravljavci sistemov za nadzor plovbe (VTS), kot so opredeljeni v členu 3, točka (o), Direktive 2002/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta (12)
|
|
(d) cestni
|
— cestni organi, kot so opredeljeni v členu 2, točka 12, Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/962 (13), odgovorni za nadzor upravljanja prometa, razen javnih subjektov, za katere je upravljanje prometa ali upravljanje inteligentnih prometnih sistemov le nebistven del splošne dejavnosti
|
— upravljavci inteligentnih prometnih sistemov, kot so opredeljeni v členu 4, točka 1, Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta (14)
|
|
3. Bančništvo
|
|
kreditne institucije, kot so opredeljene v členu 4, točka 1, Uredbe (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (15)
|
|
4. Infrastruktura finančnega trga
|
|
— upravljavci mest trgovanja, kot so opredeljena v členu 4, točka 24, Direktive 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta (16)
|
— centralne nasprotne stranke (CNS), kot so opredeljene v členu 2, točka 1, Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (17)
|
|
5. Zdravje
|
|
— izvajalci zdravstvenega varstva, kot so opredeljeni v členu 3, točka (g), Direktive 2011/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta (18)
|
— referenčni laboratoriji EU iz člena 15 Uredbe (EU) 2022/2371 Evropskega parlamenta in Sveta (19)
|
— subjekti, ki izvajajo raziskovalne in razvojne dejavnosti na področju zdravil, kot so opredeljena v členu 1, točka 2, Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta (20)
— subjekti, ki proizvajajo farmacevtske surovine in preparate s področja C oddelka 21 NACE Rev. 2
— subjekti, ki proizvajajo medicinske pripomočke, ki se štejejo za kritične v času izrednih razmer v javnem zdravju (seznam kritičnih pripomočkov v izrednih razmerah v javnem zdravju) v smislu člena 22 Uredbe (EU) 2022/123 Evropskega parlamenta in Sveta (21)
|
|
6. Pitna voda
|
|
dobavitelji in distributerji vode, namenjene za prehrano ljudi, kot je opredeljena v členu 2, točka 1(a), Direktive (EU) 2020/2184 Evropskega parlamenta in Sveta (22), razen distributerjev, za katere je distribucija vode za prehrano ljudi le nebistven del splošne dejavnosti distribucije drugih dobrin in blaga
|
|
7. Odpadna voda
|
|
podjetja, ki zbirajo, odvajajo ali čistijo komunalno odpadno vodo, odpadno vodo iz gospodinjstev ali tehnološko odpadno vodo, kot je opredeljena v členu 2, točke 1, 2 in 3, Direktive Sveta 91/271/EGS (23), razen podjetij, za katera je zbiranje, odvajanje ali čiščenje komunalne odpadne vode, odpadne vode iz gospodinjstev ali tehnološke odpadne vode nebistven del splošne dejavnosti
|
|
8. Digitalna infrastruktura
|
|
— ponudniki stičišča omrežij
|
— ponudniki storitev DNS, razen upravljavcev korenskih imenskih strežnikov
|
|
|
— ponudniki storitev računalništva v oblaku
|
— ponudniki storitev podatkovnih centrov
|
— ponudniki omrežij za dostavo vsebin
|
— ponudniki storitev zaupanja
|
— ponudniki javnih elektronskih komunikacijskih omrežij
|
— ponudniki javno dostopnih elektronskih komunikacijskih storitev
|
|
9. Upravljanje storitev IKT (med podjetji)
|
|
— ponudniki upravljanih storitev
— ponudniki upravljanih varnostnih storitev
|
|
10. Javna uprava
|
|
— subjekti javne uprave enot centralne ravni držav, kot jih opredeli država članica v skladu z nacionalnim pravom
|
— subjekti javne uprave enot na regionalni ravni, kot jih opredeli država članica v skladu z nacionalnim pravom
|
|
11. Vesolje
|
|
upravljavci talne infrastrukture, ki jo imajo v lasti, vodijo in upravljajo države članice ali zasebne stranke, ki podpirajo opravljanje vesoljskih storitev, brez ponudnikov javnih elektronskih komunikacijskih omrežij
|
(1)
Direktiva (EU) 2019/944 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. junija 2019 o skupnih pravilih notranjega trga električne energije in spremembi Direktive 2012/27/EU (UL L 158, 14.6.2019, str. 125).
(2)
Uredba (EU) 2019/943 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. junija 2019 o notranjem trgu električne energije (UL L 158, 14.6.2019, str. 54).
(3)
Direktiva (EU) 2018/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov (UL L 328, 21.12.2018, str. 82).
(4)
Direktiva Sveta 2009/119/ES z dne 14. septembra 2009 o obveznosti držav članic glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov (UL L 265, 9.10.2009, str. 9).
(5)
Direktiva 2009/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom in o razveljavitvi Direktive 2003/55/ES (UL L 211, 14.8.2009, str. 94).
(6)
Direktiva 2009/12/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o letaliških pristojbinah (UL L 70, 14.3.2009, str. 11).
(7)
Uredba (EU) št. 1315/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o smernicah Unije za razvoj vseevropskega prometnega omrežja in razveljavitvi Sklepa št. 661/2010/EU (UL L 348, 20.12.2013, str. 1).
(8)
Uredba (ES) št. 549/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o določitvi okvira za oblikovanje enotnega evropskega neba (okvirna uredba) (UL L 96, 31.3.2004, str. 1).
(9)
Direktiva 2012/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o vzpostavitvi enotnega evropskega železniškega območja (UL L 343, 14.12.2012, str. 32).
(10)
Uredba (ES) št. 725/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o povečanju zaščite na ladjah in v pristaniščih (UL L 129, 29.4.2004, str. 6).
(11)
Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/65/ES z dne 26. oktobra 2005 o krepitvi varnosti v pristaniščih (UL L 310, 25.11.2005, str. 28).
(12)
Direktiva 2002/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. junija 2002 o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet ter o razveljavitvi Direktive Sveta 93/75/EGS (UL L 208, 5.8.2002, str. 10).
(13)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/962 z dne 18. decembra 2014 o dopolnitvi Direktive 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z opravljanjem storitev zagotavljanja prometnih informacij v realnem času po vsej EU (UL L 157, 23.6.2015, str. 21).
(14)
Direktiva 2010/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. julija 2010 o okviru za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v cestnem prometu in za vmesnike do drugih vrst prevoza (UL L 207, 6.8.2010, str. 1).
(15)
Uredba (EU) št. 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o bonitetnih zahtevah za kreditne institucije in o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (UL L 176, 27.6.2013, str. 1).
(16)
Direktiva 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov ter spremembi Direktive 2002/92/ES in Direktive 2011/61/EU (UL L 173, 12.6.2014, str. 349).
(17)
Uredba (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (UL L 201, 27.7.2012, str. 1).
(18)
Direktiva 2011/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2011 o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu (UL L 88, 4.4.2011, str. 45).
(19)
Uredba (EU) 2022/2371 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. novembra 2022 o resnih čezmejnih grožnjah za zdravje in o razveljavitvi Sklepa št. 1082/2013/EU (UL L 314, 6.12.2022, str. 26).
(20)
Direktiva 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini (UL L 311, 28.11.2001, str. 67).
(21)
Uredba (EU) 2022/123 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. januarja 2022 o okrepljeni vlogi Evropske agencije za zdravila pri pripravljenosti na krize in kriznem upravljanju na področju zdravil in medicinskih pripomočkov (UL L 20, 31.1.2022, str. 1).
(22)
Direktiva (EU) 2020/2184 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (UL L 435, 23.12.2020, str. 1).
(23)
Direktiva Sveta 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 135, 30.5.1991, str. 40).
|
|
|
PRILOGA II DRUGI KRITIČNI SEKTORJI
|
PRILOGA II
DRUGI KRITIČNI SEKTORJI
|
Sektor
|
Podsektor
|
Vrsta subjekta
|
|
1. Poštne in kurirske storitve
|
|
izvajalci poštnih storitev, kot so opredeljeni v členu 2, točka 1a, Direktive 97/67/ES, vključno z izvajalci kurirskih storitev
|
|
2. Ravnanje z odpadki
|
|
podjetja, ki izvajajo postopke ravnanja z odpadki, kot je opredeljeno v členu 3, točka 9, Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1), vendar brez podjetij, pri katerih ravnanje z odpadki ni glavna gospodarska dejavnost
|
|
3. Izdelava, proizvodnja in distribucija kemikalij
|
|
podjetja, ki proizvajajo snovi in distribuirajo snovi ali zmesi iz člena 3, točki 9 in 14, Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (2) in podjetja, ki iz snovi in zmesi proizvajajo izdelke, kot so opredeljeni v členu 3, točka 3, navedene uredbe
|
|
4. Pridelava, predelava in distribucija živil
|
|
živilske dejavnosti, kot so opredeljene v členu 3, točka 2, Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (3), ki se ukvarjajo s prodajo na debelo ter industrijsko pridelavo in predelavo
|
|
5. Proizvodnja
|
(a) proizvodnja medicinskih pripomočkov ter in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkov
|
subjekti, ki proizvajajo medicinske pripomočke, kot so opredeljeni v členu 2, točka 1, Uredbe (EU) 2017/745 Evropskega parlamenta in Sveta (4), in subjekti, ki proizvajajo in vitro diagnostične medicinske pripomočke, kot so opredeljeni v členu 2, točka 2, Uredbe (EU) 2017/746 Evropskega parlamenta in Sveta (5), razen subjektov, ki proizvajajo medicinske pripomočke iz Priloge I, točka 5, peta alinea, k tej direktivi
|
|
(b) proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov
|
podjetja, ki opravljajo katero koli gospodarsko dejavnost s področja C oddelka 26 NACE Rev. 2
|
|
(c) proizvodnja električnih naprav
|
podjetja, ki opravljajo katero koli gospodarsko dejavnost s področja C oddelka 27 NACE Rev. 2
|
|
(d) proizvodnja drugih strojev in naprav
|
podjetja, ki opravljajo katero koli gospodarsko dejavnost s področja C oddelka 28 NACE Rev. 2
|
|
(e) proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic
|
podjetja, ki opravljajo katero koli gospodarsko dejavnost s področja C oddelka 29 NACE Rev. 2
|
|
(f) proizvodnja drugih vozil in plovil
|
podjetja, ki opravljajo katero koli gospodarsko dejavnost s področja C oddelka 30 NACE Rev. 2
|
|
6. Digitalni ponudniki
|
|
— ponudniki spletnih tržnic
|
— ponudniki spletnih iskalnikov
|
— ponudniki platform za storitve družbenega mreženja
|
|
7. Raziskave
|
|
raziskovalne organizacije
|
(1)
Direktiva 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv (UL L 312, 22.11.2008, str. 3).
(2)
Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL L 396, 30.12.2006, str. 1).
(3)
Uredba (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (UL L 31, 1.2.2002, str. 1).
(4)
Uredba (EU) 2017/745 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o medicinskih pripomočkih, spremembi Direktive 2001/83/ES, Uredbe (ES) št. 178/2002 in Uredbe (ES) št. 1223/2009 ter razveljavitvi direktiv Sveta 90/385/EGS in 93/42/EGS (UL L 117, 5.5.2017, str. 1).
(5)
Uredba (EU) 2017/746 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2017 o in vitro diagnostičnih medicinskih pripomočkih ter razveljavitvi Direktive 98/79/ES in Sklepa Komisije 2010/227/EU (UL L 117, 5.5.2017, str. 176).
|
|
|
PRILOGA III KORELACIJSKA TABELA
|
PRILOGA III
KORELACIJSKA TABELA
|
Direktiva (EU) 2016/1148
|
Ta direktiva
|
|
člen 1(1)
|
člen 1(1)
|
|
člen 1(2)
|
člen 1(2)
|
|
člen 1(3)
|
-
|
|
člen 1(4)
|
člen 2(12)
|
|
člen 1(5)
|
člen 2(13)
|
|
člen 1(6)
|
člen 2(6) in (11)
|
|
člen 1(7)
|
člen 4
|
|
člen 2
|
člen 2(14)
|
|
člen 3
|
člen 5
|
|
člen 4
|
člen 6
|
|
člen 5
|
-
|
|
člen 6
|
-
|
|
člen 7(1)
|
člen 7(1) in (2)
|
|
člen 7(2)
|
člen 7(4)
|
|
člen 7(3)
|
člen 7(3)
|
|
člen 8(1) do (5)
|
člen 8(1) do (5)
|
|
člen 8(6)
|
člen 13(4)
|
|
člen 8(7)
|
člen 8(6)
|
|
člen 9(1), (2) in (3)
|
člen 10(1), (2) in (3)
|
|
člen 9(4)
|
člen 10(9)
|
|
člen 9(5)
|
člen 10(10)
|
|
člen 10(1), (2) in (3), prvi pododstavek
|
člen 13(1), (2) in (3)
|
|
člen 10(3), drugi pododstavek
|
člen 23(9)
|
|
člen 11(1)
|
člen 14(1) in (2)
|
|
člen 11(2)
|
člen 14(3)
|
|
člen 11(3)
|
člen 14(4), prvi pododstavek, točke (a) do (q) in (s), ter odstavek 7
|
|
člen 11(4)
|
člen 14(4), prvi pododstavek, točka (r), in drugi pododstavek
|
|
člen 11(5)
|
člen 14(8)
|
|
člen 12(1) do (5)
|
člen 15(1) do (5)
|
|
člen 13
|
člen 17
|
|
člen 14(1) in (2)
|
člen 21(1) do (4)
|
|
člen 14(3)
|
člen 23(1)
|
|
člen 14(4)
|
člen 23(3)
|
|
člen 14(5)
|
člen 23(5), (6) in (8)
|
|
člen 14(6)
|
člen 23(7)
|
|
člen 14(7)
|
člen 23(11)
|
|
člen 15(1)
|
člen 31(1)
|
|
člen 15(2), prvi pododstavek, točka (a)
|
člen 32(2), točka (e)
|
|
člen 15(2), prvi pododstavek, točka (b)
|
člen 32(2), točka (g)
|
|
člen 15(2), drugi pododstavek
|
člen 32(3)
|
|
člen 15(3)
|
člen 32(4), točka (b)
|
|
člen 15(4)
|
člen 31(3)
|
|
člen 16(1) in (2)
|
člen 21(1) do (4)
|
|
člen 16(3)
|
člen 23(1)
|
|
člen 16(4)
|
člen 23(3)
|
|
člen 16(5)
|
-
|
|
člen 16(6)
|
člen 23(6)
|
|
člen 16(7)
|
člen 23(7)
|
|
člen 16(8) in (9)
|
člen 21(5) in člen 23(11)
|
|
člen 16(10)
|
-
|
|
člen 16(11)
|
člen 2(1), (2) in (3)
|
|
člen 17(1)
|
člen 33(1)
|
|
člen 17(2), točka (a)
|
člen 32(2), točka (e)
|
|
člen 17(2), točka (b)
|
člen 32(4), točka (b)
|
|
člen 17(3)
|
člen 37(1), točki (a) in (b)
|
|
člen 18(1)
|
člen 26(1), točka (b), in odstavek 2
|
|
člen 18(2)
|
člen 26(3)
|
|
člen 18(3)
|
člen 26(4)
|
|
člen 19
|
člen 25
|
|
člen 20
|
člen 30
|
|
člen 21
|
člen 36
|
|
člen 22
|
člen 39
|
|
člen 23
|
člen 40
|
|
člen 24
|
-
|
|
člen 25
|
člen 41
|
|
člen 26
|
člen 45
|
|
člen 27
|
člen 46
|
|
Priloga I, točka 1
|
člen 11(1)
|
|
Priloga I, točke 2(a)(i) do (iv)
|
člen 11(2), točke (a) do (d)
|
|
Priloga I, točka 2(a)(v)
|
člen 11(2), točka (f)
|
|
Priloga I, točka 2(b)
|
člen 11(4)
|
|
Priloga I, točki 2(c)(i) in (ii)
|
člen 11(5), točka (a)
|
|
Priloga II
|
Priloga I
|
|
Priloga III, točki 1 in 2
|
Priloga II, točka 6
|
|
Priloga III, točka 3
|
Priloga I, točka 8
|
|
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
Povezane zadeve
|