Artikel 33 7

a)

Överträdelsens varaktighet eller tidsmässiga effekter, karaktär och allvar.

b)

Alla åtgärder som vidtagits av operatören, företaget, gruvoperatören eller importören för att snabbt begränsa eller avhjälpa skadan.

c)

Huruvida överträdelsen är avsiktlig eller beror på försumlighet.

d)

Eventuella tidigare eller upprepade överträdelser från operatörens, företagets, gruvoperatörens eller importörens sida.

e)

De ekonomiska vinster som har gjorts eller de ekonomiska förluster som undvikits direkt eller indirekt av operatören, företaget, gruvoperatören eller importören till följd av överträdelsen, om relevanta uppgifter finns tillgängliga.

f)

Operatörens, företagets, gruvoperatörens eller importörens storlek.

g)

Samarbetsgraden med myndigheterna.

h)

Hur myndigheterna fick kännedom om överträdelsen, i synnerhet om, och i så fall i vilken utsträckning, operatören, företaget, gruvoperatören eller importören inom rimlig tid meddelade om överträdelsen.

i)

Eventuell annan försvårande eller förmildrande omständighet som är tillämplig på omständigheterna i fallet, inbegripet åtgärder från tredje part.