+Artikel 38
---+Artikel 38 1.
---+Artikel 38 2.
---+Artikel 38 3.
---+Artikel 38 4.

Artikel 38

1. Översikt

,
Artikel 38 1.
Medlemsstaterna ska fastställa regler om sanktioner för överträdelse av bestämmelserna i denna förordning och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas. Sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande.
Artikel 38 2.
Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla dessa regler och åtgärder senast den dag då denna förordning börjar tillämpas enligt artikel 45 andra stycket samt utan dröjsmål eventuella ändringar som berör dem.
Artikel 38 3.

Medlemsstaterna ska säkerställa att de nationella API-tillsynsmyndigheterna, när de beslutar huruvida en sanktion ska åläggas och när de fastställer sanktionens typ och nivå, beaktar alla relevanta omständigheter, inbegripet

a) 

överträdelsens karaktär, allvar och varaktighet,

b) 

graden av lufttrafikföretagets fel eller försummelse,

c) 

tidigare överträdelser som begåtts av lufttrafikföretaget,

d) 

i vilken utsträckning lufttrafikföretaget samarbetar med de behöriga myndigheterna,

e) 

lufttrafikföretagets storlek, såsom det årliga antalet passagerare som transporteras,

f) 

huruvida tidigare sanktioner redan har påförts av andra nationella API-tillsynsmyndigheter på samma lufttrafikföretag för samma överträdelse.
Artikel 38 4.
Medlemsstaterna ska säkerställa att en återkommande underlåtenhet att överföra API-uppgifter i enlighet med artikel 5.1 blir föremål för proportionella böter på upp till 2 % av lufttrafikföretagets totala omsättning under det föregående räkenskapsåret. Medlemsstaterna ska säkerställa att underlåtenhet att fullgöra andra skyldigheter enligt denna förordning blir föremål för proportionella sanktioner, inbegripet böter.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0013
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.