+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (Text av betydelse för EES)
---+KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
------+Artikel 1 Syfte
------+Artikel 2 Tillämpningsområde
---------+Artikel 2 1.
---------+Artikel 2 2.
---------+Artikel 2 3.
---------+Artikel 2 4.
------+Artikel 3 Undantag
---------+Artikel 3 1.
---------+Artikel 3 2.
---------+Artikel 3 3.
---------+Artikel 3 4.
---------+Artikel 3 5.
---------+Artikel 3 6.
------+Artikel 4 Definitioner
---------+Artikel 4 1.
---------+Artikel 4 2.
---------+Artikel 4 3.
---------+Artikel 4 4.
------+Artikel 5 Fastställande av AIF-förvaltare
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 2.
---------+Artikel 5 3.
---+KAPITEL II AUKTORISATION AV AIF-FÖRVALTARE
------+Artikel 6 Villkor för att verka som AIF-förvaltare
---------+Artikel 6 1.
---------+Artikel 6 2.
---------+Artikel 6 3.
---------+Artikel 6 4.
---------+Artikel 6 5.
---------+Artikel 6 6.
---------+Artikel 6 7.
---------+Artikel 6 8.
------+Artikel 7 Ansökan om auktorisation
---------+Artikel 7 1.
---------+Artikel 7 2.
---------+Artikel 7 3.
---------+Artikel 7 4.
---------+Artikel 7 5.
---------+Artikel 7 8.
------+Artikel 8 Villkor för beviljande av auktorisation
---------+Artikel 8 1.
---------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 8 3.
---------+Artikel 8 4.
---------+Artikel 8 5.
---------+Artikel 8 6.
------+Artikel 9 Startkapital och kapitalbas
---------+Artikel 9 1.
---------+Artikel 9 2.
---------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 9 4.
---------+Artikel 9 5.
---------+Artikel 9 6.
---------+Artikel 9 7.
---------+Artikel 9 8.
---------+Artikel 9 9.
---------+Artikel 9 10.
------+Artikel 10 Ändringar av auktorisationens räckvidd
---------+Artikel 10 1.
---------+Artikel 10 2.
------+Artikel 11 Återkallande av auktorisation
---+KAPITEL III VERKSAMHETSVILLKOR FÖR AIF-FÖRVALTARE
------+AVSNITT 1 Allmänna krav
---------+Artikel 12 Allmänna principer
------------+Artikel 12 1.
------------+Artikel 12 2.
------------+Artikel 12 3.
------------+Artikel 12 4.
---------+Artikel 13 Ersättning
------------+Artikel 13 1.
------------+Artikel 13 2.
---------+Artikel 14 Intressekonflikter
------------+Artikel 14 1.
------------+Artikel 14 2.
------------+Artikel 14 2a.
------------+Artikel 14 3.
------------+Artikel 14 4.
---------+Artikel 15 Riskhantering
------------+Artikel 15 1.
------------+Artikel 15 2.
------------+Artikel 15 3.
------------+Artikel 15 3a.
------------+Artikel 15 4.
------------+Artikel 15 4a.
------------+Artikel 15 4b.
------------+Artikel 15 4c.
------------+Artikel 15 4d.
------------+Artikel 15 4e.
------------+Artikel 15 4f.
------------+Artikel 15 4g.
------------+Artikel 15 4h.
------------+Artikel 15 4i.
------------+Artikel 15 5.
---------+Artikel 16 Likviditetshantering
------------+Artikel 16 1.
------------+Artikel 16 2.
------------+Artikel 16 2a.
------------+Artikel 16 2b.
------------+Artikel 16 2c.
------------+Artikel 16 2d.
------------+Artikel 16 2e.
------------+Artikel 16 2f.
------------+Artikel 16 2g.
------------+Artikel 16 2h.
------------+Artikel 16 2i.
------------+Artikel 16 3.
---------+Artikel 17
------+AVSNITT 2 Organisatoriska krav
---------+Artikel 18 Allmänna principer
------------+Artikel 18 1.
------------+Artikel 18 2.
---------+Artikel 19 Värdering
------------+Artikel 19 1.
------------+Artikel 19 2.
------------+Artikel 19 3.
------------+Artikel 19 4.
------------+Artikel 19 5.
------------+Artikel 19 6.
------------+Artikel 19 7.
------------+Artikel 19 8.
------------+Artikel 19 9.
------------+Artikel 19 10.
------------+Artikel 19 11.
------+AVSNITT 3 Delegering av AIF-förvaltares funktioner
---------+Artikel 20 Delegering
------------+Artikel 20 1.
------------+Artikel 20 2.
------------+Artikel 20 3.
------------+Artikel 20 3a.
------------+Artikel 20 4.
------------+Artikel 20 5.
------------+Artikel 20 6.
------------+Artikel 20 6a.
------------+Artikel 20 7.
------+AVSNITT 4 Förvaringsinstitut
---------+Artikel 21 Förvaringsinstitut
------------+Artikel 21 1.
------------+Artikel 21 2.
------------+Artikel 21 3.
------------+Artikel 21 4.
------------+Artikel 21 5.
------------+Artikel 21 5a.
------------+Artikel 21 6.
------------+Artikel 21 7.
------------+Artikel 21 8.
------------+Artikel 21 9.
------------+Artikel 21 10.
------------+Artikel 21 11.
------------+Artikel 21 12.
------------+Artikel 21 13.
------------+Artikel 21 14.
------------+Artikel 21 15.
------------+Artikel 21 16.
------------+Artikel 21 17.
---+KAPITEL IV TRANSPARENSKRAV
------+Artikel 22 Årsredovisning
---------+Artikel 22 1.
---------+Artikel 22 2.
---------+Artikel 22 3.
---------+Artikel 22 4.
------+Artikel 23 Information till investerare
---------+Artikel 23 1.
---------+Artikel 23 2.
---------+Artikel 23 3.
---------+Artikel 23 4.
---------+Artikel 23 5.
---------+Artikel 23 6.
---------+Artikel 23 7.
------+Artikel 24 Skyldigheter till rapportering till behöriga myndigheter
---------+Artikel 24 1.
---------+Artikel 24 2.
---------+Artikel 24 3.
---------+Artikel 24 4.
---------+Artikel 24 5.
---------+Artikel 24 6.
---+KAPITEL V AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR SÄRSKILDA SLAG AV AIF-FONDER
------+AVSNITT 1 AIF-förvaltare som förvaltar AIF-fonder med finansiell hävstång
---------+Artikel 25 Behöriga myndigheters användning av information, samarbete mellan tillsynsmyndigheter och gränser för finansiell hävstång
------------+Artikel 25 1.
------------+Artikel 25 2.
------------+Artikel 25 3.
------------+Artikel 25 4.
------------+Artikel 25 5.
------------+Artikel 25 6.
------------+Artikel 25 7.
------------+Artikel 25 8.
------------+Artikel 25 9.
------+AVSNITT 2 Skyldigheter för AIF-förvaltare som förvaltar AIF-fonder som förvärvar kontroll över onoterade företag och över emittenter
---------+Artikel 26 Tillämpningsområde
------------+Artikel 26 1.
------------+Artikel 26 2.
------------+Artikel 26 3.
------------+Artikel 26 4.
------------+Artikel 26 5.
------------+Artikel 26 6.
------------+Artikel 26 7.
---------+Artikel 27 Anmälan om förvärv av större ägarandelar i och kontroll över onoterade företag
------------+Artikel 27 1.
------------+Artikel 27 2.
------------+Artikel 27 3.
------------+Artikel 27 4.
------------+Artikel 27 5.
---------+Artikel 28 Information vid förvärv av kontroll
------------+Artikel 28 1.
------------+Artikel 28 2.
------------+Artikel 28 3.
------------+Artikel 28 4.
------------+Artikel 28 5.
---------+Artikel 29 Särskilda bestämmelser för årsredovisningen för AIF-fonder som utövar kontroll över onoterade företag
------------+Artikel 29 1.
------------+Artikel 29 2.
------------+Artikel 29 3.
---------+Artikel 30 Tömning av företag på tillgångar
------------+Artikel 30 1.
------------+Artikel 30 2.
------------+Artikel 30 3.
---+KAPITEL VI EU-BASERADE AIF-FÖRVALTARES RÄTT ATT MARKNADSFÖRA OCH FÖRVALTA EU-BASERADE AIF-FONDER I UNIONEN
------+Artikel 30a Villkor för EU-baserade AIF-förvaltares sonderande marknadsföring inom unionen
---------+Artikel 30a 1.
---------+Artikel 30a 2.
---------+Artikel 30a 3.
---------+Artikel 30a 4.
------+Artikel 31 Marknadsföring av andelar eller aktier i EU-baserade AIF-fonder i AIF-förvaltarens hemmedlemsstat
---------+Artikel 31 1.
---------+Artikel 31 2.
---------+Artikel 31 3.
---------+Artikel 31 4.
---------+Artikel 31 5.
---------+Artikel 31 6.
------+Artikel 32 Marknadsföring av andelar eller aktier i EU-baserade AIF-fonder i andra medlemsstater än i AIF-förvaltarens hemmedlemsstat
---------+Artikel 32 1.
---------+Artikel 32 2.
---------+Artikel 32 3.
---------+Artikel 32 4.
---------+Artikel 32 5.
---------+Artikel 32 6.
---------+Artikel 32 7.
---------+Artikel 32 8.
---------+Artikel 32 9.
------+Artikel 32a Avanmälan av arrangemang som fastställts för marknadsföring av andelar eller aktier i vissa eller alla EU-baserade AIF-fonder i andra medlemsstater än i AIF-förvaltarens hemmedlemsstat
---------+Artikel 32a 1.
---------+Artikel 32a 2.
---------+Artikel 32a 3.
---------+Artikel 32a 4.
---------+Artikel 32a 5.
---------+Artikel 32a 6.
---------+Artikel 32a 7.
---------+Artikel 32a 8.
------+Artikel 33 Villkor för förvaltning av EU-baserade AIF-fonder etablerade i andra medlemsstater och för tillhandahållande av tjänster i andra medlemsstater
---------+Artikel 33 1.
---------+Artikel 33 2.
---------+Artikel 33 3.
---------+Artikel 33 4.
---------+Artikel 33 5.
---------+Artikel 33 6.
---------+Artikel 33 7.
---------+Artikel 33 8.
---+KAPITEL VII SÄRSKILDA BESTÄMMELSER AVSEENDE TREDJELÄNDER
------+Artikel 34 Villkor för EU-baserade AIF-förvaltare som förvaltar icke EU-baserade AIF-fonder som inte marknadsförs i medlemsstaterna
---------+Artikel 34 1.
---------+Artikel 34 2.
---------+Artikel 34 3.
------+Artikel 35 Villkor för marknadsföring i unionen med marknadsföringspass av icke EU-baserade AIF-fonder som förvaltas av EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 35 1.
---------+Artikel 35 2.
---------+Artikel 35 3.
---------+Artikel 35 4.
---------+Artikel 35 5.
---------+Artikel 35 6.
---------+Artikel 35 7.
---------+Artikel 35 8.
---------+Artikel 35 9.
---------+Artikel 35 10.
---------+Artikel 35 11.
---------+Artikel 35 12.
---------+Artikel 35 13.
---------+Artikel 35 14.
---------+Artikel 35 15.
---------+Artikel 35 16.
---------+Artikel 35 17.
------+Artikel 36 Villkor för marknadsföring i medlemsstaterna utan marknadsföringspass av icke EU-baserade AIF-fonder som förvaltas av EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 36 1.
---------+Artikel 36 2.
---------+Artikel 36 3.
---------+Artikel 36 4.
------+Artikel 37 Auktorisation av icke EU-baserade AIF-förvaltare som avser att förvalta EU-baserade AIF-fonder och/eller marknadsföra AIF-fonder som de förvaltar i unionen i enlighet med artikel 39 eller 40
---------+Artikel 37 1.
---------+Artikel 37 2.
---------+Artikel 37 3.
---------+Artikel 37 4.
---------+Artikel 37 5.
---------+Artikel 37 6.
---------+Artikel 37 7.
---------+Artikel 37 8.
---------+Artikel 37 9.
---------+Artikel 37 10.
---------+Artikel 37 11.
---------+Artikel 37 12.
---------+Artikel 37 13.
---------+Artikel 37 14.
---------+Artikel 37 15.
---------+Artikel 37 16.
---------+Artikel 37 17.
---------+Artikel 37 18.
---------+Artikel 37 19.
---------+Artikel 37 20.
---------+Artikel 37 21.
---------+Artikel 37 22.
---------+Artikel 37 23.
------+Artikel 38 Inbördes utvärdering av auktorisation av och tillsyn över icke EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 38 1.
---------+Artikel 38 2.
---------+Artikel 38 3.
---------+Artikel 38 4.
---------+Artikel 38 5.
---------+Artikel 38 6.
---------+Artikel 38 7.
---------+Artikel 38 8.
---------+Artikel 38 9.
---------+Artikel 38 10.
------+Artikel 39 Villkor för marknadsföring i unionen med marknadsföringspass av EU-baserade AIF-fonder som förvaltas av icke EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 39 1.
---------+Artikel 39 2.
---------+Artikel 39 3.
---------+Artikel 39 4.
---------+Artikel 39 5.
---------+Artikel 39 6.
---------+Artikel 39 7.
---------+Artikel 39 8.
---------+Artikel 39 9.
---------+Artikel 39 10.
---------+Artikel 39 11.
------+Artikel 40 Villkor för marknadsföring i unionen med marknadsföringspass av icke EU-baserade AIF-fonder som förvaltas av icke EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 40 1.
---------+Artikel 40 2.
---------+Artikel 40 3.
---------+Artikel 40 4.
---------+Artikel 40 5.
---------+Artikel 40 6.
---------+Artikel 40 7.
---------+Artikel 40 8.
---------+Artikel 40 9.
---------+Artikel 40 10.
---------+Artikel 40 11.
---------+Artikel 40 12.
---------+Artikel 40 13.
---------+Artikel 40 14.
---------+Artikel 40 15.
---------+Artikel 40 16.
---------+Artikel 40 17.
------+Artikel 41 Villkor för icke EU-baserade AIF-förvaltares förvaltning av AIF-fonder som är etablerade i andra medlemsstater än referensmedlemsstaten
---------+Artikel 41 1.
---------+Artikel 41 2.
---------+Artikel 41 3.
---------+Artikel 41 4.
---------+Artikel 41 5.
---------+Artikel 41 6.
---------+Artikel 41 7.
---------+Artikel 41 8.
------+Artikel 42 Villkor för marknadsföring i medlemsstaterna utan marknadsföringspass av AIF-fonder som förvaltas av icke EU-baserade AIF-förvaltare
---------+Artikel 42 1.
---------+Artikel 42 2.
---------+Artikel 42 3.
---------+Artikel 42 4.
---+KAPITEL VIII MARKNADSFÖRING TILL ICKE-PROFESSIONELLA INVESTERARE
------+Artikel 43 AIF-förvaltares marknadsföring av AIF-fonder till icke-professionella investerare
---------+Artikel 43 1.
---------+Artikel 43 2.
---------+Artikel 43 3.
------+Artikel 43a Funktioner som är tillgängliga för icke-professionella investerare
---------+Artikel 43a 1.
---------+Artikel 43a 2.
---------+Artikel 43a 3.
---+KAPITEL IX BEHÖRIGA MYNDIGHETER
------+AVSNITT 1 Utseende, befogenheter och prövningsförfaranden
---------+Artikel 44 Utseende av behöriga myndigheter
---------+Artikel 45 De behöriga myndigheternas ansvarsområden i medlemsstaterna
------------+Artikel 45 1.
------------+Artikel 45 2.
------------+Artikel 45 3.
------------+Artikel 45 4.
------------+Artikel 45 5.
------------+Artikel 45 6.
------------+Artikel 45 7.
------------+Artikel 45 8.
------------+Artikel 45 9.
------------+Artikel 45 10.
------------+Artikel 45 11.
---------+Artikel 46 De behöriga myndigheternas befogenheter
------------+Artikel 46 1.
------------+Artikel 46 2.
------------+Artikel 46 3.
------------+Artikel 46 4.
---------+Artikel 47 Esmas befogenheter och behörighet
------------+Artikel 47 1.
------------+Artikel 47 2.
------------+Artikel 47 3.
------------+Artikel 47 4.
------------+Artikel 47 5.
------------+Artikel 47 6.
------------+Artikel 47 7.
------------+Artikel 47 8.
------------+Artikel 47 9.
------------+Artikel 47 10.
---------+Artikel 48 Administrativa sanktioner
------------+Artikel 48 1.
------------+Artikel 48 2.
------------+Artikel 48 3.
---------+Artikel 49 Rätt att överklaga
------------+Artikel 49 1.
------------+Artikel 49 2.
------+AVSNITT 2 Samarbete mellan olika behöriga myndigheter
---------+Artikel 50 Skyldighet att samarbeta
------------+Artikel 50 1.
------------+Artikel 50 2.
------------+Artikel 50 3.
------------+Artikel 50 4.
------------+Artikel 50 5.
------------+Artikel 50 5a.
------------+Artikel 50 5b.
------------+Artikel 50 5c.
------------+Artikel 50 5d.
------------+Artikel 50 5e.
------------+Artikel 50 5f.
------------+Artikel 50 5g.
------------+Artikel 50 5h.
------------+Artikel 50 6.
------------+Artikel 50 7.
---------+Artikel 51 Överföring och bevarande av personuppgifter
------------+Artikel 51 1.
------------+Artikel 51 2.
---------+Artikel 52 Utlämnande av information till tredjeländer
------------+Artikel 52 1.
------------+Artikel 52 2.
---------+Artikel 53 Utbyte av information avseende möjliga konsekvenser för det finansiella systemet av en AIF-förvaltares verksamhet
------------+Artikel 53 1.
------------+Artikel 53 2.
------------+Artikel 53 3.
------------+Artikel 53 4.
---------+Artikel 54 Samarbete i tillsynsverksamheten
------------+Artikel 54 1.
------------+Artikel 54 2.
------------+Artikel 54 3.
------------+Artikel 54 4.
---------+Artikel 55 Tvistlösning
---+KAPITEL X ÖVERGÅNGSBESTÄMMELSER OCH SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 56 Utövande av delegering
---------+Artikel 56 1.
---------+Artikel 56 2.
---------+Artikel 56 3.
------+Artikel 57 Återkallande av delegering
---------+Artikel 57 1.
---------+Artikel 57 2.
---------+Artikel 57 3.
------+Artikel 58 Invändning mot delegerade akter
---------+Artikel 58 1.
---------+Artikel 58 2.
---------+Artikel 58 3.
------+Artikel 59 Genomförandebestämmelser
---------+Artikel 59 1.
---------+Artikel 59 2.
------+Artikel 60 Skyldighet att lämna uppgifter om undantag
------+Artikel 61 Övergångsbestämmelse
---------+Artikel 61 1.
---------+Artikel 61 2.
---------+Artikel 61 3.
---------+Artikel 61 4.
---------+Artikel 61 6.
------+Artikel 63 Ändring av direktiv 2009/65/EG
------+Artikel 64 Ändring av förordning (EG) nr 1060/2009
------+Artikel 65 Ändring av förordning (EU) nr 1095/2010
------+Artikel 66 Införlivande
---------+Artikel 66 1.
---------+Artikel 66 2.
---------+Artikel 66 3.
---------+Artikel 66 4.
---------+Artikel 66 5.
---------+Artikel 66 6.
------+Artikel 67 Delegerade akter om tillämpningen av artiklarna 35 och 37–41
---------+Artikel 67 1.
---------+Artikel 67 2.
---------+Artikel 67 3.
---------+Artikel 67 4.
---------+Artikel 67 5.
---------+Artikel 67 6.
---------+Artikel 67 7.
------+Artikel 68 Delegerad akt om avslutandet av tillämpningen av artiklarna 36 och 42
---------+Artikel 68 1.
---------+Artikel 68 2.
---------+Artikel 68 3.
---------+Artikel 68 4.
---------+Artikel 68 5.
---------+Artikel 68 6.
---------+Artikel 68 7.
------+Artikel 69 Översyn
---------+Artikel 69 1.
---------+Artikel 69 2.
---------+Artikel 69 3.
---------+Artikel 69 4.
------+Artikel 69a Utvärdering av passförfarandet
------+Artikel 69-a Annan översyn
---------+Artikel 69-a 1.
---------+Artikel 69-a 2.
---------+Artikel 69-a 3.
---------+Artikel 69-a 4.
------+Artikel 69b Tillgång till information i den europeiska gemensamma åtkomstpunkten
------+Artikel 70 Ikraftträdande
------+Artikel 71 Adressater
---+BILAGA I
---+BILAGA II
---+BILAGA III
---+BILAGA IV
---+BILAGA V VERKTYG FÖR LIKVIDITETSHANTERING SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR ÖPPNA AIF-FONDER
English - European Union - Financial Industry - Capital Markets -

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2011/61/EU av den 8 juni 2011 om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010 (Text av betydelse för EES)

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2011/61/EU

av den 8 juni 2011

om förvaltare av alternativa investeringsfonder samt om ändring av direktiv 2003/41/EG och 2009/65/EG och förordningarna (EG) nr 1060/2009 och (EU) nr 1095/2010

(Text av betydelse för EES)

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
KAPITEL II AUKTORISATION AV AIF-FÖRVALTARE KAPITEL II AUKTORISATION AV AIF-FÖRVALTARE
KAPITEL III VERKSAMHETSVILLKOR FÖR AIF-FÖRVALTARE KAPITEL III VERKSAMHETSVILLKOR FÖR AIF-FÖRVALTARE
KAPITEL IV TRANSPARENSKRAV KAPITEL IV TRANSPARENSKRAV
KAPITEL V AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR SÄRSKILDA SLAG AV AIF-FONDER KAPITEL V AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR SÄRSKILDA SLAG AV AIF-FONDER
KAPITEL VI EU-BASERADE AIF-FÖRVALTARES RÄTT ATT MARKNADSFÖRA OCH FÖRVALTA EU-BASERADE AIF-FONDER I UNIONEN KAPITEL VI EU-BASERADE AIF-FÖRVALTARES RÄTT ATT MARKNADSFÖRA OCH FÖRVALTA EU-BASERADE AIF-FONDER I UNIONEN
KAPITEL VII SÄRSKILDA BESTÄMMELSER AVSEENDE TREDJELÄNDER KAPITEL VII SÄRSKILDA BESTÄMMELSER AVSEENDE TREDJELÄNDER
KAPITEL VIII MARKNADSFÖRING TILL ICKE-PROFESSIONELLA INVESTERARE KAPITEL VIII MARKNADSFÖRING TILL ICKE-PROFESSIONELLA INVESTERARE
KAPITEL IX BEHÖRIGA MYNDIGHETER KAPITEL IX BEHÖRIGA MYNDIGHETER
KAPITEL X ÖVERGÅNGSBESTÄMMELSER OCH SLUTBESTÄMMELSER KAPITEL X ÖVERGÅNGSBESTÄMMELSER OCH SLUTBESTÄMMELSER
BILAGA I




BILAGA I

1. Investeringsförvaltningsfunktioner som en AIF-förvaltare minst ska utföra när den förvaltar en AIF-fond:

a) 

Portföljförvaltning.

b) 

Riskhantering.

2. Andra funktioner som en AIF-förvaltare därutöver kan utföra i samband med den kollektiva förvaltningen av en AIF-fond:

a) 

Administration:

i) 

Juridiska tjänster och redovisningstjänster avseende fondförvaltningen.

ii) 

Förfrågningar från kunder.

iii) 

Värdering och prissättning, inklusive kontrolluppgifter avseende skatter.

iv) 

Övervakning av att tillämpliga bestämmelser följs.

v) 

Upprätthållande av andels-/aktieägarregister.

vi) 

Fördelning av intäkter.

vii) 

Emission och inlösen av andelar/aktier.

viii) 

Affärsavveckling, inklusive utskick av certifikat.

ix) 

Registerföring.

b) 

Marknadsföring.

c) 

Verksamhet med koppling till en AIF-fonds tillgångar, det vill säga tjänster som är nödvändiga för att AIF-förvaltaren ska uppfylla sina skyldigheter som förvaltare, resursförvaltning, fastighetsförvaltning, rådgivning till företag om kapitalstruktur, industriell strategi och därtill hörande frågor, rådgivning och tjänster som rör fusioner och företagsförvärv samt andra tjänster med anknytning till förvaltningen av AIF-fonden och de företag eller andra tillgångar som den har investerat i.

▼M9

d) 

Långivning för en AIF-fonds räkning.

e) 

Tjänster till specialföretag för värdepapperisering.

▼B

BILAGA II




BILAGA II

ERSÄTTNINGSPOLICY

1. Vid fastställandet och genomförandet av sin totala ersättningspolicy, inklusive löner och diskretionära pensionsförmåner, ska AIF-förvaltare, för medarbetarkategorier, inbegripet den verkställande ledningen, risktagare, kontrollfunktioner och alla anställda vars totala ersättning är så hög att de hamnar i samma ersättningsklass som den verkställande ledningen och risktagare, som i tjänsten utför verksamhet som väsentligt påverkar riskprofilen eller riskprofilerna för de AIF-fonder som de förvaltar, iaktta följande principer på ett sätt och i den omfattning som är lämpligt med hänsyn till deras storlek och interna organisation samt deras verksamheters art, omfattning och komplexitetsgrad:

a) 

Ersättningspolicyn ska vara förenlig med och främja en sund och effektiv riskhantering och inte ge incitament till risktagande som är oförenligt med riskprofilen, fondbestämmelserna eller bolagsordningarna för de AIF-fonder som de förvaltar.

b) 

Ersättningspolicyn ska överensstämma med affärsstrategi, mål, värderingar och intressen för AIF-förvaltaren och de AIF-fonder den förvaltar eller investerarna i AIF-fonderna och innehålla åtgärder för att undvika intressekonflikter.

c) 

AIF-förvaltarens ledningsorgan ska i sin tillsynsfunktion anta och regelbundet se över allmänna principer för ersättningspolicyn och ansvara för dess tillämpning.

d) 

Genomförandet av ersättningspolicyn ska minst en gång per år bli föremål för en oberoende intern granskning på central nivå av dess överensstämmelse med de riktlinjer och metoder för ersättningen som antagits av ledningsorganet i dess tillsynsfunktion.

e) 

Personal som utövar kontrollfunktioner ska erhålla ersättning i enlighet med uppnåendet av de mål som sammanhänger med deras funktion, oberoende av resultatet för de affärsområden de kontrollerar.

f) 

Ersättningen till ledande personer som utför risk- och regelefterlevnadsfunktioner ska direkt övervakas av ersättningskommittén.

g) 

Om ersättningen är resultatbaserad, ska dess totalbelopp baseras på en kombination av en resultatbedömning av individen och den berörda affärsenheten eller AIF-fonden och AIF-förvaltarens totala resultat, och när individuella resultat bedöms, ska både finansiella och icke-finansiella kriterier beaktas.

h) 

Resultatbedömningen ska göras i ett flerårigt perspektiv som är lämpligt i förhållande till livscykeln för den AIF-fond som förvaltas av AIF-förvaltaren för att säkerställa att bedömningen baseras på långsiktiga resultat och att den faktiska utbetalningen av de resultatbaserade delarna av ersättningen fördelas över en tidsperiod som beaktar inlösenpolicyn för de AIF-fonder den förvaltar och dessas investeringsrisker.

i) 

Garanterad rörlig ersättning ska utgöra undantag och endast ske i samband med nyanställning och vara begränsad till det första året.

j) 

Kombinationen av fasta och rörliga komponenter i den totala ersättningen ska vara lämpligt avvägd: den fasta delen ska stå för en tillräckligt stor del av den totala ersättningen så att en fullt flexibel policy för rörliga ersättningskomponenter kan genomföras, vilken också kan innebära att inga rörliga ersättningskomponenter betalas ut.

k) 

Betalningar vid förtida avslutande av ett avtal ska stå i relation till prestationerna under tidsperioden och beräknas så att de inte premierar misslyckanden.

l) 

I den metod för resultatbedömning som används för att beräkna rörliga ersättningskomponenter eller pooler av rörliga ersättningskomponenter ska det ingå en övergripande korrigeringsmekanism som ska innefatta alla relevanta typer av löpande och framtida risker,

m) 

Med förbehåll för den rättsliga strukturen på AIF-fonden och dess fondbestämmelser och bolagsordning ska en betydande andel som utgör åtminstone 50 % av den rörliga ersättningen bestå av andelar eller aktier i den berörda AIF-fonden, eller motsvarande ägarintressen, eller aktierelaterade instrument eller motsvarande icke-kontanta instrument, såvida inte förvaltningen av AIF-fonder enbart står för mindre än 50 % av den totala portfölj som AIF-förvaltaren förvaltar varvid minimikravet på 50 % inte ska gälla.

De instrument som avses i detta led ska bli föremål för en lämplig kvarhållandepolicy som syftar till att få incitamenten att sammanfalla med intressena för AIF-förvaltaren och den AIF-fond som den förvaltar och AIF-fondens investerare. Medlemsstaterna eller deras behöriga myndigheter får sätta begränsningar för typen och utformningen av dessa instrument eller förbjuda vissa instrument om så anses vara lämpligt. Detta led ska tillämpas på både den del av den rörliga ersättningskomponenten som skjutits upp i enlighet med led n och den del av den rörliga ersättningskomponenten som inte skjutits upp.

n) 

En betydande del som utgör minst 40 % av den rörliga ersättningskomponenten ska skjutas upp under en tidsperiod som är lämplig med tanke på den berörda AIF-fondens livscykel och inlösenpolicy och är korrekt anpassad till arten av den berörda AIF-fondens risker.

Den period som avses i detta led ska vara minst tre till fem år såvida den berörda AIF-fondens livscykel inte är kortare. Ersättning som betalas ut enligt ett förfarande för uppskjuten ersättning får inte erhållas snabbare än pro-rata. För en rörlig ersättningskomponent på ett särskilt högt belopp ska minst 60 % av beloppet skjutas upp.

o) 

Den rörliga ersättningen, inbegripet den uppskjutna delen, ska endast betalas eller erhållas om den är hållbar i enlighet med AIF-förvaltarens finansiella situation som helhet, och motiverad enligt affärsenhetens, AIF-fondens och den berörda individens resultat.

Den totala rörliga ersättningen ska i allmänhet minskas avsevärt när AIF-förvaltarens eller AIF-fondens finansiella resultat är svagt eller negativt, med beaktande av både nuvarande ersättning och minskningar av utbetalningarna av belopp som tidigare intjänats, inbegripet genom malus- och återkravsförfaranden.

p) 

Pensionspolicyn ska överensstämma med AIF-förvaltarens och den av denne förvaltade AIF-fondens affärsstrategi, mål, värderingar och långsiktiga intressen.

Om den anställde lämnar AIF-förvaltaren före pensionering ska de diskretionära pensionsförmånerna finnas kvar hos AIF-förvaltaren under en period på fem år i form av instrument enligt definitionen i led m. I det fall då en anställd går i pension ska diskretionära pensionsförmåner betalas ut till den anställde i form av instrument enligt definitionen i led m men först efter en period på fem år.

q) 

Personalen ska vara skyldig att förbinda sig att inte använda personliga risksäkringsstrategier eller försäkringar som är kopplade till ersättning och ansvar för att urholka de riskanpassningseffekter som ingår i deras ersättningssystem.

r) 

Rörlig ersättning ska inte betalas genom instrument eller metoder som gör det enklare att kringgå kraven i detta direktiv.

2. Principerna i punkt 1 ska gälla för all slags ersättning som utbetalas av AIF-förvaltaren, för alla belopp som betalas direkt av AIF-fonden själv, inbegripet carried interest, och för alla överföringar av andelar eller aktier i AIF-fonden till förmån för de medarbetarkategorier, inbegripet den verkställande ledningen, risktagare, kontrollfunktioner och alla anställda vars totala ersättning är så hög att de hamnar i samma ersättningsklass som den verkställande ledningen och risktagare, som i tjänsten utför verksamhet som väsentligt berör deras riskprofil eller riskprofilen för de AIF-fonder de förvaltar.

3. AIF-förvaltare som är betydande i fråga om sin storlek eller storleken på den AIF-fond de förvaltar, sin interna organisation samt verksamhetens art, omfattning och komplexitetsgrad ska inrätta en ersättningskommitté. Ersättningskommittén ska inrättas på ett sätt som gör det möjligt för den att utöva en kompetent och oberoende bedömning av ersättningspolicy och ersättningspraxis samt de incitament som skapats för att hantera risker.

Ersättningskommittén ska ansvara för föreberedelserna inför beslut om ersättning som ska fattas av ledningsorganet i dess tillsynsfunktion, inbegripet beslut som får konsekvenser för den berörda AIF-förvaltarens eller AIF-fondens risker och riskhantering. Ordföranden i ersättningskommittén ska vara en ledamot i ledningsorganet som inte innehar någon verkställande uppgift i den berörda AIF-förvaltaren. Ledamöterna i ersättningskommittén ska vara personer från ledningsorganet som inte innehar någon verkställande funktion i den berörda AIF-förvaltaren.

BILAGA III




BILAGA III

DOKUMENTATION OCH INFORMATION SOM SKA TILLHANDAHÅLLAS OM MARKNADSFÖRING I AIF-FÖRVALTARENS HEMMEDLEMSSTAT PLANERAS

a) 

En skriftlig anmälan med en verksamhetsplan med uppgifter om vilka AIF-fonder AIF-förvaltaren avser att marknadsföra och uppgift om var de är etablerade.

b) 

AIF-fondernas fondbestämmelser eller bolagsordningar.

c) 

Uppgift om vilket som är AIF-fondens förvaringsinstitut.

d) 

Beskrivning av eller information om AIF-fonden som är tillgänglig för investerarna.

e) 

Information om var master-AIF-fonden är etablerad om AIF-fonden är en feeder-AIF-fond.

f) 

Eventuell ytterligare information enligt artikel 23.1, för varje AIF-fond som AIF-förvaltaren förvaltar eller avser att förvalta.

g) 

I tillämpliga fall, information om de åtgärder som fastställts för att förhindra att andelar eller aktier i AIF-fonden marknadsförs till icke-professionella investerare, inklusive de fall då AIF-förvaltaren använder oberoende enheter för att tillhandahålla investeringstjänster avseende AIF-fonden.

BILAGA IV




BILAGA IV

DOKUMENTATION OCH INFORMATION SOM SKA TILLHANDAHÅLLAS OM MARKNADSFÖRING I ANDRA MEDLEMSSTATER ÄN AIF-FÖRVALTARENS HEMMEDLEMSSTAT AVSES

a) 

En skriftlig anmälan med en verksamhetsplan med uppgifter om vilka AIF-fonder AIF-förvaltaren avser att marknadsföra och uppgift om var de är etablerade.

b) 

AIF-fondernas fondbestämmelser eller bolagsordningar.

c) 

Uppgift om vilket som är AIF-fondens förvaringsinstitut.

d) 

Beskrivning av eller information om AIF-fonden som är tillgänglig för investerarna.

e) 

Information om var master-AIF-fonden är etablerad om AIF-fonden är en feeder-AIF-fond.

f) 

Eventuell ytterligare information enligt artikel 23.1 för varje AIF-fond som AIF-förvaltaren förvaltar eller avser att förvalta.

g) 

Uppgift om i vilka medlemsstater den avser att marknadsföra andelar eller aktier i AIF-fonden till professionella investerare.

h) 

Information om de arrangemang som fastställts för att marknadsföra AIF-fonden och i tillämpliga fall om de åtgärder som fastställts för att förhindra att andelar eller aktier i AIF-fonden marknadsförs till icke-professionella investerare, inklusive de fall då AIF-förvaltaren utnyttjar oberoende enheter för att tillhandahålla investeringstjänster avseende AIF-fonden.

▼M5

i) 

Den information som är nödvändig, inbegripet den adress som är nödvändig för att fakturera eller för att meddela om eventuella föreskrivna avgifter som de behöriga myndigheterna i värdmedlemsstaten kan tillämpa.

j) 

Uppgift om de funktioner som behövs för att utföra de uppgifter som avses i artikel 43a.

BILAGA V VERKTYG FÖR LIKVIDITETSHANTERING SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR ÖPPNA AIF-FONDER




BILAGA V

VERKTYG FÖR LIKVIDITETSHANTERING SOM ÄR TILLGÄNGLIGA FÖR AIF-FÖRVALTARE SOM FÖRVALTAR ÖPPNA AIF-FONDER

1. Tillfälligt senareläggande av teckning, återköp och inlösen: tillfälligt senareläggande av teckning, återköp och inlösen innebär att andelsägare eller aktieägare tillfälligt nekas att teckna, återköpa och lösa in fondens andelar eller aktier.

2. Inlösenspärrar: en inlösenspärr innebär en tillfällig och partiell begränsning av andelsägares eller aktieägares rättighet att lösa in sina andelar eller aktier, så att investerare endast kan lösa in en viss del av sina andelar eller aktier.

3. Förlängning av uppsägningstid: förlängning av uppsägningstiden innebär en förlängning av den uppsägningstid som andelsägare eller aktieägare måste ge fondförvaltarna, utöver en minimiperiod som är lämplig för fonden, vid inlösen av sina andelar eller aktier.

4. Inlösenavgift: inlösenavgift innebär en avgift, inom ett förutbestämt intervall som tar hänsyn till likviditetskostnaden, som betalas till fonden av andelsägare eller aktieägare vid inlösen av andelar eller aktier och som säkerställer att andelsägare eller aktieägare som återstår i fonden inte missgynnas på ett orättvist sätt.

5. Svingprissättning (swing pricing): svingprissättning innebär en på förhand fastställd mekanism genom vilken nettotillgångsvärdet (NAV) för andelar eller aktier i en investeringsfond justeras genom tillämpning av en faktor (svingfaktor) som återspeglar likviditetskostnaden.

6. Dubbel prissättning: dubbel prissättning innebär en på förhand fastställd mekanism genom vilken tecknings-, återköps- och inlösenpriser för andelar eller aktier i en investeringsfond fastställs genom att nettotillgångsvärdet (NAV) per andel eller aktie justeras med en faktor som återspeglar likviditetskostnaden.

7. Avgift för utspädningsskydd: avgift för utspädningsskydd innebär en avgift som en andelsägare eller aktieägare betalar till fonden vid tidpunkten för teckning, återköp eller inlösen av andelar eller aktier och som ersätter fonden för de likviditetskostnader som uppstår på grund av transaktionens storlek och som säkerställer att andra andelsägare eller aktieägare inte missgynnas på ett orättvist sätt.

8. Inlösen in naturainlösen in natura innebär överföring av tillgångar som innehas av fonden, i stället för kontanter, för att tillmötesgå andelsägarnas eller aktieägarnas begäran om inlösen.

9. Sidofickor: sidofickor innebär att vissa tillgångar, vars ekonomiska eller rättsliga egenskaper har ändrats väsentligt eller blivit osäkra på grund av exceptionella omständigheter, separeras från fondens övriga tillgångar.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav