1. Om de unionstäckande prestationsmålen under en referensperiod inte längre är tillräckliga, mot bakgrund av väsentligt ändrade omständigheter eller säkerhetsförhållanden, och om översynen av ett eller flera mål är nödvändig och proportionell, ska kommissionen se över dessa unionstäckande prestationsmål. Artikel 22 ska tillämpas på ett sådant beslut.
Om prestationsmålen i de prestationsplaner som antagits enligt artikel 24.6 efter en sådan översyn inte längre överensstämmer med de unionstäckande prestationsmålen ska de nationella tillsynsmyndigheterna revidera dessa planer vad gäller de berörda prestationsmålen. Artiklarna 23, 24 och 25 ska tillämpas vid revideringen av dessa planer. Det samråd som avses i artikel 23.8 får begränsas, när det gäller detta stycke, till de prestationsmål och delar av utkasten till prestationsplaner som påverkas direkt eller indirekt av revideringen.
Efter den revidering som avses i första stycket ska de nationella tillsynsmyndigheterna utarbeta nya utkast till prestationsplaner, på vilka artiklarna 23, 24 och 25 ska tillämpas. Nätverksförvaltaren ska utarbeta ett nytt utkast till prestationsplan för nätverket, på vilket artikel 26 ska tillämpas.