ГЛАВА IV ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 10

Комитет

1.  Комисията следва да бъде подпомагана от Комитет.

2.  Когато се прави позоваване на настоящия параграф, следва да се прилагат членове 4 и 7 от Решение 1999/468/ЕО, като се имат предвид разпоредбите на член 8 от него.

Периодът по член 4, параграф 3 от Решение 1999/468/ЕО следва да бъде определен на три месеца.

3.  Комитетът следва да приеме свой процедурен правилник.

Член 11

Бюджет

Финансовият пакет за изпълнението на програмата „Марко Поло II“ за периода от 1 януари 2007 г. до 31 декември 2013 г. следва да бъде 450 милиона EUR.

Тази сума се основава на цифри от 2004 г. и следва да бъде предмет на технически корекции, за да се отчете инфлацията. Годишните отпуснати суми следва бъдат разрешени от разпоредителя с бюджетни кредити в рамките на ограниченията на финансовата рамка.

Член 12

Резерв за съпътстващи мерки и оценка на Програмата

До 5 % от бюджета, осигурен по настоящия регламент, следва да бъдат заделени за съпътстващи мерки и за независима оценка на изпълнението на член 5.

Член 13

Защита на финансовите интереси на Европейските общности

1.  Комисията следва да гарантира, че при изпълнението на дейностите, финансирани по настоящия регламент, финансовите интереси на Европейските общности са защитени чрез прилагане на превантивни мерки срещу измами, корупция и всяка друга незаконна дейност, посредством ефективни проверки и възстановяване на всяка незаконно изплатена сума и, ако са констатирани нередности, посредством ефективни, пропорционални и възпиращи санкции в съответствие с Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 на Съвета от 18 декември 1995 г. за защита на финансовите интереси на Европейските общности ( 8 ), Регламент (Евратом, ЕО) № 2185/96 на Съвета от 11 ноември 1996 г. относно контрола и проверките на място, извършвани от Комисията за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измами и други нередности ( 9 ) и Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета от 25 май 1999 г. относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба срещу измамите (OLAF) ( 10 ).

2.  За дейности, финансирани съгласно настоящия регламент, констатиране на нередност по член 1 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 следва да означава всяко нарушение на разпоредбите на правото на Общността или всяко нарушение на договорни задължения, резултат от действие или пропуск на стопански оператор, който ощетява или може да ощети основния бюджет на Европейския съюз или бюджетите, управлявани от него, чрез неоправдано разходване на средства.

3.  Договорите и споразуменията, както и споразуменията с участващи трети страни, резултат от настоящия регламент, следва да подлежат на наблюдение и финансов контрол от страна на Комисията или всеки представител, оправомощен от нея, и на одити от Сметната палата, ако е необходимо на място.

Член 14

Оценка

1.  Комисията следва да информира Комитета поне два пъти годишно относно финансовото изпълнение на Програмата и да представя актуалното състояние на всички дейности, финансирани по Програмата.

Комисията следва да извърши средносрочни и заключителни оценки на Програмата с цел оценяване на приноса ѝ по отношение на целите на транспортната политика на Общността и за ефективното използване на отпуснатите суми.

▼M1

2.  Комисията представя на Европейския парламент, на Съвета, на Европейския икономически и социален комитет и на Комитета на регионите съобщение относно резултатите, постигнати от програмите „Марко Поло“ за периода 2003—2010 г. Тя представя това съобщение преди разработването на предложение за трета програма „Марко Поло“ и отчита констатациите на съобщението при изготвянето на това предложение.

▼M1

2а.  Посоченото в параграф 2 съобщение разглежда по-специално следните въпроси:

▼M1

Член 15

Отмяна

Регламент ЕО № (1382/2003 се отменя считано от 14 декември 2006 г.

Договорите във връзка с дейности в рамките на Регламент ЕО № 1382/2003 продължават да се уреждат от посочения регламент до оперативното им и финансово приключване.

▼B

Член 16

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на 14 декември 2006 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко от всички държави-членки.

▼M1