|
+Член 19a 3. |
Член 19a 3.Когато е приложимо, посочената в параграфи 1 и 2 информация съдържа информация относно собствените дейности на предприятието и относно неговата верига за създаване на стойност, включително относно неговите продукти и услуги, неговите бизнес отношения и верига на доставки. За целите на трета, четвърта и пета алинея се прилагат следните определения:
a)
„отчитащо се предприятие“ означава предприятие, от което се изисква да се отчита съгласно параграф 1 от настоящия член;
б)
„защитено предприятие“ означава предприятие, което:
i)
към датата на баланса си не надвишава среден брой от 1 000 служители през предходната финансовата година; и
ii)
е част от веригата за създаване на стойност на отчитащо се предприятие;
в)
„доброволни стандарти“ означава стандарти, чието използване е доброволно съгласно член 29ва. Отчитащите се предприятия могат да се основават на декларация, съставена от предприятия в тяхната верига за създаване на стойност, за да определят дали те са защитени предприятия. От отчитащите се предприятия не се изисква да предприемат мерки за проверка на съдържащата се в такава декларация информация. Те обаче не могат да се основават на така съставената декларация, когато знаят или разумно може да се очаква да знаят, че декларацията е с явно невярно съдържание. Защитените предприятия имат право да откажат да предоставят информация, надхвърляща посочената в доброволните стандарти, в отговор на искане, отправено за целите на отчитането във връзка с устойчивостта съгласно настоящата директива. Освен това:
a)
когато сключват договори и други договорености с цел изпълнение на изискванията за отчитане във връзка с устойчивостта по настоящата директива, отчитащите се предприятия не изискват от защитените предприятия да предоставят информация, надхвърляща посочената в доброволните стандарти;
б)
всяка договорна клауза, която противоречи на буква а), не е обвързваща, като това не засяга обвързващия характер на останалите клаузи на договора;
в)
когато отчитащо се предприятие изисква, пряко или непряко, информация от защитени предприятия за целите на отчитането във връзка с устойчивостта съгласно настоящата директива и част или цялата тази информация надвишава информацията, посочена в доброволните стандарти, отчитащото се предприятие гарантира, че защитените предприятия са информирани за следното:
i)
информацията, която надхвърля информацията, посочена в доброволните стандарти; и
ii)
законовото право на защитените предприятия да откажат предоставяне на информацията;
г)
за отчитащите се предприятия, които отчитат необходимата информация за веригата за създаване на стойност, без да отчитат информация от защитени предприятия, която надхвърля информацията, посочена в доброволните стандарти, се счита, че са изпълнили задължението за отчитане на информация за веригата за създаване на стойност, посочено в първа алинея. Разпоредбите на четвърта алинея:
a)
не засягат исканията за информация за цели, различни от целта за отчитането във връзка с устойчивостта съгласно настоящата директива, включително исканията за целите на спазването на изискванията на Съюза към предприятията за провеждане на процес на надлежна проверка; или
б)
не налагат и не предполагат задължение за предприятия във веригата за създаване на стойност да предоставят информация за устойчивостта. През първите три години от прилагането на изискванията за отчитане във връзка с устойчивостта в съответствие с параграф 1 и в случай че не е налице цялата необходима информация относно веригата за създаване на стойност, предприятието пояснява усилията, положени за получаване на необходимата информация за веригата за създаване на стойност, причините, поради които не е могло да получи цялата необходима информация, както и плановете си за получаване на цялата необходима информация в бъдеще. След изтичането на този тригодишен преходен период предприятието изпълнява изискванията за отчитане на информация за веригата за създаване на стойност, като използва информация, получена пряко от предприятията в неговата верига за създаване на стойност, или, ако е целесъобразно, оценки за тази информация. Когато е приложимо, посочената в параграфи 1 и 2 информация съдържа също така позовавания и допълнителни пояснения на друга информация, включена в доклада за дейността, в съответствие с член 19 и оповестените в годишните финансови отчети суми. Когато отчитат информацията, посочена в параграфи 1 и 2, предприятията могат да пропуснат следната информация:
a)
в изключителни случаи - информация, чието оповестяване би засегнало сериозно търговската позиция на предприятието, при условие че са изпълнени изброените по-долу условия:
i)
пропускането не възпрепятства справедливото и балансирано разбиране за развитието, резултатите от дейността и състоянието на предприятието или на свързаните с него основни рискове или основни въздействия;
ii)
предприятието е установило, че е невъзможно информацията да бъде разкрита по начин, който би му позволил да постигне целите на изискването за оповестяването й, без сериозно да се засегне неговата търговска позиция, например на агрегирана основа;
iii)
предприятието оповестява факта, че използва освобождаването, предвидено в настоящата алинея; и
iv)
предприятието преценява отново към всяка отчетна дата дали информацията все още може да бъде пропусната;
б)
информация, съответстваща на интелектуален капитал, интелектуална собственост, ноу-хау, технологична информация или резултати от иновации, която би представлявала търговска тайна съгласно определението в член 2, точка 1 от Директива (ЕС) 2016/943 на Европейския парламент и на Съвета ( 13 ), при условие че са изпълнени посочените по-долу условия:
i)
предприятието оповестява факта, че използва освобождаването, предвидено в настоящата алинея; и
ii)
предприятието преценява отново към всяка отчетна дата дали информацията все още може да бъде пропусната;
в)
класифицирана информация съгласно определението в член 2, точка 7 от Регламент (ЕС) 2023/2418 на Европейския парламент и на Съвета ( 14 ), при условие че са изпълнени посочените по-долу условия:
i)
предприятието оповестява факта, че използва това освобождаването, предвидено в настоящата алинея; и
ii)
предприятието преценява отново към всяка отчетна дата дали информацията все още може да бъде пропусната;
г)
друга информация, която се ползва от защита от неразрешен достъп или разкриване с оглед на задължения, предвидени в други правни актове на Съюза или в националното право, или за да се гарантира неприкосновеността на личния живот или сигурността на физическо лице или сигурността на юридическо лице, при условие че са изпълнени посочените по-долу условия:
i)
предприятието оповестява факта, че използва това освобождаването, предвидено в настоящата алинея; и
ii)
предприятието преценява отново към всяка отчетна дата дали информацията все още може да бъде пропусната. 1. Преглед
1.1 Препратки1.2 Идентифицирани изисквания1.3 Свързани стандарти2. Идентифицирани изисквания
3. Свързани стандарти
|