+PŘÍLOHA I
---+1. Obecným cílem programu je pomoci Litvě s vyřazováním jaderné elektrárny Ignalina z provozu se …
---+2. Ve finančním období počínajícím rokem 2021 bude tento program pomáhat při činnostech uvedených v …
---+3. Plán vyřazení jaderné elektrárny Ignalina z provozu stanovil strukturu rozvržení prací na …
---+4. Klíčové problémy týkající se bezpečnosti ve finančním období od 1. ledna 2021 do 31. prosince …
---+5. Při přípravě víceletého pracovního programu bude tudíž Komise v úzké spolupráci s Litvou …
---+6. Znalosti, zkušenosti a ponaučení získané v rámci programu, pokud jde o proces vyřazování z …
---+7. Na uložení vyhořelého paliva a radioaktivního odpadu do hlubinného geologického úložiště a …

PŘÍLOHA I

PŘÍLOHA I

1. Přehled

,
Název Regulace
1. Obecným cílem programu je pomoci Litvě s vyřazováním jaderné elektrárny Ignalina z provozu se …

1.

Obecným cílem programu je pomoci Litvě s vyřazováním jaderné elektrárny Ignalina z provozu se zvláštním důrazem na zvládání s tím souvisejících bezpečnostních problémů. Dalšími závažnými bezpečnostními problémy, které je třeba řešit v rámci programu po odstranění vyhořelých palivových článků z budov reaktorů, jsou demontáž jader reaktorů a pokračující bezpečné řízení vyřazování z provozu a nakládání s odpadem vzniklým v minulosti.

2. Ve finančním období počínajícím rokem 2021 bude tento program pomáhat při činnostech uvedených v …

2.

Ve finančním období počínajícím rokem 2021 bude tento program pomáhat při činnostech uvedených v plánu vyřazování z provozu předloženém Litvou v souladu s nařízením Rady (EU) č. 1369/2013, a to zejména při těchto činnostech:

a)

demontáž a dekontaminace horních a dolních zón šachet reaktorů a zařízení v souladu s plánem vyřazování z provozu. Pokrok dosažený při plnění tohoto cíle je třeba měřit množstvím a druhem odstraněných materiálů, jakož i realizovanou hodnotou;

b)

návrh na demontáž a dekontaminaci prostředních zón šachet reaktorů (grafitových jader). Pokrok dosažený při plnění tohoto cíle je třeba měřit realizovanou hodnotou. Tohoto cíle má být dosaženo před rokem 2027, kdy budou udělena příslušná povolení k provedení vlastní demontáže a dekontaminace, k níž má podle plánu dojít po roce 2027;

c)

bezpečné řízení vyřazování z provozu a nakládání s odpadem vzniklým v minulosti až po fázi přechodného skladování nebo ukládání (v závislosti na kategorii odpadu), včetně případného dokončení infrastruktury pro nakládání s odpady. Tento cíl je nutno splnit v souladu s plánem vyřazování z provozu. Pokrok dosažený při plnění tohoto cíle je třeba měřit množstvím a druhem bezpečně skladovaného nebo uloženého odpadu, jakož i realizovanou hodnotou;

d)

provádění programu demolice budov. Pokrok dosažený při plnění tohoto cíle je nutno měřit množstvím zbouraných budov, jakož i realizovanou hodnotou;

e)

získání povolení k vyřazení z provozu, jakmile bude z bloků 1 a 2 jaderné elektrárny Ignalina odstraněno palivo;

f)

snižování stupně radiačních rizik. Pokrok dosažený při plnění tohoto cíle je třeba měřit prostřednictvím posouzení bezpečnosti činností a zařízení, stanovení způsobů možného vzniku potenciálních expozic a odhadu pravděpodobnosti a rozsahu potenciálních expozic.

3. Plán vyřazení jaderné elektrárny Ignalina z provozu stanovil strukturu rozvržení prací na …

3.

Plán vyřazení jaderné elektrárny Ignalina z provozu stanovil strukturu rozvržení prací na realizaci programu (hierarchická struktura vyřazování jaderná elektrárny Ignalina z provozu a rozčlenění projektů). První úroveň uvedené struktury se skládá z následujících šesti položek:

a)

P.0 „Organizace činnosti podniku“;

b)

P.1 „Příprava na vyřazení z provozu“;

c)

P.2 „Demontáž a demolice zařízení a asanace areálu“;

d)

P.3 „Nakládání s vyhořelým jaderným palivem“;

e)

P.4 „Nakládání s odpadem“;

f)

P.5 „Pooperační program“.

Položka P.0 „Organizace činnosti podniku“ zahrnuje řízení podniku, dohled a zajišťování kvality, radiační a ekologické monitorování, fyzickou bezpečnost, technické konzultace a právní podporu pro účely činností podniku a komunikaci s veřejností.

Položka P.1 „Příprava na vyřazení z provozu“ zahrnuje zajištění předběžných podmínek pro vyřazení z provozu (jako je například inventarizace zařízení a radiační charakterizace), změnu infrastruktury, instalaci vybavení a výstavbu zařízení, izolaci systémů a zařízení a dekontaminaci provozních systémů, vybavení a zařízení.

Položka P.2 „Demontáž a demolice zařízení a asanace areálu“ zahrnuje demontáž reaktorů, demontáž technologických zařízení/systémů a předběžnou úpravu odpadu, demolici zařízení a asanaci areálu.

Položka P.3 „Nakládání s vyhořelým jaderným palivem“ zahrnuje nakládání s vyhořelým jaderným palivem a jeho skladování.

Položka P.4 „Nakládání s odpadem“ zahrnuje zpracování, úpravu, skladování a ukládání odpadu s velmi nízkou, nízkou a střední úrovní radioaktivity vzniklého při provozních činnostech a činnostech souvisejících s vyřazováním z provozu.

Položka P.5 „Pooperační program“ zahrnuje provoz a údržbu zařízení, zdroje energie, zásobování vodou, čištění odpadních vod a úpravu vody.

4. Klíčové problémy týkající se bezpečnosti ve finančním období od 1. ledna 2021 do 31. prosince …

4.

Klíčové problémy týkající se bezpečnosti ve finančním období od 1. ledna 2021 do 31. prosince 2027 se řeší prostřednictvím činností podle bodů P.1, P.2 a P.4. Konkrétně demontáž jader reaktorů je zahrnuta v bodě P.2. Problémy menšího významu se řeší v bodě P.3, zatímco body P.0 a P.5 se týkají činností na podporu vyřazování z provozu.

5. Při přípravě víceletého pracovního programu bude tudíž Komise v úzké spolupráci s Litvou …

5.

Při přípravě víceletého pracovního programu bude tudíž Komise v úzké spolupráci s Litvou zvažovat rozdělení částek, které jsou k dispozici, podle priorit uvedených v tabulce 1, aniž by byl dotčen článek 8.

Tabulka 1

#

Bod

Priorita

P.0

Organizace činnosti podniku

II

P.1

Příprava na vyřazení z provozu

I

P.2

Demontáž a demolice zařízení a asanace areálu

I

P.3

Nakládání s vyhořelým jaderným palivem

II

P.4

Nakládání s odpadem

I

P.5

Pooperační program

III

6. Znalosti, zkušenosti a ponaučení získané v rámci programu, pokud jde o proces vyřazování z …

6.

Znalosti, zkušenosti a ponaučení získané v rámci programu, pokud jde o proces vyřazování z provozu, se šíří mezi zúčastněnými stranami v Unii, čímž se zvýší unijní přidaná hodnota programu. Tyto činnosti mohou zahrnovat:

—

rozvíjení vazeb a výměn mezi zúčastněnými stranami v Unii, včetně vazeb a výměn iniciovaných členskými státy;

—

zdokumentování explicitních znalostí a jejich zpřístupnění prostřednictvím vícestranného předávání znalostí o správních otázkách vyřazování zařízení z provozu a nakládání s odpady, o osvědčených manažerských postupech a technologických výzvách a procesech vyřazování zařízení z provozu na provozní i organizační úrovni s cílem rozvíjet potenciální synergie v rámci EU.

Uvedené činnosti financuje Unie ve výši 100 % způsobilých nákladů.

Pokrok dosažený při provádění těchto činností má vykazovat Společné výzkumné středisko a má být měřen na základě ukazatelů uvedených v jeho víceletém pracovním programu.

7. Na uložení vyhořelého paliva a radioaktivního odpadu do hlubinného geologického úložiště a …

7.

Na uložení vyhořelého paliva a radioaktivního odpadu do hlubinného geologického úložiště a související přípravné práce se finanční krytí podle čl. 4 odst. 1 nevztahuje.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj Požadavek
  • Builddate: 01.02.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0101
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.