Článek 55 Zacházení s akcionáři, pojistníky, oprávněnými osobami, žadateli a jinými věřiteli v případě částečných převodů a použití nástroje odpisu nebo konverze

1.   Členské státy zajistí, aby v případě, že je použit jeden nebo více nástrojů k řešení krize, s výjimkou případu popsaného v odstavci 2 tohoto článku, a v případě, že orgány příslušné k řešení krize převedou pouze část práv, aktiv a závazků podniku v režimu řešení krize, obdrželi akcionáři, pojistníci, oprávněné osoby, žadatelé a jiní věřitelé, jejichž pohledávky nebyly převedeny, na uspokojení svých pohledávek alespoň tolik, kolik by obdrželi, kdyby byl tento podnik v režimu řešení krize likvidován v běžném úpadkovém řízení v okamžiku přijetí rozhodnutí uvedeného v článku 64.

2.   Členské státy zajistí, aby v případě, že je použit jeden nebo více nástrojů k řešení krize, a v případě, že orgány příslušné k řešení krize použijí nástroj odpisu nebo konverze, nevznikly akcionářům, pojistníkům, oprávněným osobám, žadatelům a jiným věřitelům, jejichž pohledávky byly odepsány nebo konvertovány na kapitál, větší ztráty, než jaké by jim vznikly, kdyby byl podnik v režimu řešení krize likvidován v běžném úpadkovém řízení v okamžiku přijetí rozhodnutí uvedeného v článku 64.