+Článek 16
---+Článek 16 1.
---+Článek 16 2.
---+Článek 16 3.
---+Článek 16 3a.
---+Článek 16 4.
---+Článek 16 4a.
---+Článek 16 4b.
---+Článek 16 5.
---+Článek 16 6.
---+Článek 16 7.

Článek 16

1. Přehled

,
Článek 16 1.
Evropský parlament a Rada přijmou specifická opatření proti znečišťování vod jednotlivými znečišťujícími látkami nebo jejich skupinami, které představují významné riziko pro vodní prostředí nebo jeho prostřednictvím, a to včetně rizik pro vody využívané k odběru pitné vody. V případě těchto znečišťujících látek se příslušná opatření zaměří na postupné omezování prioritních látek ve smyslu čl. 2 bodu 30 a na zastavení nebo postupné odstranění vypouštění, emisí a úniků prioritních nebezpečných látek ve smyslu čl. 2 bodu 30a. Tato opatření se přijímají na základě návrhů předložených Komisí v souladu s postupy uvedenými ve Smlouvě.
Článek 16 2.

Komise přezkoumá seznam prioritních látek a odpovídající normy environmentální kvality (NEK) pro tyto látky uvedené v části A přílohy I směrnice 2008/105/ES do 11. května 2032 a poté každých šest let a případně k tomuto přezkumu připojí legislativní návrh na aktualizaci seznamu prioritních látek a odpovídajících NEK v povrchových vodách, sedimentu nebo biotě. Při provádění přezkumu Komise určí, které látky jsou s ohledem na riziko pro vodní prostředí nebo jeho prostřednictvím prioritní pro přijetí opatření, a to na základě:

a) 

hodnocení rizik provedeného podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/83/ES ( 15 ), nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ( 16 ), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/128/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ( 17 ), (EU) č. 528/2012 ( 18 ) a (EU) 2019/6 ( 19 ) nebo

b) 

zjednodušeného postupu hodnocení rizik na základě vědeckých zásad, zejména s ohledem na:

— 
důkazy ohledně inherentního rizika spojeného s dotčenou látkou, zejména s její akvatickou ekotoxicitou a toxicitou pro člověka prostřednictvím expozice vodnímu prostředí,
— 
důkazy z monitorování rozšíření kontaminace prostředí, včetně údajů z monitorování předložených členskými státy Komisi v souladu s čl. 8b odst. 4 směrnice 2008/105/ES, a
— 
jiné prokázané faktory, které by mohly indikovat možnost rozšíření kontaminace prostředí, jako je produkce nebo používaný objem dotčené látky a způsoby jejího užití.
Článek 16 3.

V průběhu přezkumu podle odstavce 2 Komise v případě potřeby zařadí prioritní látky jedné nebo více z těchto kategorií:

a) 

prioritní nebezpečné látky;

b) 

látky, které se chovají jako všudypřítomné, perzistentní, bioakumulativní a toxické látky (uPBT);

c) 

látky, které se obvykle akumulují v sedimentu či v biotě.

Komise přitom zohlední identifikaci látek vzbuzujících obavy uvedenou v jiných relevantních právních předpisech Unie týkajících se nebezpečných látek, včetně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ( 20 ), v relevantních mezinárodních dohodách a v relevantních vědeckých zprávách. Zvláštní pozornost musí být věnována látkám splňujícím kritéria uvedená v článku 57 nařízení (ES) č. 1907/2006, pokud jsou kritéria pro zařazení mezi látky vzbuzující obavy relevantní pro vodní prostředí.
Článek 16 3a.
V rámci přezkumu a k němu připojeného návrhu podle odstavce 2 tohoto článku Komise případně navrhne vyřazení látek ze seznamu látek v části A přílohy I směrnice 2008/105/ES, pokud již tyto látky nepředstavují v Unii významné riziko pro vodní prostředí nebo jeho prostřednictvím, a zařadí je do registru harmonizovaných NEK pro znečišťující látky specifické pro povodí v části C přílohy II uvedené směrnice. Návrh zohlední výsledky posouzení vlivů a dopadů na útvary povrchových vod provedených členskými státy v souladu s přílohou II této směrnice. Členské státy uplatňují odpovídající harmonizované NEK, pokud znečišťující látky vzbuzují obavy na celostátní nebo regionální úrovni, v souladu s článkem 8d směrnice 2008/105/ES.
Článek 16 4.
Komise přezkoumá seznam znečišťujících látek specifických pro povodí a odpovídajících NEK v části C přílohy II směrnice 2008/105/ES do 11. května 2032 a poté každých šest let a případně k tomuto přezkumu připojí legislativní návrh na aktualizaci tohoto seznamu.
Článek 16 4a.

Při určování znečišťujících látek specifických pro povodí, u nichž by mohlo být nutné stanovit NEK na úrovni Unie, Komise zohlední následující kritéria:

a) 

riziko, které znečišťující látky představují, včetně jejich nebezpečnosti, jejich koncentrace v životním prostředí a koncentrace, při jejímž překročení lze očekávat účinky, jakož i možných kumulativních účinků;

b) 

rozdíly mezi vnitrostátními NEK stanovenými pro znečišťující látky specifické pro povodí různými členskými státy a míru, do jaké jsou tyto rozdíly odůvodněné;

c) 

počet členských států, které u posuzovaných znečišťujících látek specifických pro povodí již NEK uplatňují.
Článek 16 4b.
Komise přezkoumá orientační seznam kategorií znečišťujících látek specifických pro povodí uvedený v části A přílohy II směrnice 2008/105/ES do 11. května 2032 a poté každých šest let a případně k tomuto přezkumu připojí legislativní návrh za účelem aktualizace tohoto seznamu.
Článek 16 5.

S cílem pomoci Komisi u přezkumu příloh I a II směrnice 2008/105/ES vypracuje Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) vědecké zprávy, v nichž se zohlední:

a) 

stanoviska Výboru pro posuzování rizik a Výboru pro socioekonomickou analýzu agentury ECHA;

b) 

výsledky monitorovacích programů zřízených v souladu s článkem 8 této směrnice;

c) 

údaje z monitorování shromážděné v souladu s čl. 8b odst. 4 směrnice 2008/105/ES;

d) 

výsledek přezkumů příloh směrnic 2006/118/ES a (EU) 2020/2184;

e) 

požadavky na řešení znečištění půdy, včetně souvisejících údajů z monitorování;

f) 

výzkumné programy a vědecké publikace Unie, včetně informací získaných na základě technologií dálkového průzkumu Země, pozorování Země, jako jsou služby programu Copernicus, čidel a zařízení in situ a údajů z činností prováděných v rámci občanských věd, a to s využitím možností, které nabízí umělá inteligence, pokročilá analýza a zpracování údajů;

g) 

připomínky a informace od relevantních zúčastněných stran a

h) 

doporučení pracovních skupin zřízených podle společné prováděcí strategie ke směrnici 2000/60/ES.

Do 11. května 2030 a poté každých šest let agentura ECHA vypracuje a zpřístupní veřejnosti zprávu shrnující zjištění vědeckých zpráv vypracovaných podle tohoto odstavce.
Článek 16 6.

Komise případně předloží návrhy na provedení kontrol za účelem dosažení:

a) 

postupného snížení vypouštění, emisí a úniků prioritních látek a

b) 

zejména zastavení nebo postupného odstranění vypouštění, emisí a úniků prioritních nebezpečných látek označených v souladu s odstavcem 3, včetně případného časového plánu, jak toho dosáhnout do 20 let od označení daných látek za prioritní nebezpečné látky.

Komise přitom určí odpovídající nákladově efektivní a přiměřenou úroveň a kombinaci kontroly výrobků a výrobních procesů, a to jak pro bodové, tak pro difúzní zdroje, a vezme v úvahu celounijní jednotné mezní hodnoty emisí pro kontrolu výrobních procesů. Je-li to vhodné, mohou být na úrovni Unie zavedena opatření pro kontrolu výrobních procesů po jednotlivých odvětvích. Pokud kontroly výrobků nebo výrobních procesů zahrnují přezkum příslušných povolení nebo schválení látek vydaných podle směrnice 2001/83/ES, nařízení (ES) č. 1907/2006, směrnice 2009/128/ES, nařízení (ES) č. 1107/2009, směrnice 2010/75/EU, nařízení (EU) č. 528/2012 nebo nařízení (EU) 2019/6, provedou se tyto přezkumy v souladu s ustanoveními uvedených směrnic a nařízení, jak je uvedeno v článku 7a směrnice 2008/105/ES. V rámci těchto přezkumů se zohlední posouzení Komise v souladu s čl. 7a odst. 1 směrnice 2008/105/ES. Každý návrh na provedení kontrol upřesní případně postup jejich přezkoumání, aktualizaci a posouzení jejich efektivnosti.
Článek 16 7.
Komise může vypracovat strategie proti znečišťování vod jakýmikoli jinými znečišťujícími látkami nebo jejich skupinami, včetně jakéhokoli takového znečištění, které vznikne jako následek havárií.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy