+Artikel 16
---+Artikel 16 1.
---+Artikel 16 2.
---+Artikel 16 3.
---+Artikel 16 3a.
---+Artikel 16 4.
---+Artikel 16 4a.
---+Artikel 16 4b.
---+Artikel 16 5.
---+Artikel 16 6.
---+Artikel 16 7.

Artikel 16

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Artikel 16 1.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager specifikke foranstaltninger mod vandforurening forårsaget af enkelte forurenende stoffer eller grupper af forurenende stoffer, der udgør en væsentlig risiko for eller via vandmiljøet, herunder for vand, som anvendes til indvinding af drikkevand. For disse forurenende stoffer skal foranstaltningerne tage sigte på en progressiv reduktion af prioriterede stoffer som defineret i artikel 2, nr. 30), og på standsning eller udfasning af udledninger, emissioner og tab af prioriterede farlige stoffer som defineret i artikel 2, nr. 30a). Sådanne foranstaltninger vedtages på grundlag af forslag fremsat af Kommissionen i overensstemmelse med procedurerne i traktaten.
Artikel 16 2.

Kommissionen tager listen over prioriterede stoffer og de tilsvarende miljøkvalitetskrav vedrørende disse stoffer i del A i bilag I til direktiv 2008/105/EF op til revision senest den 11. maj 2032 og derefter hvert sjette år, og revisionen ledsages, hvis det er relevant, af et lovgivningsforslag om ajourføring af listen over prioriterede stoffer og de tilsvarende miljøkvalitetskrav i overfladevand, sediment eller biota. Under revisionen prioriterer Kommissionen stoffer med henblik på indsats ud fra den risiko for eller via vandmiljøet, der er konstateret ved:

a) 

risikovurdering foretaget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/83/EF ( 15 ), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 ( 16 ), direktiv 2009/128/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 ( 17 ), (EU) nr. 528/2012 ( 18 ) og (EU) 2019/6 ( 19 ), eller

b) 

en forenklet risikobaseret vurderingsprocedure, der er baseret på videnskabelige principper, og som navnlig tager hensyn til:

— 
dokumentation for det pågældende stofs iboende farlighed, herunder navnlig dets akvatiske økotoksicitet og humane toksicitet via akvatiske eksponeringsveje
— 
dokumentation fra overvågning af udbredt forurening i miljøet, herunder overvågningsdata, som medlemsstaterne rapporterer til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 8b, stk. 4, i direktiv 2008/105/EF, og
— 
andre påviste faktorer, der kan tyde på mulighed for udbredt forurening i miljøet, såsom den producerede eller anvendte mængde af det pågældende stof og anvendelsesmønstre.
Artikel 16 3.

I forbindelse med den revision, der er omhandlet i stk. 2, kategoriserer Kommissionen, hvor det er relevant, de prioriterede stoffer i en eller flere af følgende kategorier:

a) 

prioriterede farlige stoffer

b) 

stoffer, der opfører sig som allestedsnærværende persistente bioakkumulerende og toksiske stoffer (uPBT'er)

c) 

stoffer, der har tendens til at akkumuleres i sedimenter eller biota eller i begge dele.

I denne forbindelse tager Kommissionen hensyn til identifikationen af stoffer, som giver anledning til bekymring, i henhold til anden relevant EU-lovgivning vedrørende farlige stoffer, herunder Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 ( 20 ), i relevante internationale aftaler og i relevante videnskabelige rapporter. Der tages navnlig hensyn til stoffer, der opfylder kriterierne i artikel 57 i forordning (EF) nr. 1907/2006, hvis de kriterier, der giver anledning til bekymring, er relevante for vandmiljøet.

Artikel 16 3a.
Som led i revisionen og det ledsagende forslag, jf. denne artikels stk. 2, foreslår Kommissionen, hvor det er relevant, at stoffer udgår af listen over stoffer i del A i bilag I til direktiv 2008/105/EF, hvis de ikke længere udgør en væsentlig risiko for eller via vandmiljøet i Unionen, og optager dem i registeret over harmoniserede miljøkvalitetskravfor vandområdespecifikke forurenende stoffer i del C i bilag II til nævnte direktiv. Forslaget skal tage hensyn til resultaterne af medlemsstaternes vurderinger af belastninger og indvirkninger på overfladevandområder, der foretages i overensstemmelse med bilag II til dette direktiv. Medlemsstaterne gennemfører de tilsvarende harmoniserede miljøkvalitetskrav, hvis de forurenende stoffer er problematiske på nationalt eller regionalt plan, i overensstemmelse med artikel 8d i direktiv 2008/105/EF.
Artikel 16 4.
Kommissionen tager listen over vandområdespecifikke forurenende stoffer og tilsvarende miljøkvalitetskrav i del C i bilag II til direktiv 2008/105/EF op til revision senest den 11. maj 2032 og derefter hvert sjette år, og revisionen ledsages, hvis det er relevant, af et lovgivningsforslag om ajourføring af listen.
Artikel 16 4a.

Når Kommissionen udpeger vandområdespecifikke forurenende stoffer, for hvilke det kan være nødvendigt at fastsætte miljøkvalitetskrav på EU-plan, tager den hensyn til følgende kriterier:

a) 

den risiko, som de forurenende stoffer udgør, herunder deres farlighed, deres miljøkoncentrationer og den koncentration, over hvilken der kan forventes virkninger, samt eventuelle kumulative virkninger

b) 

forskellen mellem de nationale miljøkvalitetskrav, der er fastsat for vandområdespecifikke forurenende stoffer af forskellige medlemsstater, og i hvilken grad en sådan forskel er berettiget

c) 

antallet af medlemsstater, der allerede gennemfører miljøkvalitetskrav vedrørende de omhandlede vandområdespecifikke forurenende stoffer.

Artikel 16 4b.
Kommissionen tager den vejledende liste over kategorier af vandområdespecifikke forurenende stoffer i del A i bilag II til direktiv 2008/105/EF op til revision senest den 11. maj 2032 og derefter hvert sjette år, og revisionen ledsages, hvor det er relevant, af et lovgivningsforslag om ajourføring af denne liste.
Artikel 16 5.

Med henblik på at bistå Kommissionen i forbindelse med dens revision af bilag I og II til direktiv 2008/105/EF udarbejder Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) videnskabelige rapporter, som skal tage hensyn til følgende:

a) 

udtalelserne fra ECHA's Udvalg for Risikovurdering (RAC) og Udvalg for Socioøkonomisk Analyse (SEAC)

b) 

resultaterne af de overvågningsprogrammer, der er oprettet i overensstemmelse med dette direktivs artikel 8

c) 

de overvågningsdata, der er indsamlet i overensstemmelse med artikel 8b, stk. 4, i direktiv 2008/105/EF

d) 

resultatet af revisionerne af bilagene til direktiv 2006/118/EF og (EU) 2020/2184

e) 

krav vedrørende bekæmpelse af jordforurening, herunder relaterede overvågningsdata

f) 

Unionens forskningsprogrammer og videnskabelige publikationer, herunder oplysninger fra telemålingsteknologier, jordobservation såsom Copernicustjenester, in situ-sensorer og -udstyr og borgervidenskabsdata, der udnytter de muligheder, som ligger i kunstig intelligens og avanceret dataanalyse og -behandling

g) 

bemærkninger og oplysninger fra relevante interessenter, og

h) 

anbefalinger fra de arbejdsgrupper, der er nedsat i henhold til den fælles gennemførelsesstrategi for direktiv 2000/60/EF.

Senest den 11. maj 2030 og derefter hvert sjette år udarbejder og offentliggør ECHA en rapport, der sammenfatter resultaterne af de videnskabelige rapporter udarbejdet i henhold til dette stykke.

Artikel 16 6.

Kommissionen forelægger, hvor det er relevant, forslag om kontrol for at opnå:

a) 

progressiv reduktion af udledninger, emissioner og tab af prioriterede stoffer, og

b) 

navnlig standsning eller udfasning af udledninger, emissioner og tab af de prioriterede farlige stoffer, som er identificeret i henhold til stk. 3, herunder, hvor det er relevant, en tidsplan for at gøre dette inden for 20 år efter udpegelsen af stofferne som prioriterede farlige stoffer.

Kommissionen klarlægger i denne forbindelse, hvilket niveau og hvilken kombination af produkt- og proceskontrol for såvel punktkilder som diffuse kilder der er passende omkostningseffektiv og rimelig, og tager hensyn til ensartede emissionsgrænseværdier for proceskontrol i Unionen. Hvor det er hensigtsmæssigt, kan der sektorvis på EU-plan træffes foranstaltninger til proceskontrol. Hvis produkt- eller proceskontrol omfatter en revurdering af de relevante tilladelser eller stofgodkendelser, der er udstedt i henhold til direktiv 2001/83/EF, forordning (EF) nr. 1907/2006, direktiv 2009/128/EF, forordning (EF) nr. 1107/2009, direktiv 2010/75/EU, forordning (EU) nr. 528/2012 eller forordning (EU) 2019/6, foretages sådanne revurderinger efter bestemmelserne i disse direktiver og forordninger, jf. artikel 7a i direktiv 2008/105/EF. Sådanne revurderinger skal tage hensyn til Kommissionens vurdering i overensstemmelse med artikel 7a, stk. 1, i direktiv 2008/105/EF. Ethvert forslag om kontrol skal, hvor det er relevant, indeholde bestemmelser vedrørende revision og ajourføring og vurdering af kontrollens effektivitet.

Artikel 16 7.
Kommissionen kan udarbejde strategier mod vandforurening forårsaget af alle andre forurenende stoffer eller grupper af forurenende stoffer, herunder enhver sådan forurening, der opstår som følge af en ulykke.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav