+KAPITEL 10 INDBERETNING AF BETALINGER TIL MYNDIGHEDER
---+Artikel 41 Definitioner vedrørende indberetning af betalinger til myndigheder
---+Artikel 42 Virksomheder, der skal indberette betalinger foretaget til myndigheder
------+Artikel 42 1.
------+Artikel 42 2.
---+Artikel 43 Beretningens indhold
------+Artikel 43 1.
------+Artikel 43 2.
------+Artikel 43 3.
------+Artikel 43 4.
------+Artikel 43 5.
---+Artikel 44 Konsolideret beretning om betalinger til myndigheder
------+Artikel 44 1.
------+Artikel 44 2.
------+Artikel 44 3.
---+Artikel 45 Offentlighed
------+Artikel 45 1.
------+Artikel 45 2.
---+Artikel 46 Ækvivalenskriterier
------+Artikel 46 1.
------+Artikel 46 2.
------+Artikel 46 3.
---+Artikel 47 Anvendelse af ækvivalenskriterierne
---+Artikel 48 Revision

KAPITEL 10 INDBERETNING AF BETALINGER TIL MYNDIGHEDER

KAPITEL 10 INDBERETNING AF BETALINGER TIL MYNDIGHEDER

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Artikel 41 Definitioner vedrørende indberetning af betalinger til myndigheder

Artikel 41

Definitioner vedrørende indberetning af betalinger til myndigheder

I dette kapitel forstås ved:

1)

»virksomhed inden for udvindingsindustrien« : virksomhed med enhver aktivitet inden for efterforskning, prospektering, opdagelse, udvikling og udvinding af mineral-, olie- og naturgasforekomster eller andre råstoffer omfattet af de økonomiske aktiviteter som omhandlet i hovedafdeling B, hovedgruppe 05-08, i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter NACE rev. 2 ( 31 )

2)

»virksomhed inden for skovning af primærskove« : virksomhed med aktiviteter som omhandlet i hovedafdeling A, hovedgruppe 02, gruppe 02.2, i bilag I til forordning (EF) nr. 1893/2006 i primærskove

3)

»myndighed« : enhver national, regional eller lokal myndighed i en medlemsstat eller et tredjeland. Den omfatter en tjenestegren, et organ eller en virksomhed, der er kontrolleret af den pågældende myndighed, jf. artikel 22, stk. 1-6, i dette direktiv

4)

»projekt« : operationelle aktiviteter, som er omfattet af en kontrakt, en licens, et lejemål, en koncession eller en lignende juridisk bindende aftale og danner grundlag for betalingsforpligtelser over for en myndighed. Hvis flere sådanne aftaler er væsentligt forbundet indbyrdes, er det ikke desto mindre at betragte som et projekt

5)

»betaling« :

et beløb, der er betalt enten kontant eller i naturalydelser, for aktiviteter som omhandlet i nr. 1 og 2, af følgende typer:

a) 

produktionsrettigheder

b) 

skatter og afgifter på virksomheders indtægt, produktion eller overskud, men ikke skatter og afgifter på forbrug såsom merværdiafgift, personlig indkomstskat eller omsætningsafgifter

c) 

royalties

d) 

udbytte

e) 

underskrifts-, opdagelses- og produktionsbonusser

f) 

licensafgifter, lejeafgifter, adgangsgebyrer og andre vederlag for licenser og/eller koncessioner og

g) 

betalinger for forbedringer af infrastruktur.

Artikel 42 Virksomheder, der skal indberette betalinger foretaget til myndigheder
Artikel 43 Beretningens indhold
Artikel 44 Konsolideret beretning om betalinger til myndigheder
Artikel 45 Offentlighed
Artikel 46 Ækvivalenskriterier
Artikel 47 Anvendelse af ækvivalenskriterierne

Artikel 47

Anvendelse af ækvivalenskriterierne

Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage gennemførelsesretsakter med henblik på at fastsætte, hvilke af et tredjelands indberetningskrav den efter anvendelse af de ækvivalenskriterier, der fastsættes i overensstemmelse med artikel 46, anser for at svare til kravene i dette kapitel. Disse gennemførelsesforanstaltninger vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 50, stk. 2.

Artikel 48 Revision

Artikel 48

Revision

Kommissionen reviderer og aflægger rapport om gennemførelsen og effektiviteten af dette kapitel, navnlig hvad angår omfanget og opfyldelsen af indberetningsforpligtelserne og indberetningsmetoderne på projektbasis.

Revisionen skal tage hensyn til den internationale udvikling, navnlig for så vidt angår forbedringen af gennemsigtigheden i betalinger til myndigheder, og vurdere indvirkningen af andre internationale ordninger samt virkningerne for konkurrenceevnen og energiforsyningssikkerheden. Den skal være afsluttet senest den 21 juli 2018.

Rapporten forelægges for Europa-Parlamentet og Rådet, om nødvendigt ledsaget af et lovgivningsforslag. Rapporten skal vurdere, om indberetningskravene bør udvides til at omfatte yderligere erhvervssektorer, og om beretningen om betalinger til myndigheder bør være genstand for revision. Rapporten skal også vurdere yderligere oplysninger, der gives om det gennemsnitlige antal medarbejdere, brugen af underkontrahenter og bøder pr. land.

▼M1

Rapporten skal under hensyntagen til udviklingen i OECD og resultaterne af relaterede EU-initiativer overveje indførelsen af et krav til store virksomheder om hvert år at udarbejde en landeopdelt rapport for hver af de medlemsstater og tredjelande, hvori de driver virksomhed, som mindst skal indeholde oplysninger om overskud, skat betalt af overskud samt modtagne offentlige tilskud.

▼B

Desuden skal rapporten analysere muligheden for indførelse af en forpligtelse for alle EU-udstedere til at udøve behørig omhu ved udvinding af mineraler for at sikre, at forsyningskæderne ikke har nogen forbindelse til konfliktparter, og overholde anbefalingerne fra EITI og OECD om ansvarlig styring af forsyningskæden.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav