+Artikel 7
---+Article 7 1.
---+Article 7 2.

Artikel 7

1. Kommissionen bistås af det udvalg, der er nedsat ved artikel 29, stk. 1, i Rådets direktiv 67/548/EØF ( 2 ), i det følgende benævnt »udvalget«.

2. Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 5 og 7 i afgørelse 1999/468/EF, jf. dennes artikel 8.

Perioden i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF fastsættes til tre måneder.

▼M2 —————

1. Oversigt

Titel	Regulering
Article 7 1.	The Commission shall be assisted by the Committee established by Article 29(1) of Council Directive 67/548/EEC ( 2 ), hereinafter ‘the Committee’.
Article 7 2.	Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof. The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

Krav
Kilde	Krav

Standarder
Kilde	Krav