+Artikel 39
---+Artikel 39 1.
---+Artikel 39 2.
---+Artikel 39 3.
---+Artikel 39 4.
---+Artikel 39 5.
---+Artikel 39 6.
---+Artikel 39 7.
---+Artikel 39 8.
---+Artikel 39 9.
|
Artikel 39
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
Artikel 39 1.
|
Med henblik på at støtte gennemførelsen, og overvågningen af anvendelsen, af denne forordning og på baggrund af de i stk. 5 og 6 omhandlede statistiske oplysninger offentliggør eu-LISA hvert kvartal statistikker over funktionen af routeren og luftfartsselskabernes overholdelse af forpligtelserne i denne forordning. Disse statistikker må ikke give mulighed for identifikation af enkeltpersoner.
|
|
Artikel 39 2.
|
Routeren transmitterer med henblik på stk. 1 automatisk de oplysninger, der er anført i stk. 5 og 6, til CRRS.
|
|
Artikel 39 3.
|
Med henblik på at støtte gennemførelsen og overvågningen af anvendelsen af denne forordning indsamler eu-LISA hvert år statistiske data i en årlig rapport for det forudgående år. eu-LISA offentliggør denne årsrapport og sender den til Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning og de i artikel 37 omhandlede nationale API-tilsynsmyndigheder. Årsrapporten må ikke afsløre fortrolige arbejdsmetoder eller bringe medlemsstaternes kompetente myndigheders igangværende undersøgelser i fare.
|
|
Artikel 39 4.
|
Efter anmodning fra Kommissionen forelægger eu-LISA den statistikker om specifikke aspekter i forbindelse med gennemførelsen af denne forordning samt statistikkerne i henhold til stk. 3.
|
|
Artikel 39 5.
|
CRRS forelægger eu-LISA følgende statistiske oplysninger, der er nødvendige for den rapportering, der er omhandlet i artikel 44, og for at generere statistikker i overensstemmelse med nærværende artikel, dog uden at sådanne statistikker om API-oplysninger giver mulighed for at identificere de berørte passagerer:
a)
hvorvidt oplysningerne vedrører en passager eller et besætningsmedlem
b)
passagerens eller besætningsmedlemmets nationalitet, køn og fødselsår
c)
ombordstigningsdato og første ombordstigningssted, afgangsdato og -lufthavn samt ankomstdato og -lufthavn
d)
rejsedokumentets type, koden på tre bogstaver for det udstedende land og datoen for udløbet af rejsedokumentets gyldighed
e)
antallet af indtjekkede passagerer på samme flyvning
f)
koden for det luftfartsselskab, der foretager flyvningen
g)
hvorvidt flyvningen er en ruteflyvning eller en ikkeruteflyvning
h)
hvorvidt API-oplysninger blev overført omgående efter flylukningen
i)
hvorvidt passagerens personoplysninger er nøjagtige, fuldstændige og ajourførte
j)
de tekniske metoder, der anvendes til at indsamle API-oplysninger.
|
|
Artikel 39 6.
|
CRRS forelægger eu-LISA følgende statistiske oplysninger, der er nødvendige for den rapportering, der er omhandlet i artikel 44, og med henblik på at generere statistikker i overensstemmelse med nærværende artikel, dog uden at sådanne statistikker om andre PNR-oplysninger giver mulighed for at identificere de berørte passagerer:
a)
dato og tidspunkt for routerens modtagelse af PNR-meddelelsen
b)
oplysninger om flyvninger, der er indeholdt i rejseruten i den specifikke PNR-meddelelse
c)
oplysninger om code-sharing, der er indeholdt i den specifikke PNR-meddelelse.
|
|
Artikel 39 7.
|
Med henblik på den rapportering, der er omhandlet i artikel 44, og med henblik på at generere statistikker i overensstemmelse med nærværende artikel opbevarer eu-LISA de oplysninger, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 5 og 6, i CRRS. Det opbevarer sådanne oplysninger i en periode på fem år i overensstemmelse med stk. 2, idet det sikres, at oplysningerne ikke giver mulighed for at identificere de berørte passagerer. CRRS forelægger det behørigt bemyndigede personale hos medlemsstaternes passageroplysningsenheder og andre relevante myndigheder skræddersyede rapporter og statistikker om API-oplysninger som omhandlet i nærværende artikels stk. 5 og andre PNR-oplysninger som omhandlet i nærværende artikels stk. 6 med henblik på gennemførelsen og overvågningen af anvendelsen af denne forordning.
|
|
Artikel 39 8.
|
Anvendelsen af de oplysninger, der er omhandlet i denne artikels stk. 5 og 6, må ikke føre til profilering af enkeltpersoner som omhandlet i artikel 11, stk. 3, i direktiv (EU) 2016/680 eller forskelsbehandling af personer af de grunde, der er anført i chartrets artikel 21. De oplysninger, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 5 og 6, må ikke anvendes til at sammenligne eller matche dem med personoplysninger eller til at kombinere dem med personoplysninger.
|
|
Artikel 39 9.
|
De procedurer, som eu-LISA har indført for at overvåge udviklingen og driften af routeren omhandlet i artikel 39, stk. 2, i forordning (EU) 2019/818, skal omfatte muligheden for at udarbejde regelmæssige statistikker for at sikre denne overvågning.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|