Artikel 23 4.

Hvis den kompetente afsendelsesmyndighed bliver opmærksom på, at en overførsel af affald som omhandlet i artikel 4, stk. 4 eller 5, eller nyttiggørelsen heraf ikke er fuldført som påtænkt, og at forpligtelserne til at tage affaldet tilbage eller sørge for dets alternative nyttiggørelse i overensstemmelse med stk. 1 ikke er opfyldt, træffer den kompetente afsendelsesmyndighed alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at den person, der står for overførslen, tager affaldet tilbage eller sikrer nyttiggørelse heraf på en alternativ måde og om nødvendigt sikrer, at der træffes foranstaltninger til sikker oplagring af affaldet, indtil det returneres eller ikkemidlertidigt nyttiggøres eller ikkemidlertidigt bortskaffes på en alternativ måde. Hvis det er praktisk umuligt for den person, der står for overførslen, at opfylde tilbagetagelsespligten, opfyldes disse forpligtelser af en person, der anses for at være den person, der står for overførslen i overensstemmelse med stk. 5 eller 6, hvor det er relevant.