Artikel 53 2.

det samtykke, der kræves i overensstemmelse med artikel 9, kan gives stiltiende af den kompetente afsendelsesmyndighed uden for Unionen

overførsler af affald bestemt til eksperimentelle forsøg med behandling som omhandlet i artikel 4, stk. 5, er underlagt proceduren med forudgående skriftlig anmeldelse og samtykke

overførsler af affald bestemt til laboratorieanalyse som omhandlet i artikel 4, stk. 5, er underlagt proceduren med forudgående skriftlig anmeldelse og samtykke, medmindre mængden af dette affald er fastsat på grundlag af den minimumsmængde, der med rimelighed er nødvendig for at gennemføre analysen på passende vis i hvert enkelt tilfælde og ikke overstiger 25 kg, i hvilket tilfælde procedurekravene i artikel 18 finder anvendelse

bestemmelserne i artikel 51, stk. 2, litra a)-e), finder anvendelse

det anlæg, der er nævnt i artikel 15, stk. 3, og artikel 16, stk. 5, fremlægger den pågældende bekræftelse senest tre arbejdsdage efter modtagelsen af affaldet.